Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทิ​โม​ไท 4:12 - Iu-Mien New

12 Maiv dungx bun haaix dauh laaix meih hnyangx-jeiv lunx mangc faix meih. Daaux nzuonx oix zuqc zoux nyungc zeiv longx, bun sienx nyei zuangx mienh zuotc meih gorngv nyei waac caux zoux nyei sic, meih hnangv haaix nor hnamv mienh, hnangv haaix nor sienx Yesu yaac zoux cing-nzengc mienh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

12 ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า หลาย เม่ย หฮญัง-เจ๊ย หลุน หมั่ง ไฝ เม่ย. ต๋าว หฑวน อ๋อย หฒุ โหฒว หญู่ง เฒ้ย หลง, ปุน เสียน เญย หฒวัง เมี่ยน หฒวด เม่ย ก๊อง เญย หว่า เหธา โหฒว เญย สี่, เม่ย ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม เมี่ยน, ฮนั้ง หาย นอ เสียน เย​ซู หย่า โหฒว ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

12 maiq tuvq pun haiq taub laaij meib Havb Jeiq lunj mavg faij meib. taauj Rwrnj xij zu'g zruj Euvg zeiq lovj, pun syenj Eei zwavj myenb zwrtg meib kxvq Eei waag Zauj zruj Eei sig, meib Navq haiq nx Namq myenb, Navq haiq nx syenj ye-su yaag zruj Zivb Revg myenb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

12 ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ໝັ່ງ ໄຝ ເມີ່ຍ. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ ຫລົງ, ປຸນ ສຽນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສວດ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ສຽນ ເຢ​ຊູ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทิ​โม​ไท 4:12
19 Iomraidhean Croise  

yaac gorngv mbuox ninh, “Tiux jienv mingh gorngv mbuox wuov dauh mienh lunx mienh, ‘Maaih mienh oix daaih yiem Ye^lu^saa^lem Zingh camv nyei, hnangv yiem maiv maaih zingh laatc nyei laangz, weic zuqc baeqc fingx caux saeng-kuv camv haic.’


“Oix zuqc faix fim, maiv dungx mangc piex yietc dauh naaiv deix faix nyei fu'jueiv. Yie mbuox meih mbuo, naaiv deix fu'jueiv nyei fin-mienh yiem tin-dorngh, zanc-zanc yiem yie nyei tin-dorngh Diex nyei nza'hmien.


Meih mbuo oix zuqc zuotc yie nyei nyungc, hnangv yie zuotc Giduc nyei nyungc nor.


Yie nyei gorx-youz aac, yie aengx gorngv deix setv mueiz waac. Haaix nyungc zien nyei, horpc zuqc taaih nyei, baengh fim nyei, cing-nzengc nyei, horpc zuqc hnamv nyei, mengh dauh longx nyei, naaiv deix longx haic, horpc zuqc ceng nyei yietc zungv oix zuqc zanx jienv hnyouv.


Meih mbuo zuotc yie mbuo nyei nyungc yaac zuotc Ziouv nyei nyungc. Maiv gunv meih mbuo zuqc siouc kouv camv, meih mbuo maaih Singx Lingh bun daaih nyei njien-youh zipv naaiv kuv fienx.


Meih mbuo tengx yie mbuo zoux zorng-zengx, Tin-Hungh yaac tengx yie mbuo zoux zorng-zengx, se yie mbuo yiem meih mbuo sienx Yesu nyei mienh mbu'ndongx zoux cing-nzengc nyei, horpc nyei, maiv lamh daanh dorngx.


Mbuo nyei Ziouv ceix en camv-camv nyei ziouc bun yie kaux Giduc Yesu maaih sienx fim yaac maaih hnamv mienh nyei hnyouv.


Meih oix zuqc njiec qaqv zoux nyungc-nyungc weic bun Tin-Hungh horpc hnyouv, ziouc zoux maiv zuqc nyaiv nyei gong-mienh, yaac longc duqv horpc Tin-Hungh zien leiz nyei doz.


Hnangv naaic, oix zuqc simv nqoi, maiv dungx zoux hnangv mienh lunx mienh nyei hnyouv hanc zoux nyei sic. Oix zuqc caux yietc zungv longc cing-nzengc hnyouv heuc Ziouv tengx nyei mienh jienh zoux horpc nyei jauv, sienx longx, hnamv mienh yaac maaih baengh orn.


Meih oix zuqc longx-longx nyei hnamv taux yie gorngv nyei waac, weic zuqc Ziouv zungv oix tengx meih mengh baeqc naaiv deix yietc zungv.


Meih oix zuqc longc naaiv deix waac njaaux mienh. Oix zuqc longc nzengc meih nyei hatc maaz kuinx mienh, gorngv-hemx mienh. Yaac maiv dungx bun haaix dauh mangc piex meih.


Yiem maanc sic meih yaac oix zuqc zoux longx nyei nyungc zeiv bun ninh mbuo zuotc. Njaaux doz nyei ziangh hoc oix zuqc ziepc zuoqv nyei longc hnyouv njaaux.


Yiem meih mbuo naaic, maaih haaix dauh guai nyei, cong-mengh nyei fai? Ninh oix zuqc longc suonc hnyouv, longc cong-mengh zoux kuv sic bun cing ninh dongh naaic nyungc mienh.


Yiem gu'nguaaic daaih nyei cong-mengh da'yietv se cing-nzengc nyei, yaac baengh orn nyei, suonc nyei, hec duqv gorngv nyei. Naaiv nyungc cong-mengh bun laanh korv-lienh laanh, yaac kungx zoux cuotv kuv sic hnangv, maiv mangc faix haaix dauh, yaac maiv maaih beih zaqc hnyouv njuotv nyei sic.


Yaac maiv dungx gunv ba'laqc hniev Tin-Hungh bun meih mbuo goux wuov deix. Oix zuqc zoux longx nyei nyungc zeiv bun ninh mbuo zuotc.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan