1 ทิ​โม​ไท 4:10 - Iu-Mien New

¹⁰ Weic naaiv yie mbuo zoux gong kouv, diev kouv, weic zuqc yie mbuo maaih lamh hnamv dorngx yiem ziangh jienv nyei Tin-Hungh, ninh zoux maanc mienh nyei Njoux Ziouv, yaac lengc jeiv nyei zoux sienx ninh wuov deix mienh nyei Njoux Ziouv.

Iu-Mien Thai

¹⁰ เหว่ย น้าย เยีย บัว โหฒว กง โค้ว, เตี๊ย โค้ว, เหว่ย หฒุ เยีย บัว ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง เยียม เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น โหฒว หม่าน เมี่ยน เญย เหฌียว เฒี้ยว, หย่า เหล่ง เจ๊ย เญย โหฒว เสียน นิ่น วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เหฌียว เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁰ weig naaiq yia Bua zruj kov Kruq, tiaq Kruq, weig zu'g yia Bua maaib lamb Namq txvj yem zyavb Jyenq Eei Tinb huvb, ninb zruj maang myenb Eei Fruj zyruq, yaag levg Jeiq Eei zruj syenj ninb uaq teij myenb Eei Fruj zyruq.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ, ເຕ໊ຍ ໂຄ້ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ ຢຽມ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໝ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ສຽນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ.

1 ทิ​โม​ไท 4:10 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 107:2

Tov bun Ziouv zuoqc nzuonx nyei mienh hnangv naaic nor gorngv, se dongh ninh yiem win-wangv nyei buoz-ndiev zuoqc nzuonx nyei mienh,

สีง ฑูง 118:8

Ndaauh kaux Ziouv se gauh longx kaux baamh mienh.

สีง ฑูง 36:6

Meih se baengh fim hnangv Tin-Hungh nyei zuangx mbong. Meih dunx sic se hnangv ndo haic nyei koiv. O Ziouv aac, mienh maanh caux saeng-kuv meih yaac njoux.

สีง ฑูง 37:40

Ziouv tengx ninh mbuo, njoux ninh mbuo. Ninh tengx ninh mbuo biaux ndutv mienh waaic mienh yaac njoux ninh mbuo, weic zuqc ninh mbuo ndaauh kaux ninh.

สีง ฑูง 52:8

Mv baac yie se hnangv zungh ga'lanv ndiangx nyiemz yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv gu'nyuoz. Yie kaux Tin-Hungh, dongh ziepc zuoqv nyei hnamv mienh taux maanc gouv maanc doic.

สีง ฑูง 84:12

O Nernh Jiex nyei Ziouv aac, sienx kaux meih wuov deix maaih orn-lorqc.

อิ​สะ​ยา 12:2

Mangc maah! Tin-Hungh se yie nyei njoux en, yie oix kaux ninh yaac maiv gamh nziex, weic zuqc Ziouv Tin-Hungh se yie nyei qaqv caux yie nyei nzung, ninh yaac benx yie nyei njoux en.”

อิ​สะ​ยา 50:10

Yiem meih mbuo mbu'ndongx, haaix dauh taaih Ziouv, yaac muangx ninh nyei bou nyei waac? Ninh yangh hmuangx nyei dorngx, maiv maaih njang, ninh oix zuqc kaux Ziouv nyei mengh, yaac bangc ninh nyei Tin-Hungh.

เย​เล​มี 17:7

“Kaux Ziouv nyei mienh, se za'gengh kaux ninh wuov deix, zungv oix duqv orn-lorqc.

ดา​นี​เอน 3:28

Ne^mbu^katv^netv^saa Hungh ziouc gorngv, “Oix zuqc ceng Satv^lakv, Mesaakv, caux Aa^mbetc^ne^go nyei Tin-Hungh. Ninh paaiv ninh nyei fin-mienh daaih njoux ninh nyei bou. Ninh mbuo sienx kaux ninh, zungv ngaengc hungh diex nyei lingc, nyunc guangc ninh mbuo nyei maengc gauh longx fu-sux baaix nyiec nyei zienh, cuotv liuz ninh mbuo ganh nyei Tin-Hungh.

นา​ฮูม 1:7

Ziouv se longx haic. Yiem kouv naanc hnoi ninh zoux kaux duqv wuonv nyei dorngx. Ninh yaac goux ndaauh kaux ninh nyei mienh.

มัด​ทาย 16:16

Simon Bide dau, “Meih dongh Giduc, ziangh jienv wuov dauh Tin-Hungh nyei Dorn.”

มัด​ทาย 27:43

Ninh kaux Tin-Hungh yaac gorngv ninh zoux Tin-Hungh nyei Dorn. Wuov nyungc, mbuo mangc gaax Tin-Hungh ih zanc za'gengh oix njoux ninh fai maiv njoux.”

