1 ทิ​โม​ไท 5:5 - Iu-Mien New

⁵ Mv baac dongh maiv lamh kaux dorngx nyei auv-guaav-ndoqc, ninh yiem Tin-Hungh maaih lamh hnamv ziouc hnoi-hnoi muonz-muonz tov Tin-Hungh tengx.

Iu-Mien Thai

⁵ มป่า ต้ง ไม้ ลั่ม เขา ต๋อง เญย เอ๊า-กว๊า-โดะ, นิ่น เยียม ทิน-ฮู่ง ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ฯฒฯ ฮนอยๆ ม์วนๆ โท้ ทิน-ฮู่ง เถง.

Iu-Mien Old

⁵ mq paag tovb maiq lamb Kauj txvj Eei aub kwaab Do'g, ninb yem Tinb huvb maaib lamb Namq zyrug Nxib Nxi mwrnb mwrnd Toq Tinb huvb Tevj.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ມປ່າ ຕົ້ງ ໄມ້ ລ່ຳ ເຂົາ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ-ໂດະ, ນິ່ນ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕສ່ຽວ ຮນອຍໆ ມ໌ວນໆ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ.

1 ทิ​โม​ไท 5:5 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 91:4

Ninh zungv longc ninh nyei ndaatv gomv jienv meih. Yiem ninh nyei ndaatv ga'ndiev ziouc bun meih maaih ndaauh kaux nyei dorngx. Ninh ziepc zuoqv nyei hnyouv zoux domh torngv-baaih, fiuv-torngv-baaih beu jienv.

อิ​สะ​ยา 12:2

Mangc maah! Tin-Hungh se yie nyei njoux en, yie oix kaux ninh yaac maiv gamh nziex, weic zuqc Ziouv Tin-Hungh se yie nyei qaqv caux yie nyei nzung, ninh yaac benx yie nyei njoux en.”

อิ​สะ​ยา 3:26

Si^on nyei zingh gaengh oix nzauh nyiemv, zingh gu'nyuoz yaac oix hnangv dauh zuqc betv nqoi lui-houx nyei m'sieqv dorn zueiz jienv ndau.

อิ​สะ​ยา 49:21

Wuov zanc meih oix yiem hnyouv gorngv, ‘Haaix dauh tengx yie yungz naaiv deix mienh? Yie zuqc guangc yie nyei fu'jueiv yaac maiv maaih saeng-yungz, yie zuqc guaatv mingh yaac zuqc zunc. Haaix dauh dorh naaiv deix mienh hlo daaih? Mangc maah! Yie zuqc guangc bun yie ganh yiem hnangv, mv baac naaiv deix mienh yiem haaix daaih?’+”

อิ​สะ​ยา 50:10

Yiem meih mbuo mbu'ndongx, haaix dauh taaih Ziouv, yaac muangx ninh nyei bou nyei waac? Ninh yangh hmuangx nyei dorngx, maiv maaih njang, ninh oix zuqc kaux Ziouv nyei mengh, yaac bangc ninh nyei Tin-Hungh.

อิ​สะ​ยา 54:1

“O maiv haih maaih saeng-yungz, maiv yungz jiex gu'nguaaz nyei m'sieqv dorn aah! Gunv baaux nzung aqv. Maiv mun jiex gu'nguaaz nyei m'sieqv dorn aah! Oix zuqc njien-youh nyei baaux nzung, heuc qiex hlo nyei, weic zuqc guangc huaang nyei auv zungv oix maaih fu'jueiv gauh camv dorng jaa nyei m'sieqv dorn.” Ziouv hnangv naaiv gorngv.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 1:13

“Ninh yiem gu'nguaaic bun douz njiec daaih bieqc yie nyei yietc zungv mbungv. Ninh corng mungz nzenc yie nyei zaux, bun yie aengx daaux sin nzuonx. Ninh bun yie ziangh hnoi huaang, yaac huon nzengc mi'aqv.

lu-kaa 18:1

Yesu aengx longc naaiv diuh waac-beiv njaaux ninh nyei sai-gorx mbuo oix zuqc zanc-zanc daux gaux, maiv dungx hnyouv namx.

lu-kaa 18:7

Tin-Hungh maiv zeiz oix baengh fim nyei tengx ninh ginv daaih nyei yaac ziangh hnoi ziangh muonz jouh ninh wuov deix mienh fai? Tin-Hungh oix ngaih lauh cingx daaih tengx ninh mbuo fai?

lu-kaa 2:37

ziouc guaav mi'aqv. Ninh zoux auv-guaav taux duqv betv ziepc feix hnyangx yaac maiv mingh haaix ndau. Kungx yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv hnoi-hnoi muonz-muonz zaangc Tin-Hungh hnangv. Maaih ziangh hoc ninh zei jienv maiv nyanc haaix nyungc yaac daux gaux.

