เย​เล​มี 17:2 - Iu-Mien New

² Ninh mbuo nyei fu'jueiv jangx ninh mbuo nyei ziec-dorngh caux Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx yiem diuh diuh ndiangx-nyiemz ga'hlen caux mbong-hlang gu'nguaaic,

Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว เญย ฝุเจว๊ย จั๋ง นิ่น บัว เญย เหฒี่ย-ต้อง เหธา อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย ฝัง เยียม ติ้วๆ เดี๋ยง-เญี์ยม กะเฮลน เหธา บง-ฮลัง กู้ หงว่าย,

Iu-Mien Old

² ninb Bua Eei fu'Jweiq Javj ninb Bua Eei ziab txvb Zauj aa-se-laa zyenb Eeid Eei favj yem tiub tiub Dyavb Eyemd ka'Len Zauj Bovb Lav kub vwaaig,

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ຈັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຖສົາ ອາ​ເຊ​ລາ ຕສ້ຽນ ເຍີ໌ຍ ເຍີຍ ຝັງ ຢຽມ ຕິ້ວໆ ດຢັ໋ງ-ຍ໌ຽມ ກະເຮລນ ເຖສົາ ບົງ-ຮລັງ ກູ້ ຫງວ່າຍ,

เย​เล​มี 17:2 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 24:18

Ninh mbuo ziouc guangc Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh nyei biauv, zaangc Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx caux ganh nyungc miuc-fangx. Laaix ninh mbuo hnangv naaiv nor baamz zuiz, Yu^ndaa caux Ye^lu^saa^lem zuqc Tin-Hungh qiex jiez, nouz ninh mbuo.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 33:19

Hungh diex daux gaux nyei waac caux Tin-Hungh hnangv haaix nor dau ninh, liemh ninh maiv gaengh zatv ganh njiec nyei ziangh hoc nyei yietc zungv zuiz caux maiv ziepc zuoqv zoux nyei sic, caux ninh liepc yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx yaac liepc Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx caux zienh, fiev jienv douc waac mienh nyei sou-daan.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 33:3

Ninh aengx ceix jiez dongh ninh nyei die, He^se^ki^yaa, baaic waaic wuov deix yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx. Ninh aengx weic Mbaa^an zienh ceix ziec-dorngh, yaac zoux Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx, hnangv I^saa^laa^en nyei hungh, Aa^hapc, nor. Ninh baaix yaac zaangc lungh zaangc nyei nyungc-nyungc.

สีง ฑูง 78:58

Ninh mbuo ceix yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx cuoqv ninh qiex jiez haic. Laaix ninh mbuo zoux miuc-fangx, cuoqv ninh hanc haic ninh mbuo.

ธ้วด อี​ยิบ 34:13

Oix zuqc caeqv ninh mbuo nyei ziec-dorngh, mborqv muonc ninh mbuo zaangc zienh nyei la'bieiv-dongc, yaac goix ninh mbuo nyei Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx.

อิ​สะ​ยา 1:29

“Meih mbuo oix zuqc nyaiv laaix meih mbuo a'hneiv wuov deix mba'ong zuei ndiangx. Meih mbuo laaix meih mbuo ginv daaih nyei huingx oix zuqc baaic hmien.

อิ​สะ​ยา 17:8

Ninh mbuo zungv maiv mangc ninh mbuo nyei ziec-dorngh, se ninh mbuo nyei buoz ceix daaih nyei ga'naaiv. Ninh mbuo maiv mangc ninh mbuo nyei buoz-ndoqv zoux daaih nyei ga'naaiv, maiv gunv Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx fai buov hung dieh.

เย​เล​มี 2:20

“Zinh ndaangc loz-hnoi meih wuotv meih nyei ndiangx-gaaz nauv, yaac cutv ndutv ndoh meih nyei hlaang. Meih yaac gorngv, ‘Yie maiv fu-sux meih aqv.’ Meih zungv yiem norm-norm mbong-hlang, caux diuh diuh ndiangx-nyiemz ga'ndiev, gueic njiec baaix zienh.

เย​เล​มี 3:23

Zien nyei, yiem fiuv-mbong domh mbong saanx nyei jauv kungx nduov mienh hnangv. Zien nyei, Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, se I^saa^laa^en nyei njoux en.

เย​เล​มี 3:6

Yiem Yo^si^yaa Hungh gunv nyei ziangh hoc Ziouv gorngv mbuox yie, “Meih buatc ninh zoux nyei fai? Ngaengc doz nyei I^saa^laa^en faaux norm-norm mbong-hlang yaac yiem diuh diuh ndiangx-nyiemz ga'ndiev hienx.

เย​เล​มี 7:18

Fu'jueiv nzauz zaangh, die buov douz, m'sieqv dorn caix mbuonv zoux njuov fongc horc bun Lungh nyei Hungh Maac. Ninh mbuo yaac dox cuotv ciev ziec nyei ga'naaiv fongc horc bun nyiec nyei zienh weic cuoqv yie qiex jiez.

E^se^ken 20:28

Yie dorh ninh mbuo bieqc yie houv jienv bun ninh mbuo nyei deic-bung wuov zanc, ninh mbuo buatc haaix norm mbong-hlang fai haaix diuh maaih normh camv nyei ndiangx, ninh mbuo yiem wuov fongc horc ziec yaac fongc horc cuoqv yie qiex jiez nyei ga'naaiv. Ninh mbuo yiem wuov bun ndaang nyei qiex faaux yaac yiem wuov ciev ziec.

Ramg leib latg 12:2

Meih mbuo oix zuqc mietc nzengc meih mbuo zunc cuotv wuov deix fingx-fingx mienh zaangc zienh nyei norm-norm dorngx, maiv gunv yiem mbong-hlang mbong-aiv fai diuh diuh ndiangx-nyiemz ga'ndiev.

ຕົ້ມ ຈຽນ 3:7

Ziux Ziouv mangc, I^saa^laa^en Mienh zoux waaic sic. Ninh mbuo la'kuqv Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, ziouc mingh fu-sux wuov deix Mbaa^an caux Atc^taa^lotv zienh.