เย​เล​มี 10:4 - Iu-Mien New

⁴ Ninh mbuo longc jiem longc nyaanh zorng jienv aengx longc ding caux zueih ding jienv, weic bun maiv haih dongz.

Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น บัว หล่ง เจียม หล่ง ญ่าน ฒอง เจี๊ยน แอ๋ง หล่ง ตีง เหธา เฒว่ย ตีง เจี๊ยน, เหว่ย ปุน ไม้ ไฮ่ ต์ง.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Bua lovg Jyem lovg Eaanb zxv Jyenq cvj lovg tiv Zauj zweib tiv Jyenq, weig pun maiq haib tovd.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ຈຽມ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ຕສອງ ຈ໊ຽນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຕີງ ເຖສົາ ເຕສວີ້ຍ ຕີງ ຈ໊ຽນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ໄມ້ ໄຮ່ ຕົ໌ງ.

เย​เล​มี 10:4 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 115:4

Ninh mbuo nyei miuc-fangx longc jiem longc nyaanh zoux daaih. Se mienh nyei buoz zoux cuotv daaih nyei.

สีง ฑูง 135:15

Ganh fingx mienh nyei miuc-fangx longc jiem longc nyaanh zoux, se mienh nyei buoz zoux daaih.

อิ​สะ​ยา 44:12

Hlieqv-zaangc zorqv hlieqv an louh douz buov, yaac longc ninh nyei jaa-sic daav. Ninh longc hlieqv-zueih caux ninh henv haic nyei buoz daav daaih. Ninh hnyouv sie, maiv maaih qaqv. Ninh maiv hopv wuom, ziouc mau aqv.

อิ​สะ​ยา 46:6

Zorqv mbuoqc dox cuotv jiem, yaac longc tin-baengh dangv nziang nyaanh nyei mienh, cingv jiem-zaangc dox benx zienh nyei fangx, ninh mbuo ziouc gueic njiec baaix.

อิ​สะ​ยา 46:7

Ninh mbuo zorqv zienh nyei fangx an jienv mba'dauh gaeng mingh. Ninh mbuo orn jienv yietc norm dorngx, fangx ziouc yiem jienv wuov. Miuc-fangx maiv haih suiv mingh ganh norm dorngx. Maiv gunv maaih mienh daaih heuc jienv tov ninh, miuc-fangx maiv haih dau, yaac maiv haih njoux mienh biaux ndutv ninh nyei kouv naanc.

โฮ​เซ​ยา 13:2

Ih zanc ninh mbuo gunv zoux gunv baamz zuiz camv jienv faaux, yaac longc nyaanh ziux ganh nyei cong-mengh dox miuc-fangx, yietc zungv miuc-fangx se zaangc mienh zoux nyei gong. Ninh mbuo gorngv, “Fongc horc ziec bun naaiv deix maah!” Mienh ziouc zom ngongh dorn.

ฮา​บา​กุก 2:19

Gorngv mbuox longc ndiangx zoux daaih nyei ga'naaiv, ‘Nyie daaih maah!’ Yaac mbuox maiv haih gorngv waac nyei la'bieiv, ‘Gunv jiez sin daaih maah!’ Naaiv nyungc mienh oix zuqc kouv aqv. Naaiv nyungc ga'naaiv haih njaaux haaix nyungc fai? Maaih jiem maaih nyaanh buang jienv ga'nyiec, gu'nyuoz yaac maiv maaih yietc deix tauv nyei qiex.