2 ทิ​โม​ไท 4:18 - Iu-Mien New

¹⁸ Ziouv yaac oix njoux yie leih ndutv nyungc-nyungc orqv sic, yaac dorh yie baengh orn nyei mingh taux ninh nyei tin-dorngh guoqv. Oix zuqc yietc liuz ceng ninh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

Iu-Mien Thai

¹⁸ เฒี้ยว หย่า อ๋อย เหฌียว เยีย เล่ย ดุ๊ด หญู่งๆ เอ๊าะ สี่, หย่า ต้อ เยีย แป้ง ออน เญย มี่ง เถา นิ่น เญย ทิน-ต้อง กั๊วะ. อ๋อย หฒุ เหยียด ลิ์ว เธง นิ่น เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. อา​เมน.

Iu-Mien Old

¹⁸ zyruq yaag xij Fruj yia leib Dutq Euvb Euvg x'q sig, yaag txb yia pcvb xn Eei mivb Tauj ninb Eei Tinb txvb kua'q. xij zu'g yetg liud Zev ninb Tauj maang kruq maang txig. aa-men.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ຫຍູ່ງໆ ເອ໊າະ ສີ່, ຢ່າ ຕໍ້ ເຢຍ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ມີ່ງ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຕ້ອງ ກົ໊ວະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ນິ່ນ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ອາ​ເມນ.

2 ทิ​โม​ไท 4:18 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 48:16

Tov njoux yie leih ndutv yietc zungv haih hoic yie nyei zeqc naanc wuov dauh fin-mienh ceix fuqv bun naaiv deix i dauh dorn. Tov bun naaiv deix i dauh dorn nzipc yie nyei mbuox caux yie nyei ong, Apc^laa^ham, caux yie nyei die, I^sakc, nyei mbuox. Tov bun ninh mbuo yiem naaiv lungh ndiev hiaangx jiez daaih camv.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:10

Yaa^mbetc heuc jienv tov I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, “Tov ceix fuqv bun yie, bun yie nyei gapv-jaaix jangv jienv cuotv. Tov bun meih nyei buoz caux yie yiem, beu jienv yie biaux ndutv yietc zungv naanc zingh ziouc maiv zuqc diev mun.” Tin-Hungh yaac ei jienv ninh tov nyei waac zoux.

สีง ฑูง 121:7

Ziouv oix beu jienv meih, maiv bun zuqc haaix nyungc zeqc naanc. Ninh oix beu jienv meih nyei maengc.

สีง ฑูง 37:28

Weic zuqc Ziouv a'hneiv baengh fim nyei jauv, ninh yaac maiv guangc ninh nyei cing-nzengc baeqc fingx. Ninh oix yietc liuz beu jienv kuv mienh, mv baac mienh waaic mienh nyei zeiv-fun oix zuqc pai guangc.

สีง ฑูง 73:24

Meih tengx yie caangh laangh weic dorh yie nyei jauv. Nqa'haav meih oix zipv yie, bun yie duqv njang-laangc.

สีง ฑูง 92:10

Meih bun yie henv hnangv hieh ngongh nor, meih longc siang-youh dox jienv yie.

ธง-เม่ง หว่า 14:32

Orqv mienh zuqc ninh zoux nyei orqv sic bun ninh zuqc baaic, mv baac kuv mienh daic corc maaih lamh kaux dorngx.

มัด​ทาย 13:43

Wuov zanc gan longx Tin-Hungh wuov deix ziouc yiem ninh mbuo nyei Zaangc Diex nyei guoqv hnangv mba'hnoi nor, ziux njang. Haaix dauh maaih m'normh, oix zuqc baeng m'normh muangx longx oc.

มัด​ทาย 25:34

“Hungh Diex ziouc mbuox yiem mbiaauc maengx wuov deix mienh, ‘Meih mbuo naaiv deix yie nyei Die ceix fuqv nyei mienh aah! Gunv daaih aqv. Daaih zipv dongh zinh ndaangc zeix lungh zeix ndau wuov zanc Tin-Hungh liuc leiz ziangx bun meih mbuo wuov norm guoqv,

มัด​ทาย 6:13

Maiv dungx bun yie mbuo buangh seix hnyouv nyei sic, mv baac njoux yie mbuo leih ndutv hiuang orqv wuov dauh. Weic zuqc meih yietc liuz maaih hungh lingc, maaih qaqv, maaih njang-laangc, taux maanc gouv maanc doic. Aamen.’

