เย​เล​มี 11:9 - Iu-Mien New

⁹ Ziouv aengx gorngv mbuox yie, “Yu^ndaa Mienh caux yiem Ye^lu^saa^lem nyei baeqc fingx daav za'eix ngaengc jienv.

Iu-Mien Thai

⁹ เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ยู​ดา เมี่ยน เหธา เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย แปะ ฝีง ต๊า หฒะเอ๋ย แหง่ง เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

⁹ zyruq cvj kxvq Buaj yia, “yu-Daa myenb Zauj yem ye-lu-saa-lem Eei pc'g fivj taaq za'eij vcvg Jyenq.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ.

เย​เล​มี 11:9 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 5:31

se douc waac mienh douc jaav waac, sai mienh yaac ziux ninh mbuo ganh paaiv nyei waac gunv. Yie nyei baeqc fingx a'hneiv hnangv naaic, mv baac taux setv mueiz nyei ziangh hoc meih mbuo hnangv haaix nor zoux?

เย​เล​มี 6:13

“Yiem zoux faix jiex nyei taux zoux hlo jiex nyei mienh, dauh dauh mauv oix duqv maiv baengh fim nyei leic zinh. Yiem douc waac mienh taux sai mienh, dauh dauh kungx zoux jaav sic hnangv.

เย​เล​มี 8:10

Weic naaiv yie oix zorqv ninh mbuo nyei auv bun ganh laanh mienh longc, yaac zorqv ninh mbuo nyei lingh deic bun siang-ziouv, weic zuqc yiem zoux faix jiex taux zoux hlo jiex, ninh mbuo yietc zungv mauv maiv baengh fim nyei leic zinh, se yiem douc waac mienh taux sai mienh zoux jaav, nduov mienh.

โฮ​เซ​ยา 6:9

Hnangv guanh janx-zaqc bingx jienv zuov mienh, sai mienh yaac hnangv wuov nor gapv zunv daaih benx guanh gan Sekem nyei jauv daix mienh, zoux ciouv, zoux doqc nyei sic.

mi-Kaa 3:11

Zingh nyei bieiv-zeiv nyanc nyaanh hmuangx siemv zuiz. Ninh nyei sai mienh njaaux weic douh duqv nyaanh, douc waac mienh gorngv zinh hoz weic duqv zinh nyaanh. Maiv gunv hnangv naaiv, ninh mbuo bangc Ziouv yaac gorngv, “Ziouv yiem mbuo mbu'ndongx maiv zeiz? Maiv maaih haaix nyungc zeqc naanc haih zuqc yie mbuo.”

มัด​ทาย 26:15

naaic ninh mbuo, “Se gorngv yie zorqv Yesu jiu bun meih mbuo, meih mbuo bun haaix nyungc yie?” Sai mienh bieiv ziouc saauv faah ziepc norm loz-hnoi nyei zinh bun Yu^ndaatc.

โย​ฮัน 11:53

Yiem naaic hnoi daaih, zoux hlo nyei Yiutai Mienh jiez gorn daav za'eix daix Yesu.