2 ทิ​โม​ไท 1:12 - Iu-Mien New

¹² Weic naaiv kuv fienx yie ih zanc hnangv naaiv nor siouc kouv. Mv baac yie maiv nyaiv, weic zuqc hiuv duqv yie sienx nyei se haaix dauh yaac hiuv dingc yie jiu bun ninh nyei, ninh haih beu jienv taux siemv zuiz wuov norm hnoi.

Iu-Mien Thai

¹² เหว่ย น้าย คู้ เฝียน เยีย อี้ หฒั่น ฮนั้ง น้าย นอ เสี่ยว โค้ว. มป่า เยีย ไม้ ไญ้, เหว่ย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เสียน เญย เซ หาย เต้า หย่า ฮิ้ว ตี่ง เยีย จิว ปุน นิ่น เญย, นิ่น ไฮ่ เปว เจี๊ยน เถา เซี้ยม ฒุ์ย วั้ว นอม ฮนอย.

Iu-Mien Old

¹² weig naaiq Kuq fyenj yia ib zang Navq naaiq nx syrug Kruq. mq paag yia maiq Eaiq, weig zu'g hiuq tu'q yia syenj Eei se haiq taub yaag hiuq tivg yia Jiu pun ninb Eei, ninb haib peu Jyenq Tauj syemq zwid uaq nxm Nxi.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຄູ້ ຝຽນ ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ. ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ໄຍ້, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ສຽນ ເຍີຍ ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕີ່ງ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ, ນິ່ນ ໄຮ່ ເປວ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ.

2 ทิ​โม​ไท 1:12 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 25:2

O yie nyei Tin-Hungh aac, yie kaux meih. Tov maiv dungx bun yie zuqc nyaiv, yaac maiv dungx bun yie nyei win-wangv hingh jiex yie.

สีง ฑูง 31:5

Yie zorqv yie nyei lingh wuonh jiu bun yiem meih nyei buoz gu'nyuoz. O Ziouv, ziepc zuoqv nyei Tin-Hungh aah! Meih zungv zuoqc yie daaih aqv.

สีง ฑูง 56:9

Yie heuc jienv tov nyei hnoi-nyieqc, yie nyei win-wangv oix tuix nzuonx nqa'haav. Yie hiuv duqv Tin-Hungh za'gengh oix tengx yie.

สีง ฑูง 9:10

O Ziouv aac, nyiemc meih nyei mbuox wuov deix oix kaux meih, weic zuqc meih maiv guangc lorz meih wuov deix mienh.

อิ​สะ​ยา 12:2

Mangc maah! Tin-Hungh se yie nyei njoux en, yie oix kaux ninh yaac maiv gamh nziex, weic zuqc Ziouv Tin-Hungh se yie nyei qaqv caux yie nyei nzung, ninh yaac benx yie nyei njoux en.”

อิ​สะ​ยา 50:7

Weic zuqc Ziouv Tin-Hungh tengx yie, yie maiv zuqc nyaiv. Yie ziouc ngaengc jienv hnangv douz-lau nor ngaengc, yaac hiuv duqv yie maiv zuqc baaic hmien.

อิ​สะ​ยา 54:4

“Maiv dungx gamh nziex weic zuqc meih maiv zuqc nyaiv. Maiv dungx nyaiv weic zuqc meih maiv zuqc siouc mangc piex nyei jauv. Meih zungv oix la'kuqv lunx nyei ziangh hoc zuqc nyaiv nyei sic, yaac maiv zuqc aengx jangx laaix zoux auv-guaav zuqc mienh daanh nyei jauv.

นา​ฮูม 1:7

Ziouv se longx haic. Yiem kouv naanc hnoi ninh zoux kaux duqv wuonv nyei dorngx. Ninh yaac goux ndaauh kaux ninh nyei mienh.

มัด​ทาย 12:21

Maanc fingx mienh yaac oix sienx kaux ninh ziouc maaih lamh hnamv dorngx aqv.”