lu-kaa 11:4

Tov guangc yie mbuo zoux nyei zuiz, weic zuqc haaix dauh dorngc yie mbuo, yie mbuo yaac guangc bun ninh mbuo. Maiv dungx bun yie mbuo buangh seix hnyouv nyei sic.’+”

lu-kaa 12:32

“Meih mbuo naaiv guanh zoqc nyei mienh aah! Maiv dungx gamh nziex oc. Meih mbuo nyei Zaangc Diex a'hneiv zorqv ninh nyei guoqv bun meih mbuo.

lu-kaa 22:29

Yie nyei Die hnangv haaix nor zorqv norm guoqv bun yie, yie ziouc hnangv wuov nor zorqv norm jiu bun meih mbuo.

โย​ฮัน 17:15

Yie maiv tov Die dorh ninh mbuo cuotv baamh gen. Mv baac yie tov Die beu jienv ninh mbuo, bun ninh mbuo biaux ndutv hiuang orqv wuov dauh.

lo-maa 11:36

Weic zuqc Tin-Hungh zeix maanc muotc daaih, maanc muotc kaux ninh cingx daaih haih yiem, yaac weic ninh yiem. Mbuo oix zuqc yietc liuz ceng Tin-Hungh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

lo-maa 16:27

Weic naaiv mbuo oix zuqc ceng cong-mengh jiex nyei nduqc dauh Tin-Hungh. Se Yesu Giduc bun mbuo yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

1 โค​ลิน​โท 1:21

Tin-Hungh longc ninh ganh nyei cong-mengh bun mienh maiv haih kaux ninh mbuo ganh nyei cong-mengh hiuv duqv ninh. Daaux nzuonx, Tin-Hungh a'hneiv longc dongh mienh funx hngongx nyei zunh doz waac, njoux sienx ninh nyei mienh.

1 โค​ลิน​โท 10:13

Meih mbuo buangh zuqc nyungc-nyungc seix hnyouv nyei sic se baamh mienh aah loc buangh nyei sic. Mv baac Tin-Hungh kaux duqv wuonv nyei. Ninh maiv bun meih mbuo zuqc seix jiex ndaangc meih mbuo nyei qaqv. Zuqc seix wuov zanc, Tin-Hungh oix bun meih mbuo maaih jauv ciex duqv cuotv ziouc maaih qaqv diev duqv hingh.

1 โค​ลิน​โท 15:50

Gorx-youz aac, yie mbuox meih mbuo, maaih orv maaih nziaamv nyei sin maiv haih nzipc Tin-Hungh nyei guoqv nyei buonc. Haih huv haih waaic nyei yaac maiv haih nzipc maiv haih huv, maiv haih waaic nyei.

2 โค​ลิน​โท 1:10

Ninh njoux yie mbuo leih ndutv ciouv, haih hoic maengc nyei sic. Ninh aengx oix njoux yie mbuo. Yie mbuo ziouc kaux ninh maaih lamh hnamv ninh aengx oix njoux yie mbuo,

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:5

Oix zuqc yietc liuz ceng Tin-Hungh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:23

Tov ceix baengh orn nyei Tin-Hungh bun meih mbuo cing-nzengc taux daauh, yaac beu jienv meih mbuo nyei lingh wuonh, meih mbuo nyei hnyouv, meih mbuo nyei sin, taux Ziouv Yesu Giduc aengx daaih wuov zanc ziouc maiv maaih dorngx nqemh.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:3

Mv baac Ziouv se ziepc zuoqv nyei. Ninh oix tengx meih mbuo maaih qaqv yaac beu jienv maiv bun hiuang orqv wuov dauh hoic meih mbuo.

1 ทิ​โม​ไท 1:17

Oix zuqc taaih yietc liuz yiem nyei Hungh Diex, dongh maiv haih daic, mbuo mangc maiv buatc nyei nduqc dauh Tin-Hungh. Yaac oix zuqc yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

1 ทิ​โม​ไท 6:16

Kungx Tin-Hungh ganh yietc liuz ziangh jienv. Ninh yiem jienv nyei njang, maiv maaih haaix dauh haih mingh duqv fatv. Maiv maaih haaix dauh buatc jiex ninh fai haih duqv buatc. Ninh yietc liuz maaih qaqv yaac duqv mienh taaih ninh. Aamen.

