เย​เล​มี 10:1 - Iu-Mien New

¹ I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Muangx gaax Ziouv gorngv mbuox meih mbuo nyei waac.

Iu-Mien Thai

¹ อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! หมวัง ก๋า เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว เม่ย บัว เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹ i-saa-laa-en Eei zeib fun aa'b! mwavj kaaj zyruq kxvq Buaj meib Bua Eei waag.

ฉบับอักษรลาว

¹ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ໝວັງ ກ໋າ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 10:1 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 22:19

Mi^kaa^yaa aengx gorngv, “Meih oix zuqc muangx Ziouv nyei waac. Yie buatc Ziouv zueiz ninh nyei hungh weic, yaac buatc gu'nguaaic lungh nyei zuangx fin-mienh weih gormx ninh zaaix maengx mbiaauc maengx.

สีง ฑูง 50:7

“O yie nyei baeqc fingx aah! Muangx maah! Yie ziouc gorngv, I^saa^laa^en Mienh aah! Yie oix zoux zorng-zengx gox meih mbuo aqv. Yie se Tin-Hungh, meih mbuo nyei Tin-Hungh.

อิ​สะ​ยา 1:10

Meih mbuo zoux hlo, gunv So^ndom Zingh nyei mienh aah! Muangx Ziouv nyei waac maah! Go^mo^laa Zingh nyei baeqc fingx aah! Baeng m'normh muangx yie mbuo nyei Tin-Hungh njaaux nyei waac.

อิ​สะ​ยา 28:14

Weic naaiv meih mbuo huotv mienh nyei mienh aah! Dongh yiem Ye^lu^saa^lem Zingh gunv naaiv deix baeqc fingx nyei mienh, muangx Ziouv nyei waac maah!

อิ​สะ​ยา 40:18

Meih haih dorh haaix dauh daaih beiv Tin-Hungh? Haih longc haaix nyungc fangx beiv ninh?

อิ​สะ​ยา 44:6

“Ziouv, se I^saa^laa^en nyei Hungh, Zuoqc I^saa^laa^en Wuov Dauh, Nernh Jiex nyei Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, ‘Yie zoux gorn yaac zoux setv mueiz. Cuotv liuz yie, maiv maaih ganh dauh Tin-Hungh.

เย​เล​มี 10:2

Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Maiv dungx zuotc ganh guoqv mienh nyei jauv, fai gamh nziex yiem lungh cuotv nyei jangx-hoc maiv gunv wuov deix guoqv nyei mienh gamh nziex.

เย​เล​มี 2:4

Yaakopv nyei zeiv-fun aah! I^saa^laa^en zeiv-fun nyei fingx-fingx mienh aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac. Ziouv hnangv naaiv gorngv,

เย​เล​มี 22:2

Oix zuqc gorngv, ‘Zueiz Ndaawitv nyei weic nyei Yu^ndaa hungh aah! Meih caux meih nyei jien caux bieqc naaiv deix zingh gaengh nyei baeqc fingx muangx Ziouv nyei waac maah!

เย​เล​มี 42:15

O meih mbuo zengc njiec nyei Yu^ndaa Mienh aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac. Nernh Jiex nyei Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, ‘Se gorngv meih mbuo dingc hnyouv bieqc I^yipv Deic-Bung yiem,

เย​เล​มี 9:26

se I^yipv Mienh, Yu^ndaa Mienh, E^ndom Mienh, Ammon Mienh, Mo^apc Mienh caux yietc zungv yiem deic-bung-huaang japv mba'biei baengh nyei huing gormx m'nqorngv nyei mienh. Weic zuqc naaiv deix norm-norm guoqv nyei mienh yiem sin jiex gaatv nyei leiz mv baac ninh mbuo caux I^saa^laa^en nyei zuangx zeiv-fun, maiv yiem hnyouv jiex gaatv nyei leiz.

โฮ​เซ​ยา 4:1

I^saa^laa^en Mienh aah! Meih mbuo oix zuqc muangx Ziouv nyei waac, weic zuqc Ziouv maaih dorngx gox naaiv norm deic-bung nyei baeqc fingx. “Yiem deic-bung maiv maaih ziepc zuoqv nyei jauv fai zoux longx nyei sic fai haaix dauh nyiemc Tin-Hungh.

Aamotv 7:16

Weic naaiv ih zanc muangx Ziouv nyei waac maah! Meih gorngv, “+‘Maiv dungx douc waac gorngv I^saa^laa^en, yaac maiv dungx zunh jienv gorngv I^sakc nyei zeiv-fun.’

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:13

Aengx maaih yietc diuc bun yie mbuo zanc-zanc laengz zingh Tin-Hungh. Se weic zuqc yie mbuo zunh Tin-Hungh nyei doz, meih mbuo muangx liuz yaac zipv. Meih mbuo yaac hiuv duqv se maiv zeiz baamh mienh nyei doz, se za'gengh Tin-Hungh nyei doz, dongh yiem meih mbuo sienx Yesu nyei mienh gu'nyuoz zoux gong nyei doz.

หล่าว ย่าง 2:29

‘Haaix dauh maaih m'normh oix zuqc baeng m'normh muangx longx Singx Lingh hnangv haaix nor mbuox zuangx jiu-baang.’