1 ทิ​โม​ไท 4:8 - Iu-Mien New

⁸ Hoqc linc sin zaangc nyei qaqv haih tengx duqv nyungc baav. Mv baac hoqc linc gan longx Tin-Hungh weic nyungc-nyungc maaih lamh longc, yaac tengx naaiv seix caux nqa'haav hingv wuov seix.

Iu-Mien Thai

⁸ โหะ หลิ่น ซิน หฒั่ง เญย ชะ ไฮ่ เถง ตุ๊ หญู่ง ป๊า. มป่า โหะ หลิ่น กัน หลง ทิน-ฮู่ง เหว่ย หญู่งๆ ม่าย ลั่ม หล่ง, หย่า เถง น้าย เสย เหธา ฆะฮ้า ฮี้ง วั้ว เสย.

Iu-Mien Old

⁸ ho'g ling sin zavg Eei Qa'q haib Tevj tu'q Euvg paaq. mq paag ho'g ling kan lovj Tinb huvb weig Euvb Euvg maaib lamb lovg, yaag Tevj naaiq seij Zauj Ga'haaq hivq uaq seij.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໂຫະ ຫລິ່ນ ຊິນ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ທຈະ ໄຮ່ ເຖງ ຕຸ໊ ຫຍູ່ງ ປ໊າ. ມປ່າ ໂຫະ ຫລິ່ນ ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຫຍູ່ງໆ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ, ຢ່າ ເຖງ ນ້າຍ ເສີຍ ເຖສົາ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ວົ້ວ ເສີຍ.

1 ทิ​โม​ไท 4:8 Iomraidhean Croise

โย้บ 22:2

“Mienh haih weic Tin-Hungh maaih lamh longc nyei fai? Cong-mengh mienh weic ninh maaih lamh longc nyei fai?

โย้บ 36:11

Se gorngv ninh mbuo muangx Tin-Hungh yaac fu-sux ninh, ninh mbuo duqv bungx-zuoqc nyei ziangh jienv yiem buangv ninh mbuo nyei hnoi-nyieqc, duqv orn-lorqc nyei yiem buangv ninh mbuo nyei hnyangx-daauh.

สีง ฑูง 145:19

Ninh oix ei jienv taaih ninh wuov deix nyei hnyouv oix nyei zoux ziangx. Ninh yaac muangx haiz ninh mbuo heuc jienv tov ziouc njoux ninh mbuo.

สีง ฑูง 37:11

Mv baac nyiemc ganh zoux faix wuov deix oix duqv nzipc naaiv norm deic-bung. Ninh mbuo yaac bungx-zuoqc, baengh orn nyei yiem.

สีง ฑูง 37:29

Kuv mienh zungv oix nzipc naaiv norm deic-bung, yaac duqv yiem naaiv weic yietc liuz.

สีง ฑูง 37:9

Zoux orqv nyei mienh oix zuqc pai guangc mingh, mv baac zuov jienv Ziouv wuov deix duqv nzipc naaiv norm deic-bung.

สีง ฑูง 84:11

Ziouv Tin-Hungh se mba'hnoi caux torngv-baaih, ninh ceix en caux njang-laangc. Maiv maaih haaix nyungc longx nyei, Ziouv ngaengc jienv maiv ceix bun zoux horpc nyei mienh.

ธง-เม่ง หว่า 19:23

Taaih Ziouv ziouc bun mienh duqv maengc ziangh, duqv daaih nyei mienh buangv hnyouv nyei hitv kuonx, yaac maiv zuqc haaix nyungc hoic.

ธง-เม่ง หว่า 22:4

Nyiemc ganh zoux faix yaac taaih Ziouv bun mienh duqv zinh zoih, duqv mienh taaih yaac duqv maengc ziangh.

ก๊อง เสย หฒั่ง 8:12

Maiv gunv orqv mienh zoux orqv yietc baeqv nzunc, corc duqv ziangh siouc nyuonh ndaauv, yie hiuv duqv gamh nziex Tin-Hungh nyei mienh, se yiem ninh nyei nza'hmien taaih ninh wuov deix, oix duqv longx.

อิ​สะ​ยา 3:10

Oix zuqc mbuox kuv mienh, ninh mbuo oix duqv longx. Weic zuqc ziux ninh mbuo zoux nyei sic duqv winh bun ninh mbuo.

อิ​สะ​ยา 33:16

Ninh zungv oix yiem hlang nyei dorngx. Ninh ndaauh kaux nyei dorngx se wuonv haic nyei la'bieiv. Ninh zungv duqv laangh ziqc nyanc. Ninh hopv nyei wuom yaac maiv dangx.

เย​เล​มี 6:20

Yiem Qe^mbaa daaih nyei hung fai yiem go nyei deic-bung dorh daaih nyei laapc liuc fungx bun yie weic haaix nyungc eix leiz? Meih mbuo buov ziec nyei ga'naaiv yie maiv haih zipv, meih mbuo ziec nyei ga'naaiv maiv horpc yie nyei hnyouv.”

มัด​ทาย 12:32

Haaix dauh gorngv doqc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, Tin-Hungh ziouc guangc wuov dauh nyei zuiz. Mv baac haaix dauh gorngv doqc Singx Lingh, Tin-Hungh maiv guangc wuov dauh nyei zuiz maiv gunv yiem naaiv gitv lungh ndiev fai nqa'haav wuov gitv lungh ndiev.

