Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทิ​โม​ไท 3:3 - Iu-Mien New

3 Ninh maiv hengx hopv diuv, maiv zoux ciouv mborqv mienh, hnyouv suonc nyei, maiv oix caux mienh nzaeng jaax, yaac maiv mauv nyaanh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

3 นิ่น ไม้ เหง ฮบ ติ๊ว, ไม้ โหฒว เธี้ยว เบ๊าะ เมี่ยน, เฮญี้ยว ส่วน เญย, ไม้ อ๋อย เหธา เมี่ยน แฑง จ๋า, หย่า ไม้ เม้า ญ่าน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

3 ninb maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq Bx'q myenb, Hruq swrng Eei, maiq xij Zauj myenb Rcv Jaaj, yaag maiq mauq Eaanb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

3 ນິ່ນ ໄມ້ ເຫງ ຮົບ ຕິ໊ວ, ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ ເບ໊າະ ມ່ຽນ, ໂຮຍ້ວ ສ່ວນ ເຍີຍ, ໄມ້ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ມ່ຽນ ແດສງ ຈ໋າ, ຢ່າ ໄມ້ ເມົ້າ ຍ່ານ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทิ​โม​ไท 3:3
45 Iomraidhean Croise  

Da'faanh longc orqv nyei jauv lorz zinh nyaanh yaac hnangv naaiv nor, zungv hoic nyaanh ziouv guangc maengc.


Haaix dauh mauv duqv maiv baengh fim nyei leic ziouc bun ninh nyei biauv zong mienh zuqc kouv, mv baac haaix dauh nzorng nyaanh hmuangx nyei sic ziouc duqv maengc ziangh.


Nyungc-nyungc sic nyei setv mueiz se gauh longx wuov nyungc jiez gorn. Maaih hnyouv ndaauv gauh longx hnyouv maux.


E^faa^im oix zuqc kouv aqv. Ninh nyei njang-laangc oix ziec nzengc, hnangv ninh diuv nquin nyei bieiv zeiv ndongx ciqv daaih nyei biangh ningv, wuov deix njang-laangc nyei biangh ziec nzengc, se yiem nyanc beuv hopv zungx wuov deix nquin mingh nyei mienh nyei m'nqorngv.


Naaiv deix mienh laaix a'ngunc diuv lungh lungh laih laih nyei, yaac laaix diuv-kuv lingh lingh king-king. Sai mienh caux douc waac mienh laaix diuv-kuv lungh lungh laih laih nyei, yaac laaix a'ngunc diuv ninh mbuo mongh mongh longh longh. Ninh mbuo laaix diuv-kuv lingh lingh laih laih nyei. Buatc hinc yaangh nyei sic ninh mbuo bieqc hnyouv dorngc. Siemv zuiz nyei ziangh hoc ninh mbuo siemv maiv horpc.


“Yiem zoux faix jiex nyei taux zoux hlo jiex nyei mienh, dauh dauh mauv oix duqv maiv baengh fim nyei leic zinh. Yiem douc waac mienh taux sai mienh, dauh dauh kungx zoux jaav sic hnangv.


Weic naaiv yie oix zorqv ninh mbuo nyei auv bun ganh laanh mienh longc, yaac zorqv ninh mbuo nyei lingh deic bun siang-ziouv, weic zuqc yiem zoux faix jiex taux zoux hlo jiex, ninh mbuo yietc zungv mauv maiv baengh fim nyei leic zinh, se yiem douc waac mienh taux sai mienh zoux jaav, nduov mienh.


Haaix dauh sai mienh bieqc gu'nyuoz wuov kang laatc nyei ziangh hoc maiv dungx hopv a'ngunc diuv.


“Meih caux meih nyei dorn mbuo bieqc Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh, maiv dungx hopv a'ngunc diuv fai haaix nyungc diuv. Nziex meih mbuo zuqc daic. Naaiv se zoux meih mbuo doic jiex doic yietc liuz oix zuqc gan nyei leiz.


Se gorngv maaih mienh jiex naaiv jiex wuov gorngv-baeqc nduov mienh ziouc gorngv, “Yie oix douc waac mbuox meih mbuo gunv hopv a'ngunc diuv caux diuv-kuv,” ninh haih zoux naaiv deix mienh oix longc nyei douc waac mienh.


Zingh nyei bieiv-zeiv nyanc nyaanh hmuangx siemv zuiz. Ninh nyei sai mienh njaaux weic douh duqv nyaanh, douc waac mienh gorngv zinh hoz weic duqv zinh nyaanh. Maiv gunv hnangv naaiv, ninh mbuo bangc Ziouv yaac gorngv, “Ziouv yiem mbuo mbu'ndongx maiv zeiz? Maiv maaih haaix nyungc zeqc naanc haih zuqc yie mbuo.”


Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, “Dorh yie nyei baeqc fingx dorngc jauv wuov deix douc waac mienh, da'faanh ninh mbuo duqv hnaangx nyanc ninh mbuo gorngv, ‘Baengh orn aqv oc.’ Mv baac haaix dauh maiv bun ga'naaiv ninh mbuo nyanc, ninh mbuo oix liuc leiz daaih mborqv jaax.


Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “O feix duqv yiem meih mbuo mbu'ndongx maaih dauh mienh mingh guon jienv zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gaengh, bun meih mbuo maiv haih yiem yie nyei ziec-dorngh buov maiv lamh longc nyei douz. Yie maiv a'hneiv meih mbuo. Yie yaac maiv zipv yiem meih mbuo nyei buoz dorh daaih fongc horc bun yie nyei ga'naaiv.”