กง-โฒ่ 26:7

Yie mbuo ziepc nyeic fingx Yiutai Mienh yaac fih hnangv nyei maaih naaiv nyungc maaih lamh hnamv cingx daaih ndorm zinh nziouv hmuangx zaangc Tin-Hungh zuov jienv. Hungh diex aah! Se weic naaiv nyungc maaih lamh hnamv Yiutai Mienh cingx daaih gox yie.

กง-โฒ่ 6:1

Wuov deix caamx, zanc-zanc maaih mienh tim bieqc daaih zoux sai-gorx jaa camv jienv faaux. Zoux gau, gorngv Gikc waac wuov deix Yiutai Mienh ngopv gorngv Hipv^lu waac nyei Yiutai Mienh weic zuqc hnoi-hnoi juang ga'naaiv, kuei zuqc gorngv Gikc waac wuov deix nyei auv-guaav.

กง-โฒ่ 9:39

Bide ziouc gan ninh mbuo mingh aqv. Mingh taux, mienh ziouc dorh ninh faaux gu'nguaaic wuov nzangh biauv. Yietc zungv auv-guaav weih jienv Bide, nyiemv jienv zorqv Ndokatv ziangh seix lunh nyei lui-houx bun ninh mangc.

กง-โฒ่ 9:41

Bide sung buoz ken ninh jiez sin daaih souv jienv, aengx heuc sienx Yesu nyei zuangx mienh caux wuov deix auv-guaav daaih, jiu naaiv dauh nangh daaih nyei m'sieqv dorn bun ninh mbuo.

lo-maa 1:12

Yie gorngv nyei se, meih mbuo duqv buatc yie nyei sienx fim, yie yaac duqv buatc meih mbuo nyei sienx fim, laanh ziouc haih tengx laanh sienx gauh henv.

lo-maa 1:5

Tin-Hungh longc ninh ceix en bun yie mbuo zoux gong-zoh, weic ninh nyei mengh dorh maanc fingx mienh sienx yaac muangx ninh nyei waac.

1 โค​ลิน​โท 7:32

Yie maiv oix meih mbuo maaih haaix nyungc guaax hnyouv. Maiv gaengh longc auv nyei mienh kungx jangx zuqc Ziouv nyei gong, oix zoux horpc Ziouv nyei hnyouv.

1 โค​ลิน​โท 7:34

Ninh ziouc maaih i diuc jauv baeng jienv ninh nyei hnyouv aqv. Maiv maaih jaa nyei m'sieqv dorn fai sieqv-dorn kungx jangx zuqc Ziouv nyei gong, weic zuqc ninh oix liemh sin liemh hnyouv benx nzengc Tin-Hungh nyei. Mv baac zoux auv nyei m'sieqv dorn jangx zuqc seix zaangc nyei jauv, hnangv haaix nor haih zoux duqv horpc nqox.

e-fe-so 6:18

Oix zuqc kaux Singx Lingh zanc-zanc weic nyungc-nyungc jauv daux gaux tov Tin-Hungh. Weic naaiv oix zuqc ging jienv hnyouv daux gaux, maiv dungx guangc. Oix zuqc maiv dingh liouh nyei weic Tin-Hungh nyei zuangx mienh daux gaux.

ฟี​ลิบ​พอย 4:6

Maiv dungx weic haaix nyungc guaax hnyouv. Oix zuqc weic nyungc-nyungc sic daux gaux jouh Tin-Hungh, laengz zingh Tin-Hungh, ei meih mbuo qiemx longc nyei tov ninh tengx.

1 ทิ​โม​ไท 2:1

Hnangv naaiv, da'yietv yie kuinx meih oix zuqc tengx maanc mienh tov Tin-Hungh. Oix zuqc weic ninh mbuo daux gaux, jouh Tin-Hungh, laengz zingh Tin-Hungh.

1 ทิ​โม​ไท 5:16

Se gorngv sienx Yesu nyei m'sieqv dorn maaih muoz-doic cien-ceqv zoux auv-guaav, ninh oix zuqc goux, maiv dungx feix luic jiu-baang, weic bun jiu-baang haih tengx za'gengh maiv lamh kaux nyei auv-guaav.

1 ทิ​โม​ไท 5:3

Oix zuqc taaih ginx maiv lamh kaux dorngx nyei auv-guaav.

2 ทิ​โม​ไท 1:3

Yie laengz zingh Tin-Hungh, dongh yie, hnangv yie nyei ong-taaix mbuo nor, longc cing-nzengc hnyouv fu-sux wuov dauh. Yie hnoi-hnoi muonz-muonz daux gaux nyei ziangh hoc yie zanc-zanc jangx zuqc meih.

1 Bide 3:5

Zinh ndaangc gan longx Tin-Hungh, sienx kaux ninh wuov deix m'sieqv dorn hnangv naaiv nor zorng nzueic. Ninh mbuo mbuoqc ganh nyei nqox gunv,

ลู​เท 2:12

Tov Ziouv ziux meih zoux nyei winh bun meih. Tov Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, dongh meih daaih kaux wuov dauh, camv-camv nyei ceix zingh nyeic dunh yunh nzengc bun meih.