เย​เล​มี 2:10 - Iu-Mien New

¹⁰ Meih mbuo gunv mingh taux SaibatcKoiv-Nzou mangc gaax, fai paaiv mienh mingh Ke^ndaa zaah mangc longx, mangc gaax maaih jiex naaiv nyungc sic fai?

Iu-Mien Thai

¹⁰ เม่ย บัว กุ๊น มี่ง เถา ไซ​ปัดค้อย-โฑว หมั่ง ก๋า, ไฟ พ้าย เมี่ยน มี่ง เค​ดา ฒ่า หมั่ง หลง, หมั่ง ก๋า ม่าย เจี๋ย น้าย หญู่ง สี่ ไฟ?

Iu-Mien Old

¹⁰ meib Bua kunq mivb Tauj sai-patgKxib Rru mavg kaaj, fai Paaiq myenb mivb Ke-Daa zaab mavg lovj, mavg kaaj maaib Jiaj naaiq Euvg sig fai?

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຖົາ ໄຊ​ປັດ ຄ້ອຍ-ໂດສວ ໝັ່ງ ກ໋າ, ໄຟ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຄ​ດາ ຕສ້າ ໝັ່ງ ຫລົງ, ໝັ່ງ ກ໋າ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ໄຟ?

เย​เล​มี 2:10 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 25:13

Yiem naaiv mingh gorngv I^saa^maa^en nyei dorn nyei mbuox zueih hlo taux faix. Dorn-hlo heuc Ne^mbaa^yotv. Aengx maaih Ke^ndaa, Atc^mbe^en, Mipv^samx,

1 ฮู่ง โต้ว 9:9

Mienh ziouc dau, ‘Weic zuqc ninh mbuo guangc Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, dongh dorh ninh mbuo nyei ong-taaix cuotv I^yipv Deic-Bung wuov dauh Ziouv, mingh buoqc zaangc, fu-sux baaix nyiec nyei zienh, Ziouv cingx bun ninh mbuo zuqc naaiv deix zeqc naanc.’+”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:7

Yaawaan nyei dorn maaih E^li^se^aa, Taansitv, Kitv^tim caux Lo^ndaa^nim.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:1

Ndaawitv hnyangx-jeiv gox haic aqv, ninh liepc ninh nyei dorn, Saa^lo^morn, zoux I^saa^laa^en nyei hungh.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:12

Ko^haatv maaih biei dauh dorn. Maaih Amlaam, Itc^haa, He^mbo^lon caux Utc^si^en.

สีง ฑูง 120:5

Yie zuqc kouv aqv, weic zuqc yie yiem Mesekv Deic, yaac yiem Ke^ndaa nyei ndopv-liuh mbu'ndongx.

อิ​สะ​ยา 21:16

Weic zuqc Ziouv hnangv naaiv nor mbuox yie, “Yietc hnyangx gu'nyuoz ziux cingv gong nyei hnyangx-soux, Ke^ndaa nyei yietc zungv njang-laangc oix jiex mi'aqv.

อิ​สะ​ยา 23:1

Naaiv se gorngv Tailaqv nyei waac. O Taansitv nyei nzangv aac, oix zuqc nyiemv duqv hnyouv mun haic, weic zuqc Tailaqv Zingh zuqc baaic waaic, maiv maaih biauv, maiv maaih nzangv-bouc. Yiem Saibatc Deic nyei koiv-nzou, meih mbuo duqv zipv naaiv deix waac.

อิ​สะ​ยา 23:12

Ninh gorngv, “O zuqc zeix nyei Sai^ndorn Mienh aac, yiem naaiv mingh meih maiv duqv nauc nyitc. “Jiez daaih, mingh wuov ngaanc Saibatc Koiv-Nzou maah! Maiv gunv yiem naaic meih maiv duqv baengh orn.”

เย​เล​มี 49:28

Naaiv gorngv taux Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, mborqv Ke^ndaa Fingx caux Haaso nyei guoqv. Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Jiez daaih mingh mborqv Ke^ndaa, mietc nzengc yiem dong bung nyei mienh.

E^se^ken 16:16

Meih zorqv deix ganh nyei lui-houx zorng yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx nzueic, ziouc yiem wuov zoux buangh liouh nyei sic. Naaiv deix sic maiv horpc zuqc maaih. Yietc liuz maiv horpc zuqc maaih aqv.

E^se^ken 27:21

“+‘+“Aa^laa^mbie Mienh caux Ke^ndaa nyei yietc zungv zoux hlo nyei mienh, zanc-zanc caux meih zoux saeng-eix. Ninh mbuo longc ba'gi yungh dorn, ba'gi yungh gouv caux yungh yienc meih nyei huox.

E^se^ken 27:6

Ninh mbuo longc Mbaasaan nyei domh mba'ong zuei ndiangx zoux meih nyei nzangv-zeih. Ninh mbuo longc Saibatc Koiv-Nzou-hlen nyei zongh ndiangx diu daaih, aengx zorqv zaangz-nyaah fapv jienv zoux meih nyei nzangv-paangh.

E^se^ken 5:7

“Laaix naaiv, Ziouv Tin-Hungh gorngv, meih zoux lunc gauh camv weih gormx meih wuov deix guoqv. Meih maiv ei yie nyei leiz yaac maiv gan yie nyei leiz-latc, kungx ei jienv weih gormx wuov deix guoqv nyei leiz zoux hnangv.

ดา​นี​เอน 11:18

Nqa'haav ninh oix huin mingh koiv-hlen, mborqv duqv koiv-hlen nyei zingh camv nyei. Mv baac maaih dauh domh baeng-bieiv oix bun naaiv dauh zoux maux nyei hungh zuqc baaic hmien. Zungv bun naaiv deix baaic hmien nyei jauv hoic zuqc ninh ganh.

ดา​นี​เอน 11:30

Weic zuqc Kitv^tim nyei nzangv nyei jun-baeng oix daaih mborqv ninh, ninh ziouc gamh nziex. Ninh nzuonx mingh qiex jiez! haic, ngaengc jienv cing-nzengc nyei ngaengc waac. Ninh ziouc nzuonx daaih gan jienv guangc cing-nzengc nyei ngaengc waac wuov deix mienh.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 24:24

Maaih mienh nzaeng nzangv yiem Kitv^tim Guoqv daaih zoux bun Atc^su caux E^mbe zuqc baaic, mv baac ninh mbuo ganh yaac oix zuqc mietc.”

1 โค​ลิน​โท 5:1

Yie haiz mienh gorngv, yiem meih mbuo mbu'ndongx maaih maiv luonx horngc nyei sic. Liemh ga'nyiec maiv sienx nyei mienh yaac maiv maaih naaiv nyungc sic, weic zuqc maaih laanh mienh caux ninh nyei da'nyeic maac maaih jauv.

ຕົ້ມ ຈຽນ 19:30

Da'faanh duqv buatc nyei mienh gorngv, “Yiem I^saa^laa^en Mienh cuotv I^yipv Deic-Bung wuov hnoi taux ih zanc, maiv maaih jiex yaac maiv maaih haaix dauh buatc jiex naaiv nyungc sic. Oix zuqc longx-longx hnamv, yaac caangh laangh mangc gaax, mbuo oix zuqc hnangv haaix nor zoux.”