Ninh gorngv mbuox ninh mbuo, “Ging-Sou fiev jienv gorngv, ‘Yie nyei biauv, mienh oix heuc zoux daux gaux nyei biauv.’ Mv baac meih mbuo longc zoux ‘janx-zaqc bingx nyei kuotv.’+”


Yie yaac maiv mauv jiex haaix dauh nyei jiem nyaanh fai lui-houx.


weic zuqc naaiv nyungc mienh maiv fu-sux mbuo nyei Ziouv Giduc. Ninh mbuo kungx douh ganh duqv longx hnangv. Ninh mbuo gorngv waac mbiaangc, waac gaam, nduov zuqc hnyouv liangv nyei mienh.


Maiv dungx hopv diuv nquin. Diuv se bun mienh zoux waaic sic. Daaux nzuonx oix zuqc bun Singx Lingh yiem buangv hnyouv.


Zuangx gorx-youz aac, yie mbuo tov meih mbuo oix zuqc kuinx mienh lueic mienh, oix zuqc tengx daamv faix nyei mienh zungx daamv, oix zuqc tengx mau nyei mienh, yaac oix zuqc longc noic daaix zuangx mienh.


Jiu-baang nyei borng-buoz mienh fih hnangv. Oix zuqc benx mienh taaih nyei mienh, ninh mbuo gorngv nyei waac haih kaux duqv zuqc, maiv hengx hopv diuv, yaac maiv mauv zinh zoih.


Baamh mienh kungx oix hnamv ganh hnangv, hnamv nyaanh, ceng haah baah buang, zoux maux, ki mienh, maiv muangx diex maac, maiv maaih en-zingh, maiv cing-nzengc.


Meih ndongc haaix zungv oix zuqc zoux bun naaiv deix mienh sekv, weic zuqc maiv horpc zuqc njaaux nyei leiz ninh mbuo njaaux ziouc zoux bun ziex norm jaa-dingh lunc nzengc. Naaiv deix mienh yaac kungx njaaux weic mauv zinh zoih hnangv.


Weic zuqc jiu-baang nyei mienh gox se Tin-Hungh nyei gunv gong mienh, ziouc maiv horpc zuqc maaih dorngx bun mienh daanh. Ninh maiv nzaeng-ngaengc, qiex maiv beqv, maiv hengx hopv diuv, maiv zoux ciouv, yaac maiv mauv zinh zoih.


Fih hnangv nyei, oix zuqc njaaux hnyangx-jeiv gox nyei m'sieqv dorn zoux sic puix sienx Tin-Hungh nyei mienh, maiv dungx gorngv waac-huv, maiv dungx hengx hopv diuv. Ninh mbuo kungx oix zuqc njaaux longx nyei sic hnangv.


Oix zuqc mbuox mienh maiv dungx gorngv doqc haaix dauh, maiv dungx hengx nzaeng jaax. Oix zuqc horh norh nyei, yaac caux mienh suonc zingh suonc eix nyei yiem.


Maiv dungx bun mauv nyaanh nyei jauv gunv meih mbuo nyei maengc. Meih mbuo maaih nyei, oix zuqc buangv hnyouv weic zuqc Tin-Hungh gorngv, “Yie yietc liuz maiv leih meih, yietc liuz yaac maiv guangc meih.”


Yiem meih mbuo gu'nyuoz haaix nyungc bun meih mbuo nzaeng jaax mborqv jaax? Se laaix meih mbuo nyei hnyouv maaih hanc nyei sic cingx hoic meih mbuo mborqv jaax maiv zeiz?


Yie kuinx meih mbuo goux longx Tin-Hungh bun meih mbuo goux wuov guanh mienh hnangv goux ba'gi yungh mienh goux ninh mbuo nyei ba'gi yungh nor. Oix zuqc buangv hnyouv goux, hnangv Tin-Hungh oix meih mbuo zoux nor, maiv zeiz hnangv zuqc aapv jienv zoux. Yaac maiv dungx zoux weic douh duqv nyaanh. Oix zuqc buangv hnyouv zoux.


Naaiv deix njaaux jaav leiz nyei fin-saeng mauv nyaanh ziouc gorngv ninh mbuo ganh benx daaih nyei jaav doz-leiz nduov meih mbuo nyei nyaanh nyanc. Mv baac dingc ninh mbuo nyei zuiz wuov dauh liuc leiz ziangx lauh aqv. Oix mietc ninh mbuo wuov dauh yaac maiv njormh.


Naaiv deix mienh zungv oix buangh zuqc kouv aqv. Ninh mbuo ziux Kaa^in nyei jauv yangh. Weic douh nyaanh ninh mbuo sueih ganh zoux dorngc hnangv Mbaa^laa^am zoux wuov nor. Ninh mbuo yaac faanv hnyouv hnangv Kolaa nor, ziouc hnangv Kolaa zuqc mietc.


Yie, Yo^han, zoux meih mbuo nyei gorx-youz. Mbuo caux Giduc juangc maengc ziangh, yie ziouc caux meih mbuo lomh nzoih siouc kouv, longc noic diev, yaac juangc zoux Tin-Hungh nyei guoqv nyei baeqc fingx. Weic yie zunh Tin-Hungh nyei doz yaac tengx Yesu zoux zorng-zengx, yie zuqc yiem Batc^mortv Koiv-Nzou.


Mv baac Saa^mu^en nyei dorn maiv zuotc ninh mbuo nyei die nyei nyungc zeiv zoux. Ninh mbuo kungx douh ganh duqv nyaanh hnangv, nyanc nyaanh hmuangx yaac mbienv baengh fim nyei leiz.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan