2 ทิ​โม​ไท 4:3 - Iu-Mien New

³ Ziangh hoc oix taux, mienh oix ngaengc maiv muangx maaih gorn-buonv nyei doz. Kungx oix ei ganh nyei hnyouv nyunc lorz fin-saeng camv nyei daaih njaaux puix ninh mbuo nyei m'normh oix muangx nyei.

Iu-Mien Thai

³ เฒี่ยง โห่ อ๋อย เถา, เมี่ยน อ๋อย แหง่ง ไม้ หมวัง ม่าย กอน-ป๊วน เญย โต์. ขูง อ๋อย เอย กั้น เญย เฮญี้ยว หญุ่น ล์อ ฟิน-แซง ธั้ม เญย ต้าย หฌาว ผุย นิ่น บัว เญย มน่อม อ๋อย หมวัง เญย.

Iu-Mien Old

³ zyavb hog xij Tauj, myenb xij vcvg maiq mwavj maaib kxnb pwrnq Eei tod. Kuvj xij ei kanb Eei Hruq Eung lxd finb scv Zamq Eei taaib Faauj Pwij ninb Bua Eei mnxmb xij mwavj Eei.

ฉบับอักษรลาว

³ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ເຖົາ, ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ແຫງ່ງ ໄມ້ ໝວັງ ມ່າຍ ກອນ-ປ໊ວນ ເຍີຍ ໂຕ໌. ຂູງ ອ໋ອຍ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫຍຸ່ນ ລໍ໌ ຟິນ-ແຊງ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຕ້າຍ ອຈ໋າວ ຜຸຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມນ່ອມ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຍີຍ.

2 ทิ​โม​ไท 4:3 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 18:22

E^li^yaa gorngv mbuox mienh, “Zoux Ziouv nyei douc waac mienh kungx zengc yie ganh nduqc dauh hnangv. Mv baac maaih Mbaa^an nyei douc waac mienh feix baeqv hmz ziepc dauh.

1 ฮู่ง โต้ว 22:18

I^saa^laa^en nyei hungh gorngv mbuox Ye^ho^saa^fatv, “Yie maiv zeiz gorngv jiex mbuox meih, naaiv dauh yietc liuz maiv douc longx nyei waac bun yie. Ninh kungx douc ciouv nyei waac hnangv.”

1 ฮู่ง โต้ว 22:8

I^saa^laa^en nyei hungh dau Ye^ho^saa^fatv, “Corc maaih dauh mbuo haih bangc weic tengx mbuo naaic Ziouv mv baac yie nzorng ninh weic zuqc ninh maiv douc jiex longx nyei waac bun yie. Kungx douc ciouv nyei waac hnangv. Naaiv dauh se Imlaa nyei dorn, Mi^kaa^yaa.” Ye^ho^saa^fatv gorngv, “Hungh diex maiv horpc zuqc hnangv naaic gorngv.”

ธ้วด อี​ยิบ 32:33

Ziouv dau Mose, “Haaix dauh baamz zuiz dorngc yie, yie sortv wuov dauh nyei mbuox cuotv yie nyei sou-daan.

อิ​สะ​ยา 28:12

Ninh oix gorngv bun muangx nyei mienh hnangv zinh ndaangc ninh gorngv, “Naaiv se hitv nyei dorngx, oix bun kouv nyei mienh duqv hitv,” yaac gorngv, “Naaiv se hitv kuonx nyei dorngx,” mv baac ninh mbuo maiv kangv muangx.

อิ​สะ​ยา 30:10

Ninh mbuo mbuox gorngv zinh hoz nyei mienh, “Maiv dungx mangc hinc yaangh nyei sic aqv.” Yaac gorngv mbuox douc waac mienh, “Maiv dungx douc horpc nyei jauv bun yie mbuo muangx. Gorngv kuh muangx nyei sic mbuox yie mbuo, yaac douc yie mbuo a'hneiv muangx nyei waac hnangv.

เย​เล​มี 18:18

Ninh mbuo gorngv, “Daaih maah! Mbuo daav za'eix hoic Ye^le^mi weic zuqc sai mienh maaih nyei leiz-latc maiv haih zuqc mietc. Cong-mengh mienh caangh laangh nyei waac fai douc waac mienh douc nyei waac yaac maiv haih nzengc. Daaih maah! Mbuo longc nzuih gox ninh.” Mbuo yaac maiv muangx ninh gorngv nyei yietc zungv waac.

เย​เล​มี 27:9

Weic naaiv maiv dungx muangx meih mbuo nyei douc waac mienh, mbouv guaax mienh, mbeix mbeix mienh, mangc maengc mienh fai zoux faatv mienh. Ninh mbuo mbuox meih mbuo, ‘Meih mbuo maiv zeiz oix zuqc fu-sux Mbaa^mbi^lon hungh.’

เย​เล​มี 29:8

Weic zuqc Nernh Jiex nyei Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, “Maiv dungx bun yiem meih mbuo mbu'ndongx nyei douc waac mienh caux mbouv guaax mienh nduov meih mbuo. Maiv dungx sienx ninh mbuo mbeix nyei mbeix,

เย​เล​มี 5:31

se douc waac mienh douc jaav waac, sai mienh yaac ziux ninh mbuo ganh paaiv nyei waac gunv. Yie nyei baeqc fingx a'hneiv hnangv naaic, mv baac taux setv mueiz nyei ziangh hoc meih mbuo hnangv haaix nor zoux?

mi-Kaa 2:11

Se gorngv maaih mienh jiex naaiv jiex wuov gorngv-baeqc nduov mienh ziouc gorngv, “Yie oix douc waac mbuox meih mbuo gunv hopv a'ngunc diuv caux diuv-kuv,” ninh haih zoux naaiv deix mienh oix longc nyei douc waac mienh.

lu-kaa 20:19

Njaaux leiz nyei fin-saeng caux sai mienh bieiv hiuv duqv Yesu gorngv naaiv diuh waac-beiv ziqv zuqc ninh mbuo. Wuov norm ziangh hoc ninh mbuo oix zorqv Yesu haic aqv, mv baac ninh mbuo gamh nziex zuangx mienh.

lu-kaa 6:26

Meih mbuo duqv zuangx mienh ceng meih mbuo longx nyei ziangh hoc, meih mbuo oix zuqc kouv aqv. Ceng meih mbuo wuov deix mienh nyei ong-taaix fih hnangv nyei ceng jaav douc waac mienh.

โย​ฮัน 8:45

Mv baac yie gorngv zien nyei, meih mbuo cingx daaih maiv sienx yie.

กง-โฒ่ 17:21

Ninh mbuo hnangv naaiv nor gorngv weic zuqc Aaten buonv-zingh nyei mienh caux daaih yiem jienv wuov deix ganh fingx mienh maiv longc ninh mbuo nyei ziangh hoc zoux haaix nyungc. Kungx oix gorngv, oix muangx siang-leiz hnangv.

1 โค​ลิน​โท 2:1

Zuangx gorx-youz aac, zinh ndaangc yie mingh meih mbuo naaic zunh Tin-Hungh gem jienv nyei jauv. Wuov zanc yie maiv zeiz longc kuh muangx nyei waac fai cong-mengh nyei waac gorngv.

1 โค​ลิน​โท 2:4

Yie gorngv nyei waac, zunh nyei doz maiv zeiz longc baamh mienh nyei cong-mengh gorngv waac mbiaangc, mv baac bun cing Singx Lingh maaih domh qaqv.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:16

Laaix yie gorngv zien leiz mbuox meih mbuo, ih zanc yie benx meih mbuo nyei win-wangv fai?

1 ทิ​โม​ไท 1:10

maiv luonx horngc nyei, m'jangc hienx m'jangc nyei mienh, nimc mienh maaic nyei, caux gorngv-baeqc nyei, zoux jaav zorng-zengx nyei, yaac weic yietc zungv ngaengc zien doz-leiz nyei mienh.

2 ทิ​โม​ไท 1:13

Oix zuqc longc meih haiz yie njaaux jiex nyei zien waac zoux nyungc zeiv. Yaac oix zuqc kaux Giduc Yesu duqv daaih nyei sienx fim caux hnamv mienh nyei hnyouv ei jienv zoux.

ยิว​ดา 1:18

Ninh mbuo mbuox meih mbuo, “Taux setv mueiz nyei hnoi-nyieqc oix maaih mienh cuotv daaih guatc doqc jatv meih mbuo yaac kungx ei ganh nyei hnyouv hanc zoux waaic sic hnangv.”