มัด​ทาย 24:36

“Wuov norm hnoi, wuov norm ziangh hoc, maiv maaih haaix dauh hiuv. Liemh tin-dorngh nyei fin-mienh maiv hiuv. Dorn yaac maiv hiuv. Kungx Zaangc Diex ganh hiuv hnangv.

มัด​ทาย 7:22

Taux siemv zuiz wuov hnoi mienh camv nyei oix mbuox yie, ‘Ziouv aah! Ziouv! Yie mbuo dengv meih nyei mbuox douc Tin-Hungh nyei waac, yaac zunc mienv cuotv, yaac zoux jiex mbuoqc horngh nyei sic camv.’

lu-kaa 10:12

Yie mbuox meih mbuo, taux Tin-Hungh siemv zuiz wuov norm hnoi, So^ndom Zingh zuqc dingc zuiz zungv gauh heng wuov norm mungv.

lu-kaa 23:46

Yesu heuc qiex hlo nyei gorngv, “Aa Die aah! Yie nyei lingh wuonh yie jiu yiem Die nyei buoz.” Hnangv naaiv gorngv liuz ziouc dangx qiex mi'aqv.

โย​ฮัน 17:15

Yie maiv tov Die dorh ninh mbuo cuotv baamh gen. Mv baac yie tov Die beu jienv ninh mbuo, bun ninh mbuo biaux ndutv hiuang orqv wuov dauh.

โย​ฮัน 6:44

Maiv maaih haaix dauh haih daaih lorz yie cuotv liuz Zaangc Diex, dongh paaiv yie daaih wuov dauh, yuoqc ninh daaih. Haaix dauh daaih lorz yie, taux nqa'haav laai wuov hnoi yie ziouc bun ninh nangh daaih.

กง-โฒ่ 13:46

Baulo caux Mbaa^naa^mbatc ziouc bungx laangc nyei gorngv, “Yie mbuo ndongc haaix oix zuqc daaih zunh Tin-Hungh nyei waac bun meih mbuo muangx ndaangc. Mv baac meih mbuo nqemh, maiv funx meih mbuo ganh puix duqv zipv yietc liuz nyei maengc, yie mbuo ziouc guangc meih mbuo mingh zunh bun Janx muangx.

กง-โฒ่ 13:50

Mv baac Yiutai Mienh coqv-huv wuov norm mungv zoux hlo nyei m'jangc dorn caux gan longx Tin-Hungh zaangc dangv nyei m'sieqv dorn zoux doqc Baulo caux Mbaa^naa^mbatc, yaac zunc ninh mbuo cuotv ninh mbuo nyei deic-jaaix.

กง-โฒ่ 21:13

Baulo dau, “Meih mbuo weic haaix diuc hnangv naaiv nor nyiemv bun yie nyei mba'nziu yuqc nzengc? Yie zunv dingc hnyouv maiv daan nyunc bun mienh ndoh hnangv, mv baac weic Ziouv Yesu nyei mbuox nyunc yiem Ye^lu^saa^lem Zingh bun mienh daix.”

กง-โฒ่ 7:59

Mienh longc la'bieiv zong gau Saa^te^fen, Saa^te^fen heuc jienv Tin-Hungh gorngv, “Ziouv Yesu aah! Tov meih zipv yie nyei lingh wuonh!”

กง-โฒ่ 9:16

Yie ganh oix bun ninh hiuv duqv ninh weic yie nyei mbuox oix zuqc siouc ndongc haaix kouv.”

lo-maa 1:16

Yie zungv maiv nyaiv kuv fienx weic zuqc naaiv kuv fienx se Tin-Hungh nyei domh qaqv haih njoux yietc zungv sienx nyei mienh, njoux Yiutai Mienh ndaangc, nqa'haav cingx taux fingx-fingx Janx.

lo-maa 9:33

Ging-Sou gorngv, “Mangc gaax, yie bun norm la'bieiv yiem wuov Si^on Zingh. Mienh ziouc ndiqv zuqc wuov norm la'bieiv ndorpc. Haaix dauh sienx kaux ninh, wuov dauh yietc liuz maiv nyaiv.”

1 โค​ลิน​โท 1:8

Tin-Hungh yaac oix bun meih mbuo sienx duqv wuonv taux setv mueiz. Ziouv Yesu Giduc aengx daaih nyei hnoi meih mbuo ziouc maiv maaih dorngx zuqc daanh.

1 โค​ลิน​โท 3:13

Taux Siemv Zuiz Hnoi, gorqv-mienh zoux nyei gong oix biux mengh cuotv daaih, weic zuqc wuov norm Hnoi douz oix seix dauh dauh nyei gong hnangv haaix nor.

ฟี​ลิบ​พอย 1:20

Yie za'gengh! maaih lamh hnamv yie maiv maaih haaix nyungc bun yie zuqc nyaiv. Yie ih zanc yaac oix hnangv zinh ndaangc wuov nor, bungx laangc nyei gorngv. Hnangv naaic, maiv gunv yie ziangh fai daic, yie oix yie zoux nyei caux gorngv nyei yietc zungv bun mienh taaih Giduc.

ฟี​ลิบ​พอย 3:10

Yie kungx oix hiuv duqv Giduc, yaac hiuv duqv bun ninh nangh daaih nyei domh qaqv, yaac maaih buonc caux ninh siouc kouv, yaac hnangv ninh nor daic,

ฟี​ลิบ​พอย 3:21

Ninh oix longc ninh nyei domh qaqv, dongh ninh longc bun maanc muotc yiem ninh nyei buoz-ndiev nyei domh qaqv, zorqv mbuo mau haic, haih daic nyei sin goiv yienc ziouc hnangv ninh njang-laangc nyei sin nor.

ฟี​ลิบ​พอย 3:8

Maiv daan naaiv. Yie funx nyungc-nyungc se maiv zic zinh weic duqv yietc nyungc gauh jaaix jiex. Jaaix jiex wuov nyungc se yie haih hiuv duqv yie nyei Ziouv Giduc Yesu. Yie guangc nyungc-nyungc funx benx ga'naaiv-guangc weic duqv Giduc,

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:16

Ninh mbuo dangv jienv maiv oix bun yie mbuo zunh doz bun Janx weic bun Janx duqv njoux. Hnangv naaic, ninh mbuo zanc-zanc baamz zuiz yaac baamz taux buangv soux mouc. Ih zanc ninh mbuo zungv zuqc Tin-Hungh nouz jienv aqv.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:4

Gorx-youz aac, meih mbuo maiv zeiz yiem hmuangx gu'nyuoz. Hnangv naaic, wuov norm hnoi maiv horpc zuqc taux hnangv janx-zaqc daaih nor.

1 ทิ​โม​ไท 6:20

Ti^mo^tai aah! Dongh jiu bun meih, oix zuqc longx-longx goux jienv. Oix zuqc simv nqoi maiv sienx Tin-Hungh nyei mienh gorngv nyei henh mbienx waac, yaac simv nqoi dongh mienh heuc “wuonh zaang” mv baac maiv zien.

2 ทิ​โม​ไท 1:14

Singx Lingh yiem mbuo gu'nyuoz. Oix zuqc kaux Singx Lingh goux jienv jiu bun meih nyei zien leiz.

2 ทิ​โม​ไท 1:16

Yie tov Ziouv korv-lienh O^ne^si^fo^latv wuov biauv mienh weic zuqc O^ne^si^fo^latv nunz yie nyei hnyouv ziex nzunc. Yie zuqc limc ndoh jienv, ninh yaac maiv nyaiv.

2 ทิ​โม​ไท 1:18

Meih yaac hiuv duqv yiem E^fe^so Zingh wuov zanc ninh tengx yie ndongc haaix camv! Yie ziouc tov Ziouv, taux siemv zuiz wuov hnoi, oix zuqc korv-lienh ninh.

