เย​เล​มี 17:3 - Iu-Mien New

³ caux yiem lomc-huaang mbu'ndongx nyei mbong. Meih nyei zinh zoih caux yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv yie jiu bun mienh luv, laaix yiem gormx meih nyei deic-bung meih baamz nyei zuiz.

Iu-Mien Thai

³ เหธา เยียม หล่ม-ฮวาง บุด๋ง เญย บง. เม่ย เญย ฒิ่น ฒ่อย เหธา เหยียด ฒู้ง จ๋าย เญย กะน้าย เยีย จิว ปุน เมี่ยน ลู้, หลาย เยียม ก๋อม เม่ย เญย เต่ย-ปูง เม่ย ป์าม เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

³ Zauj yem lomb Waav Bu'Dovj Eei Bov. meib Eei zinb zxib Zauj yetg zuvq Jaaij Eei ka'naaiq yia Jiu pun myenb luq, laaij yem kxmj meib Eei teib puv meib paamd Eei zwid.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຖສົາ ຢຽມ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ບົງ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ມ່ຽນ ລູ້, ຫລາຍ ຢຽມ ກ໋ອມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເມີ່ຍ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

เย​เล​มี 17:3 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 24:13

Hnangv Ziouv gorngv nor, Ne^mbu^katv^netv^saa zorqv nzengc yiem zaangc Ziouv nyei biauv caux yiem hungh dinc nyei yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv. Ninh yaac zorqv I^saa^laa^en nyei hungh, Saa^lo^morn, weic zaangc Ziouv nyei biauv zoux daaih nyei jiem-jaa-dorngx hngaqv benx yietc hlengx yietc hlengx.

สีง ฑูง 78:58

Ninh mbuo ceix yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx cuoqv ninh qiex jiez haic. Laaix ninh mbuo zoux miuc-fangx, cuoqv ninh hanc haic ninh mbuo.

อิ​สะ​ยา 27:9

Hnangv naaic, Yaakopv zoux dorngc nyei zuiz duqv guangc liuz aqv, ninh nyei zuiz duqv zorqv nqoi guangc nzengc mi'aqv. Se ninh zorqv ziec-dorngh nyei yietc zungv la'bieiv mborqv muonc benx hui nzengc, maiv maaih Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx fai buov hung dieh yiem wuov.

เย​เล​มี 12:12

Zoux mietc nyei mienh daaih taux deic-bung-huaang yietc zungv yiem hlang, njang nyei dorngx, weic zuqc yiem deic-bung naaiv bung mingh taux jomc wuov bung, Ziouv nyei nzuqc ndaauv bun ninh mbuo zuqc mietc, maiv maaih haaix laanh mienh duqv baengh orn nyei yiem.

เย​เล​มี 15:13

Laaix yiem gormx meih nyei deic gu'nyuoz norm-norm dorngx, baamz nyei yietc zungv zuiz, yie oix zorqv meih nyei zinh zoih caux jaaix nyei ga'naaiv bun win-wangv baeqc baeqc luv mingh.

เย​เล​มี 20:5

Maiv daan mbuoqc naaiv. Yie oix zorqv yiem naaiv norm zingh nyei yietc zungv zinh zoih, yietc zungv zornc daaih nyei ga'naaiv, caux Yu^ndaa hungh yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv, jiu bun yiem ninh mbuo nyei win-wangv nyei buoz luv, oix zorqv aengx bienh mingh Mbaa^mbi^lon.

เย​เล​มี 21:13

Ziouv gorngv, ‘Yiem horngz nyei baeqc fingx aah! Yie oix mborqv meih mbuo. Meih mbuo yiem ndau-baengh nyei la'bieiv nyei mienh gorngv, “Haaix dauh oix njiec daaih mborqv yie mbuo? Fai haaix dauh oix bieqc yie mbuo yiem nyei dorngx?”

เย​เล​มี 26:18

“Yiem Yu^ndaa nyei hungh, He^se^ki^yaa, nyei hnoi-nyieqc, yiem Mo^le^setv Mienh, Mikaa, douc waac gorngv mbuox Yu^ndaa nyei zuangx mienh, ‘Nernh Jiex nyei Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, “Si^on oix zuqc laih hnangv laih lingh deic nor, Ye^lu^saa^lem oix zuqc benx mbaang waaic nyei ga'naaiv-ndui. Wuov norm biauv nyei mbong yaac benx ndiangx-lomc.”+’+”

หน่าน ฒี่ง ฑูง 1:10

Win-wangv sung buoz luv ninh nyei yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv. Ninh mangc jienv buatc ganh fingx mienh borngz bieqc ninh nyei singx dinc, se dongh meih hatc jienv maiv bun bieqc meih nyei wuic gu'nyuoz nyei mienh.

E^se^ken 16:39

Yie oix zorqv meih jiu bun yiem daaih hnamv meih wuov deix mienh nyei buoz-ndiev. Ninh mbuo ziouc caeqv meih zoux daaih an miuc-fangx nyei dorngx yaac baaic waaic meih zoux hlang zaangc zienh nyei dorngx. Ninh mbuo oix ciev nzengc meih nyei lui-houx, zorqv nzengc meih nzueic haic nyei siou-setv, bun meih njang sin civ liv nyei.

E^se^ken 23:46

“Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, ‘Dorh mienh camv daaih mborqv ninh mbuo, haeqv ninh mbuo gamh nziex yaac zuqc mienh luv.

E^se^ken 6:3

Oix zuqc gorngv, ‘I^saa^laa^en nyei zuangx mbong aah! Oix zuqc muangx Ziouv Tin-Hungh nyei waac gorngv domh zorng fiuv-mbong, ndoqv-zuonx caux horngz. Ninh gorngv, “Yie oix bun meih mbuo zuqc nzuqc ndaauv yaac mietc nzengc meih mbuo yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx.

เล​วี 26:30

Yie yaac oix mietc meih mbuo yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx, zoux baaic meih mbuo nyei buov hung dieh yaac zorqv meih mbuo nyei sei zoi an jienv mbaang wuov deix miuc-fangx gu'nguaaic. Yie nyei hnyouv yaac oix nzorng haic meih mbuo.

mi-Kaa 3:12

Se laaix meih mbuo Si^on zungv oix zuqc laih hnangv laih lingh nor. Ye^lu^saa^lem oix benx ga'naaiv-ndui, zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei mbong oix benx lamh hlang ndiangx-lomc.

เส​ฟัน​ยา 1:13

Ninh mbuo nyei zinh zoih oix zuqc luv mingh, ninh mbuo nyei biauv oix zuqc benx biauv-huaang. Maiv gunv ninh mbuo gomv biauv, ninh mbuo yaac maiv duqv yiem. Maiv gunv ninh mbuo zuangx a'ngunc biouv huingx, ninh mbuo yaac maiv duqv hopv huingx cuotv nyei a'ngunc diuv.”