Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 12:3 - Iu-Mien New

3 Mv baac Ziouv aac, meih hiuv duqv yie. Meih buatc yie, yaac seix yie nyei hnyouv hnangv haaix nor hnamv taux meih. Tov tor ninh mbuo cuotv daaih hnangv oix zuqc daix daic nyei ba'gi yungh. Zorqv daaih bun nqoi zuov jienv zuqc daix nyei hnoi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

3 มป่า เฒี้ยว อ่า, เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เยีย. เม่ย ปวัด เยีย, หย่า เสย เยีย เญย เฮญี้ยว ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม เถา เม่ย. โท้ ทอ นิ่น บัว ธ้วด ต้าย ฮนั้ง อ๋อย หฒุ ไต๋ ไต่ เญย ปะกี ยู่ง. เฒาะ ต้าย ปุน ฆอย ฒั้ว เจี๊ยน หฒุ ไต๋ เญย ฮนอย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

3 mq paag zyruq aag, meib hiuq tu'q yia. meib pwatg yia, yaag seij yia Eei Hruq Navq haiq nx Namq Tauj meib. Toq Tx ninb Bua Zwrtq taaib Navq xij zu'g taij taig Eei pa'ki yuvb. zx'q taaib pun Gxi zuaq Jyenq zu'g taij Eei Nxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

3 ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ປວັດ ເຢຍ, ຢ່າ ເສີຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຮນ້ຳ ເຖົາ ເມີ່ຍ. ໂທ້ ທໍ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ. ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ປຸນ ອກອຍ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ຕສຸ ໄຕ໋ ເຍີຍ ຮນອຍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 12:3
23 Iomraidhean Croise  

“O Ziouv aac, tov meih jangx jienv yie yiem meih nyei nza'hmien ziepc zuoqv nyei gan longx meih yaac ziux meih mangc yie zoux duqv longx.” He^se^ki^yaa ziouc nyiemv duqv hnyouv mun haic.


Yie nyei Tin-Hungh aac, yie hiuv duqv meih seix mienh nyei hnyouv yaac a'hneiv mienh zoux hnyouv zingx. Yie buangv hnyouv yaac hnyouv zingx nyei fongc horc naaiv deix yietc zungv ga'naaiv. Ih zanc yie njien-youh buatc meih nyei baeqc fingx yiem naaiv buangv hnyouv fongc horc bun meih.


Mv baac ninh hiuv duqv yie yangh nyei jauv. Ninh seix liuz yie, yie ziouc hnangv jiem nor.


Ziouv kauv kuv mienh caux orqv mienh, ninh nzorng haic a'hneiv zoux doqc nyei mienh.


O Tin-Hungh aac, tov zaah mangc yie, seix yie yaac hiuv duqv yie hnyouv hnamv nyei jauv.


Meih zungv kauv yie nyei hnyouv, lungh muonz zanc yaac zaah yie, meih seix liuz yie, meih maiv buatc yie dorngc haaix nyungc. Yie nyei nzuih yaac maiv gorngv orqv nyei sic.


Ziouv aac, tov meih siemv bun cing yie maiv zoux dorngc, weic zuqc yie kungx zoux zingx nyei sic hnangv. Yie kaux Ziouv, hnyouv yaac maiv mbungh mbienv.


Meih se zoux horpc nyei Tin-Hungh. Meih zaah mienh nyei hnyouv caux eix. Tov bun zoux orqv nyei mienh nyei jauv dangx, yaac liepc kuv mienh wuonv.


Ziouv aac, meih hiuv nyei. Tov jangx yie, daaih mangc yie, yaac tengx yie jaauv win hoic yie wuov deix win-wangv. Weic meih nyei hnyouv haih nyienz duqv, tov maiv dungx dorh yie mingh. Tov meih hnamv taux yie weic meih diev mienh nqemh.


Yie maiv zeiz tov meih bun orqv nyei zeqc naanc cuotv. Yie yaac maiv zeiz oix bun zuqc kouv naanc nyei hnoi taux, meih ganh hiuv nyei. Yie nyei nzuih gorngv cuotv nyei waac yaac yiem meih nyei nza'hmien.


Tov bun zoux doqc yie wuov deix zuqc baaic hmien, mv baac maiv dungx bun yie baaic hmien. Tov bun ninh mbuo gamh nziex, mv baac maiv dungx bun yie gamh nziex. Tov bun ninh mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc nyei hnoi, bun ninh zuqc mietc aengx jaa zuqc mietc.”


Nernh Jiex nyei Ziouv aah! Meih seix kuv mienh, yaac mangc mienh nyei hnyouv caux hnamv nyei sic. Tov bun yie buatc meih jaauv win bun ninh mbuo, weic zuqc yie zorqv yie nyei sic jiu bun meih mi'aqv.


Zoux waaic Mo^apc caux Mo^apc nyei zingh wuov dauh faaux daaih, ginv daaih gauh longx jiex nyei mienh lunx mienh njiec mingh zuqc daix daic.” Naaiv se Hungh Diex, dongh maaih mbuox heuc Nernh Jiex nyei Ziouv, gorngv nyei waac.


Daix nzengc ninh nyei ngongh gouv, bun ninh mbuo njiec mingh zuqc daix daic nyei dorngx. Ninh mbuo zuqc kouv aqv, weic zuqc ninh mbuo nyei hnoi-nyieqc taux, taux ziangh hoc ninh mbuo zuqc dingc zuiz.


Ken^ndie Mienh yiem ganh nyei deic-bung zuqc daix daic, yaac yiem wuov jaai-horngc zuqc mun.


Yesu aengx naaic da'faam nzunc, “Yo^han nyei dorn, Simon aah! Meih hnamv yie nyei fai?” Yesu naaic taux da'faam nzunc, “Meih hnamv yie nyei fai?” Bide ziouc haiz hnyouv mun haic. Ninh gorngv, “Ziouv aah! Meih hiuv duqv maanc sic. Meih hiuv duqv yie hnamv meih nyei.” Yesu mbuox ninh, “Goux longx yie nyei ba'gi yungh oc.


Meih mbuo yiem seix zaangc kungx nyanc longx hopv longx zaaux henh mbienx hnangv. Naaiv se hnangv uix ganh junc zuov zuqc daix wuov hnoi.


Naaiv deix njaaux jaav leiz nyei fin-saeng se hnangv mv bei daic nyei saeng-kuv nor, ei ganh nyei fiem-fingx zoux. Cuotv seix daaih weic bun mienh zorqv daix hnangv. Ninh mbuo gorngv doqc ninh mbuo maiv mengh baeqc nyei sic, ziouc hnangv hieh zoih nor, zuqc mietc.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan