เย​เล​มี 10:6 - Iu-Mien New

⁶ O Ziouv aac, maiv maaih haaix dauh ndongc meih. Meih za'gengh zoux hlo, meih nyei mengh maaih qaqv hlo haic.

Iu-Mien Thai

⁶ โอ เฒี้ยว อ่า, ไม้ ม่าย หาย เต้า ด่ง เม่ย. เม่ย หฒะเก้ง โหฒว โฮล, เม่ย เญย เม่ง ม่าย ชะ โฮล ไห่.

Iu-Mien Old

⁶ o zyruq aag, maiq maaib haiq taub Dovg meib. meib za'kevb zruj Lo, meib Eei mevb maaib Qa'q Lo haig.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ດົ່ງ ເມີ່ຍ. ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ມ່າຍ ທຈະ ໂຮລ ໄຫ່.

เย​เล​มี 10:6 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 7:22

“O Ziouv Tin-Hungh aac, ziux yie mbuo ganh nyei m'normh haiz, meih se hlo haic. Maiv maaih haaix dauh hnangv meih. Cuotv liuz meih, maiv maaih ganh dauh Tin-Hungh.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:25

Weic zuqc Ziouv se hlo haic, horpc zuqc camv-camv nyei ceng. Oix zuqc taaih ninh gauh camv maanc zienh.

เน​หะ​มี 4:14

Yie zaah liuz zingh laatc ziouc dorng jienv zoux hlo zoux jien nyei mienh caux zoux baeqc fingx nyei zuangx mienh gorngv, “Maiv dungx gamh nziex ninh mbuo. Jangx jienv Ziouv se hlo haic, mbuoqc horngh haic. Oix zuqc weic meih mbuo nyei gorx-youz, auv-jueiv naamh nyouz, yaac weic meih mbuo nyei biauv mborqv jaax.”

เน​หะ​มี 9:32

“O yie mbuo nyei Tin-Hungh aac, meih se hlo haic, henv haic, mbuoqc horngh haic nyei Tin-Hungh. Meih ei jienv meih laengz nyei ngaengc waac zoux yaac zanc-zanc hnamv mienh. Weic naaiv tov meih maiv dungx funx yie mbuo buangh naaiv deix kouv naanc se faix-fiuv sic, se yie mbuo nyei hungh caux bieiv zeiv, yie mbuo nyei sai mienh caux douc waac mienh, yie mbuo nyei ong-taaix caux meih nyei zuangx baeqc fingx yiem Atc^si^lie Hungh Diex nyei lungh ndiev taux ih hnoi buangh nyei sic.

สีง ฑูง 145:3

Ziouv za'gengh hlo haic, horpc zuqc camv-camv nyei ceng. Ninh gengh! hlo haic, zungv hnamv maiv zaaic aqv.

สีง ฑูง 147:5

Yie mbuo nyei Ziouv za'gengh hlo haic, maaih domh qaqv. Ninh nyei cong-mengh jiex ndaangc haih ndorqc duqv taux.

สีง ฑูง 35:10

Yie oix longc nzengc hnyouv gorngv, “O Ziouv aac, haaix dauh hnangv meih? Meih tengx mau nyei mienh biaux ndutv gauh henv ninh mbuo wuov deix, yaac njoux mau nyei, dangx-donx nyei mienh biaux ndutv luv ninh mbuo wuov deix.”

สีง ฑูง 48:1

Ziouv za'gengh weih hlo, yaac puix duqv mienh camv-camv nyei ceng yiem yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei zingh, se yiem ninh nyei cing-nzengc mbong.

สีง ฑูง 96:4

Weic zuqc Ziouv se hlo haic, horpc zuqc camv-camv nyei ceng, oix zuqc taaih ninh gauh camv maanc zienh.

ธ้วด อี​ยิบ 15:11

“O Ziouv aac, yietc zungv zienh maaih haaix dauh hnangv meih? Maaih haaix dauh hnangv meih cing nzengc jiex? Haaix dauh haih hnangv meih zoux mbuoqc horngh haic, henv haic nyei domh sic?

ธ้วด อี​ยิบ 8:10

Faalo gorngv, “Njang hnoi tov aqv.” Mose dau, “Yie ziux meih gorngv nyei waac daux gaux, meih ziouc hiuv duqv maiv maaih haaix dauh hnangv Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh.

ธ้วด อี​ยิบ 9:14

Maiv zei aeqv, naaiv nzunc yie oix bun meih caux meih nyei jien caux meih nyei baeqc fingx zuqc yietc zungv zeqc naanc, weic bun meih hiuv duqv yiem naaiv lungh ndiev maiv maaih haaix dauh hnangv yie.

อิ​สะ​ยา 12:6

Si^on nyei baeqc fingx aac, oix zuqc heuc yaac njien-youh nyei baaux nzung, weic zuqc yiem meih mbuo mbu'ndongx I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh se hlo haic.”

อิ​สะ​ยา 40:18

Meih haih dorh haaix dauh daaih beiv Tin-Hungh? Haih longc haaix nyungc fangx beiv ninh?

อิ​สะ​ยา 40:25

Cing-Nzengc Wuov Dauh gorngv, “Meih mbuo dorh haaix dauh beiv yie? Haaix dauh caux yie fih hnangv?”

อิ​สะ​ยา 46:5

“Meih mbuo oix zorqv yie beiv haaix dauh? Oix bun yie caux haaix dauh fih ndongc? Meih mbuo oix zorqv yie beiv yie caux haaix dauh fih hnangv?

อิ​สะ​ยา 46:9

Jangx jienv loz-hnoi cuotv daaih nyei sic, weic zuqc yie se Tin-Hungh yaac maiv maaih ganh dauh. Yie se Tin-Hungh. Maiv maaih ganh dauh hnangv yie.

เย​เล​มี 10:16

Yaakopv nyei Buonc maiv hnangv naaiv deix, weic zuqc ninh se Zeix Maanc Muotc Wuov Dauh, I^saa^laa^en se ninh nzipc daaih nyei fingx. Ninh nyei mbuox heuc Nernh Jiex nyei Ziouv.

เย​เล​มี 32:18

Meih bun cing meih ziepc zuoqv nyei hnamv cin-cin waanc-waanc mienh. Mv baac die baamz zuiz meih winh bun ninh nyei dorn-jueiv fun-faqv. Hlo haic, henv haic nyei Tin-Hungh, maaih mbuox heuc Nernh Jiex nyei Ziouv aac,

ดา​นี​เอน 4:3

Ninh nyei jangx-hoc ndongc haaix hlo, ninh mbuoqc horngh nyei sic ndongc haaix henv, ninh nyei guoqv se yietc liuz nyei guoqv, ninh duqv gunv taux maanc gouv maanc doic.

ดา​นี​เอน 4:34

Wuov deix ziangh hoc jiex liuz, yie, Ne^mbu^katv^netv^saa, cau hmien mangc lungh, yie ziouc nzang daaih aqv. Wuov zanc yie ceng Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh. Yie taaih ninh yaac ceng yietc liuz ziangh nyei Tin-Hungh weic zuqc ninh gunv nyei guoqv se yietc liuz nyei guoqv, ninh nyei guoqv yiem taux maanc gouv maanc doic.

มา​ลา​คี 1:11

Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “Yiem mba'hnoi cuotv maengx mingh taux mba'hnoi ndortv maengx, yiem maanc fingx mbu'ndongx, mienh oix taaih yie nyei mbuox weih hlo. Yiem norm-norm dorngx ninh mbuo oix dorh hung caux cing-nzengc nyei ga'naaiv daaih dengv yie nyei mbuox fongc horc, weic zuqc yiem maanc fingx mbu'ndongx yie nyei mbuox weih hlo.

1 โค​ลิน​โท 8:6

mv baac weic mbuo nor, kungx maaih nduqc dauh Tin-Hungh hnangv, se Zaangc Diex, dongh zeix maanc muotc wuov dauh. Mbuo yaac weic ninh yiem. Yaac kungx maaih nduqc dauh Ziouv hnangv, se Yesu Giduc. Tin-Hungh longc Yesu zeix maanc muotc. Mbuo yaac bangc ninh yiem.

Ramg leib latg 32:31

Yie mbuo nyei win-wangv hiuv duqv ganh nyei zienh maiv hnangv yie mbuo nyei Tin-Hungh.

Ramg leib latg 33:26

“Maiv maaih haaix dauh haih beiv duqv taux Ye^su^lun nyei Tin-Hungh. Ninh geh jienv mbuonx daaih tengx meih, ninh maaih haangh daauh nyei njang-laangc jiex lungh daaih.