มัด​ทาย 19:29

Haaix dauh weic yie guangc ninh nyei biauv, muoz-doic, diex maac, fu'jueiv fai lingh deic, wuov dauh guangc yietc gouv ziouc duqv yietc baeqv gouv yaac duqv yietc liuz nyei maengc.

มัด​ทาย 6:33

Gauh longc jienv jiex, meih mbuo oix zuqc bun Tin-Hungh zoux Ziouv gunv meih mbuo ndaangc, yaac oix zuqc ei nzengc ninh nyei eix, naaiv deix yietc zungv nyei ga'naaiv ninh ziouc jaa tipv bun meih mbuo.

maa-Ko 10:30

wuov dauh guangc naaiv deix yietc gouv, yiem naaiv seix ninh oix duqv yietc baeqv gouv. Oix duqv biauv, muoz-doic, maa, fu'jueiv, lingh deic, yaac zuqc mienh zoux doqc. Nqa'haav hingv ninh yaac duqv yietc liuz nyei maengc.

lu-kaa 5:38

Siang-a'ngunc diuv oix zuqc dapv siang-ndopv-mbuoqc hnangv.

lo-maa 8:28

Mbuo hiuv duqv Tin-Hungh bun hnamv ninh, dongh ei ninh nyei za'eix heuc daaih wuov deix, yiem maanc sic duqv longx.

1 โค​ลิน​โท 3:22

Maiv gunv Baulo fai Aa^bor^lo fai Bide fai naaiv norm baamh gen, maiv gunv ziangh fai daic, ih jaax hnoi fai nqa'haav hingv, yietc zungv se meih mbuo nyei.

1 โค​ลิน​โท 8:8

Nyanc hopv nyei ga'naaiv maiv haih bun Tin-Hungh gauh a'hneiv mbuo. Maiv nyanc, mbuo maiv zeiz gauh waaic. Nyanc liuz, mbuo yaac maiv zeiz gauh longx.

1 ทิ​โม​ไท 4:7

Oix zuqc simv nqoi maiv sienx Tin-Hungh wuov deix mienh nyei gouv-laic. Yaac oix zuqc hoqc linc gan longx Tin-Hungh.

1 ทิ​โม​ไท 6:3

Haaix dauh njaaux ganh nyungc doz-leiz, leiz yaac maiv doix mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc nyei zien waac yaac maiv njaaux mienh gan longx Tin-Hungh,

1 ทิ​โม​ไท 6:5

Naaiv nyungc mienh zanc-zanc nzaeng nyinh cox nyouz, weic zuqc ninh mbuo waaic haic, zien leiz maiv yiem ninh mbuo nyei hnyouv. Ninh mbuo laaic gan Tin-Hungh se bun mienh maaih jauv butv zoih.

1 ทิ​โม​ไท 6:6

Haaix dauh gan longx Tin-Hungh yaac buangv hnyouv ninh maaih nyei, wuov dauh za'gengh butv zoih.

2 ทิ​โม​ไท 3:5

beih zaangc zoux hnangv sienx Tin-Hungh, mv baac hnyouv maiv nyiemc ninh mbuo sienx nyei jauv maaih qaqv. Naaiv nyungc mienh meih oix zuqc simv nqoi.

ทิ​ตัด 3:8

Naaiv joux waac za'gengh zien nyei. Yie oix meih hniev-hniev nyei gorngv naaiv deix sic weic bun sienx kaux Tin-Hungh nyei mienh jorm hnyouv zoux kuv sic. Naaiv deix sic se longx nyei yaac weic zuangx mienh maaih lamh longc.

ฮิบ​ลู 13:9

Maiv dungx bun haaix nyungc ganh nyungc leiz dorh meih mbuo yangh dorngc jauv. Oix zuqc kaux Tin-Hungh nyei en bun hnyouv wuonv se gauh longx kaux nyanc hopv nyei leiz-nyeic. Mienh kaux nyanc hopv nyei leiz-nyeic se maiv tengx yietc deix ninh mbuo.

1 โย​ฮัน 2:25

Naaiv se Giduc ganh laengz nyei ngaengc waac. Ninh laengz bun mbuo duqv yietc liuz nyei maengc.

หล่าว ย่าง 3:12

‘Haaix dauh duqv hingh, yie oix bun wuov dauh yiem yie nyei Tin-Hungh nyei singx dinc zoux norm ndiouh. Ninh yietc liuz maiv cuotv singx dinc aqv. Yie oix fiev yie nyei Tin-Hungh nyei mbuox yiem ninh nyei sin, yaac oix fiev yie nyei Tin-Hungh nyei zingh nyei mbuox, dongh yiem tin-dorngh, yie nyei Tin-Hungh wuov njiec daaih wuov norm siang-Ye^lu^saa^lem Zingh. Yie yaac oix fiev yie ganh nyei siang-mbuox yiem ninh nyei sin.

หล่าว ย่าง 3:21

‘Haaix dauh duqv hingh, yie ziouc bun wuov dauh maaih leiz juangc yie nyei weic zueiz, hnangv yie duqv hingh ziouc caux yie nyei Die juangc ninh nyei weic zueiz.

1 ซา​มู​เอน 15:22

Saa^mu^en gorngv, “Ziouv a'hneiv buov ziec caux ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv gauh camv a'hneiv muangx Ziouv nyei waac fai? Mienh muangx waac se gauh longx fongc horc buov ziec. Mienh ei jienv zoux se gauh longx yietc zungv ba'gi yungh gouv nyei hmei,