โย​ฮัน 1:29

Da'nyeic hnoi Yo^han buatc Yesu hungx jienv ninh daaih ziouc gorngv, “Mangc maah! Tin-Hungh nyei Ba'gi Yungh Dorn, dongh teix baamh mienh nyei zuiz wuov dauh.

โย​ฮัน 4:42

Naaiv deix mienh gorngv mbuox wuov dauh m'sieqv dorn, “Ih zanc yie mbuo maiv zeiz weic meih gorngv nyei waac sienx. Yie mbuo ganh haiz ninh gorngv yaac hiuv duqv naaiv laanh mienh za'gengh zoux baamh mienh nyei Njoux Ziouv.”

โย​ฮัน 5:24

“Yie gorngv zien mbuox meih mbuo, haaix dauh muangx yie nyei waac yaac sienx kaux paaiv yie daaih wuov dauh, ziouc duqv yietc liuz nyei maengc, yaac maiv zuqc dingc zuiz. Ninh biaux ndutv daic nyei jauv duqv ziangh maengc.

1 โค​ลิน​โท 15:10

Mv baac yie hnangv haaix nor, se weic Tin-Hungh nyei en cingx daaih hnangv naaiv nor. Ninh ceix en bun yie, yaac maiv zeiz maiv lamh longc. Daaux nzuonx yietc zungv gong-zoh, yie zoux gong gauh kouv jiex. Mv baac maiv zeiz yie ganh zoux, se Tin-Hungh nyei en tengx jienv yie zoux.

2 โค​ลิน​โท 1:10

Ninh njoux yie mbuo leih ndutv ciouv, haih hoic maengc nyei sic. Ninh aengx oix njoux yie mbuo. Yie mbuo ziouc kaux ninh maaih lamh hnamv ninh aengx oix njoux yie mbuo,

1 ทิ​โม​ไท 2:3

Hnangv naaiv daux gaux se longx nyei, yaac horpc mbuo nyei Njoux Ziouv Tin-Hungh.

1 ทิ​โม​ไท 2:4

Tin-Hungh oix maanc mienh duqv njoux yaac oix ninh mbuo hiuv duqv zien leiz.

1 ทิ​โม​ไท 2:6

Giduc Yesu siev ninh ganh nyei maengc weic zuoqc maanc mienh nzuonx. Taux horpc nyei ziangh hoc ninh hnangv naaiv nor zoux bun cing Tin-Hungh oix maanc mienh duqv njoux.

1 ทิ​โม​ไท 3:15

Hnangv naaic, se gorngv maaih haaix nyungc zorv yie, meih ziouc hiuv duqv Tin-Hungh nyei biauv zong mienh, dongh ziangh jienv nyei Tin-Hungh nyei jiu-baang, oix zuqc hnangv haaix nor yiem. Jiu-baang zoux zien leiz nyei ndiouh caux gorn-ndoqv.

1 ทิ​โม​ไท 6:17

Oix zuqc hatc yiem naaiv baamh gen nyei butv-zoih mienh maiv dungx zoux maux, yaac maiv dungx kaux zinh nyaanh, weic zuqc zinh nyaanh se kaux maiv wuonv. Oix zuqc kaux Tin-Hungh, dongh ceix nyungc-nyungc camv nyei bun mbuo, weic bun mbuo njien-youh.

ฮิบ​ลู 11:26

Ninh funx weic Giduc diev nyaiv gauh zic I^yipv Deic-Bung jaaix jiex nyei zinh zoih, weic zuqc ninh hnamv taux nqa'haav hingv oix duqv nyei zingh nyeic.

ฮิบ​ลู 13:13

Wuov nyungc, bun mbuo cuotv ga'nyiec ziqc ndopv-liuh ciangv mingh caux ninh zuqc diev nyaiv.

1 Bide 1:21

Meih mbuo kaux Giduc sienx Tin-Hungh, dongh Giduc daic mingh bun ninh aengx nangh daaih duqv njang-laangc wuov dauh. Hnangv naaic, meih mbuo nyei sienx fim caux maaih lamh hnamv nyei se yiem Tin-Hungh.

1 โย​ฮัน 2:2

Giduc siev ninh ganh nyei maengc daic weic fiqv mbuo nyei zuiz. Yaac maiv daan mbuo nyei zuiz hnangv, yaac weic lungh ndiev mienh nyei zuiz.

1 โย​ฮัน 4:14

Yie mbuo buatc jiex yaac zoux zorng-zengx gorngv Zaangc Diex paaiv ninh nyei Dorn daaih zoux baamh mienh nyei Njoux Ziouv.