2 ทิ​โม​ไท 1:12

Weic naaiv kuv fienx yie ih zanc hnangv naaiv nor siouc kouv. Mv baac yie maiv nyaiv, weic zuqc hiuv duqv yie sienx nyei se haaix dauh yaac hiuv dingc yie jiu bun ninh nyei, ninh haih beu jienv taux siemv zuiz wuov norm hnoi.

2 ทิ​โม​ไท 4:1

Yie dorng jienv Tin-Hungh yaac dorng jienv Giduc Yesu, dongh oix siemv ziangh jienv nyei mienh caux daic mingh nyei mienh, aengx oix daaih zoux Ziouv gunv mienh wuov dauh, longx-longx kuinx meih.

ฮิบ​ลู 11:16

Mv baac ninh mbuo za'gengh oix duqv norm gauh longx nyei deic-bung, se yiem wuov tin-dorngh. Weic naaiv Tin-Hungh maiv nyaiv ninh mbuo heuc ninh zoux ninh mbuo nyei Tin-Hungh, weic zuqc Tin-Hungh zungv liuc leiz ziangx norm zingh bun ninh mbuo.

ฮิบ​ลู 12:22

Meih mbuo mingh nyei se mingh taux Si^on Mbong, taux yiem tin-dorngh nyei Ye^lu^saa^lem Zingh, dongh ziangh jienv nyei Tin-Hungh nyei zingh, yaac maaih ziex cin ziex waanc fin-mienh yiem wuov.

ยา​กอบ 2:5

Yie hnamv haic nyei gorx-youz aac, meih mbuo muangx oc. Tin-Hungh ginv baamh gen nyei mienh jomc mienh daaih weic bun ninh mbuo butv sienx fim nyei zoih yaac bun ninh mbuo duqv nzipc Tin-Hungh nyei guoqv, dongh Tin-Hungh laengz bun hnamv ninh wuov deix mienh nyei guoqv.

1 Bide 1:5

Weic meih mbuo sienx, meih mbuo duqv Tin-Hungh nyei qaqv beu jienv, zuov taux setv mueiz nyei hnoi Tin-Hungh liuc leiz ziangx nyei njoux en cuotv daaih.

1 Bide 5:11

Tin-Hungh nyei qaqv yietc liuz yiem taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

2 Bide 1:11

Hnangv naaic Tin-Hungh ziouc bun meih mbuo maaih dunh yunh nyei leiz bieqc mbuo Njoux Ziouv Yesu Giduc yietc liuz nyei guoqv.

2 Bide 3:18

Oix zuqc yietc zei hiuv duqv mbuo nyei Njoux Ziouv Yesu Giduc caux ninh nyei en ceix camv jienv faaux. Mbuo ih zanc oix zuqc ceng ninh yaac yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

ยิว​ดา 1:1

Yie, Yaagorpc nyei youz Yiu^ndaa, zoux Yesu Giduc nyei bou. Yie fiev fienx bun Tin-Hungh heuc daaih nyei mienh, dongh Zaangc Diex Tin-Hungh hnamv nyei mienh, Yesu Giduc yaac goux jienv wuov deix.

1 ซา​มู​เอน 17:37

Ndaawitv aengx gorngv, “Ziouv, dongh njoux yie biaux ndutv sienh nyei nyiuv caux jiepv nyei nyiuv wuov dauh, yaac oix njoux yie biaux ndutv naaiv dauh Fi^li^saa^die Mienh nyei buoz.” Saulo gorngv mbuox Ndaawitv, “Gunv mingh aqv. Tov Ziouv caux meih yiem.”

1 ซา​มู​เอน 25:39

Ndaawitv haiz gorngv Naa^mbaan daic mi'aqv, ninh ziouc gorngv, “Ceng Ziouv, ninh tengx yie jaauv win bun Naa^mbaan weic Naa^mbaan mangc piex yie nyei sic. Ziouv yaac laanh jienv maiv bun yie zoux dorngc, yaac bun Naa^mbaan zoux dorngc nyei sic ndortv zuqc Naa^mbaan ganh.” Ndaawitv ziouc paaiv mienh mingh tov Aa^mbi^gaa^yin daaih zoux ninh nyei auv.