2 ทิ​โม​ไท 1:8

Hnangv naaic, maiv dungx nyaiv tengx mbuo nyei Ziouv Yesu zoux zorng-zengx. Yie weic Giduc zuqc wuonx jienv loh, meih yaac maiv dungx weic yie nyaiv. Daaux nzuonx meih yaac oix zuqc kaux Tin-Hungh nyei qaqv weic kuv fienx maaih buonc siouc kouv.

2 ทิ​โม​ไท 2:9

Weic naaiv kuv fienx yie zuqc siouc kouv, zungv zuqc limc ndoh jienv hnangv zoux zuiz-mienh nor. Mv baac Tin-Hungh nyei doz maiv zuqc limc ndoh.

2 ทิ​โม​ไท 4:8

Ih zanc maaih norm ningv liouh jienv bun yie, dongh bun cing yie zoux duqv horpc wuov nyungc ningv. Taux wuov norm hnoi, baengh fim nyei Siemv Zuiz Jien, se Ziouv, oix zorqv wuov norm ningv zoux zingh nyeic bun yie. Maiv daan bun yie hnangv, yaac bun yietc zungv hnamv ninh ziouc zuov ninh aengx daaih wuov deix mienh.

ทิ​ตัด 3:8

Naaiv joux waac za'gengh zien nyei. Yie oix meih hniev-hniev nyei gorngv naaiv deix sic weic bun sienx kaux Tin-Hungh nyei mienh jorm hnyouv zoux kuv sic. Naaiv deix sic se longx nyei yaac weic zuangx mienh maaih lamh longc.

ฮิบ​ลู 12:2

Tiux mingh oix zuqc mangc dingc Yesu, weic zuqc Yesu zoux gorn bun mbuo sienx yaac oix bun mbuo sienx duqv dunh yunh. Ninh yiem ziepc nzaangc jaax diev kouv, yaac funx yiem ziepc nzaangc jaax diev nyaiv se maiv longc jienv weic nqa'haav hingv oix duqv nyei orn-lorqc. Ih zanc ninh zungv zueiz jienv Tin-Hungh nyei weic mbiaauc maengx bung.

ฮิบ​ลู 2:18

Weic ninh ganh zuqc seix jiex yaac zuqc siouc kouv, ninh cingx daaih haih tengx zuqc seix nyei mienh.

ฮิบ​ลู 7:25

Weic naaiv Yesu haih yietc liuz njoux kaux ninh daaih lorz Tin-Hungh wuov deix weic zuqc ninh yietc liuz ziangh jienv tengx ninh mbuo tov Tin-Hungh.

1 Bide 1:5

Weic meih mbuo sienx, meih mbuo duqv Tin-Hungh nyei qaqv beu jienv, zuov taux setv mueiz nyei hnoi Tin-Hungh liuc leiz ziangx nyei njoux en cuotv daaih.

1 Bide 4:16

Mv baac se gorngv meih mbuo laaix sienx Giduc zuqc siouc kouv, maiv dungx nyaiv. Oix zuqc ceng Tin-Hungh weic zuqc meih mbuo duqv ndaam Giduc nyei mengh.

1 Bide 4:19

Hnangv naaic, ei Tin-Hungh nyei za'eix zuqc siouc kouv nyei mienh oix zuqc aengx zoux jienv kuv sic mingh yaac zorqv ganh jiu bun Tin-Hungh, dongh Zeix Ninh Mbuo Daaih yaac kaux duqv wuonv Wuov Dauh.

ยิว​ดา 1:24

Mbuo oix zuqc ceng mbuo nyei Njoux Ziouv Tin-Hungh. Kungx maaih naaiv nduqc dauh Tin-Hungh hnangv, ninh yaac haih beu jienv maiv bun meih mbuo tuix bouc yaac haih dorh meih mbuo cing-nzengc nyei, njien-youh nyei taux ninh njang-laangc nyei nza'hmien. Oix zuqc kaux mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc ceng Tin-Hungh weic zuqc Tin-Hungh zoux hlo, maaih domh qaqv, maaih lingc yiem loz-hnoi maanc gouv maanc doic taux ih zanc aengx taux nqa'haav hingv yietc liuz. Aamen.