2 ทิ​โม​ไท 1:17 - Iu-Mien New

¹⁷ Yietv taux Lomaa Zingh ninh ziouc njiec qaqv zimh lorz yie, yaac lorz taux buatc.

Iu-Mien Thai

¹⁷ เยี้ยด เถา โล​มา ฒี่ง นิ่น ฯฒฯ เหฌี่ย ชะ ฒิ่ม ล์อ เยีย, หย่า ล์อ เถา ปวัด.

Iu-Mien Old

¹⁷ yetq Tauj lo-maa zivb ninb zyrug Fiag Qa'q zimb lxd yia, yaag lxd Tauj pwatg.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຢ໊ຽດ ເຖົາ ໂລ​ມາ ຕສີ້ງ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ທຈະ ຕສິ້ມ ລໍ໌ ເຢຍ, ຢ່າ ລໍ໌ ເຖົາ ປວັດ.

2 ทิ​โม​ไท 1:17 Iomraidhean Croise

2 ทิ​โม​ไท 1:16

Yie tov Ziouv korv-lienh O^ne^si^fo^latv wuov biauv mienh weic zuqc O^ne^si^fo^latv nunz yie nyei hnyouv ziex nzunc. Yie zuqc limc ndoh jienv, ninh yaac maiv nyaiv.

2 ทิ​โม​ไท 1:18

Meih yaac hiuv duqv yiem E^fe^so Zingh wuov zanc ninh tengx yie ndongc haaix camv! Yie ziouc tov Ziouv, taux siemv zuiz wuov hnoi, oix zuqc korv-lienh ninh.