1 ทิ​โม​ไท 2:2 - Iu-Mien New

² Yaac oix zuqc weic zuangx hungh diex caux yietc zungv zoux hlo gunv baeqc fingx wuov deix daux gaux, bun mbuo maiv maaih sic, taaix-baengh nyei yiem, ziouc haih longx-longx nyei zaangc Tin-Hungh, laanh yaac taaih laanh.

Iu-Mien Thai

² หย่า อ๋อย หฒุ เหว่ย หฒวัง ฮู่ง เตี๋ย เหธา เหยียด ฒู้ง โหฒว โฮล กุ๊น แปะ ฝีง วั้ว เต๋ย เต๋า เก๋า, ปุน บัว ไม้ ม่าย สี่, ถาย-แป้ง เญย เยียม, ฯฒฯ ไฮ่ หลงๆ เญย หฒั่ง ทิน-ฮู่ง, ล่าน หย่า ท่าย ล่าน.

Iu-Mien Old

² yaag xij zu'g weig zwavj huvb tiaj Zauj yetg zuvq zruj Lo kunq pc'g fivj uaq teij tauj kauj, pun Bua maiq maaib sig, Taaib pcvb Eei yem, zyrug haib lovb lovj Eei zavg Tinb huvb, laanb yaag Taaib laanb.

ฉบับอักษรลาว

² ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ກຸ໊ນ ແປະ ຝີງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ປຸນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ສີ່, ຖາຍ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຢຽມ, ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ຫລົງໆ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ລ່ານ ຢ່າ ທ່າຍ ລ່ານ.

1 ทิ​โม​ไท 2:2 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 20:19

Yie mbuo naaiv norm zingh nyei mienh se hnamv baengh orn caux ziepc zuoqv nyei jauv. Meih daav za'eix mietc norm zingh, naaiv se yietc norm yiem I^saa^laa^en nyei domh zingh. Meih weic haaix diuc oix naqv Ziouv nyei buonc?”

เอ​สะ​ลา 6:10

Hnangv naaiv zoux weic bun ninh mbuo haih fongc horc ziec nyei ga'naaiv horpc lungh zaangc Tin-Hungh nyei hnyouv, yaac daux gaux jouh ninh ceix fuqv bun yie caux yie nyei dorn mbuo.

เน​หะ​มี 1:11

O Ziouv aac, tov meih baeng m'normh muangx yie, meih nyei bou, nyei daux gaux waac, caux a'hneiv taaih meih nyei mbuox wuov deix zuangx bou daux gaux nyei waac. Tov Ziouv tengx yie ih hnoi haih zoux duqv cuotv yaac bun hungh diex nqoi eix yie.” Wuov zanc yie zoux tengx hungh diex bouh diuv nyei domh jien.

สีง ฑูง 72:1

O Tin-Hungh aah! Tov ceix bun hungh diex baengh fim nyei siemv hnangv meih nor, yaac bun hungh dorn hnangv meih nor, zoux duqv horpc.

ธง-เม่ง หว่า 24:21

Yie nyei dorn aac, oix zuqc taaih Ziouv yaac taaih hungh diex, maiv dungx ngaengc maiv muangx ninh mbuo i dauh nyei waac,

เย​เล​มี 29:7

Oix zuqc tengx dongh yie bun meih mbuo zuqc guaatv mingh wuov norm zingh duqv longx, yaac oix zuqc weic wuov norm zingh daux gaux tov Ziouv, weic zuqc wuov norm zingh duqv longx nor, meih mbuo yaac duqv longx aqv.

lu-kaa 1:6

Ziux Tin-Hungh mangc, ninh mbuo i hmuangv benx kuv mienh, muangx Ziouv hatc nyei yietc zungv waac caux leiz. Maiv maaih dorngx nqemh aqv.

lu-kaa 2:25

Yiem Ye^lu^saa^lem Zingh maaih laanh mienh, mbuox heuc Si^me^on. Ninh zoux kuv mienh, gan longx Tin-Hungh nyei leiz. Ninh zuov jienv Tin-Hungh njoux I^saa^laa^en Mienh. Singx Lingh yaac caux ninh yiem.

กง-โฒ่ 10:22

Ninh mbuo dau, “Ko^ne^li^atc baeng-bieiv heuc yie mbuo daaih. Ninh zoux dauh kuv mienh yaac gan longx Tin-Hungh. Yietc fingx Yiutai Mienh taaih ninh. Maaih dauh cing-nzengc fin-mienh daaih mbuox ninh oix zuqc tov meih mingh ninh nyei biauv weic bun ninh muangx meih gorngv nyei waac.”

กง-โฒ่ 24:16

Weic naaiv yie longc nzengc qaqv yiem Tin-Hungh nyei nza'hmien caux zuangx mienh nyei nza'hmien zanc-zanc longc ziepc zuoqv nyei laangh fim.

lo-maa 12:18

Yiem meih mbuo haih zoux duqv haaix nyungc weic caux zuangx mienh baengh orn nyei yiem, ziouc oix zuqc zoux wuov nyungc aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:8

Yie nyei gorx-youz aac, yie aengx gorngv deix setv mueiz waac. Haaix nyungc zien nyei, horpc zuqc taaih nyei, baengh fim nyei, cing-nzengc nyei, horpc zuqc hnamv nyei, mengh dauh longx nyei, naaiv deix longx haic, horpc zuqc ceng nyei yietc zungv oix zuqc zanx jienv hnyouv.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:11

Oix zuqc liepc dingc hnyouv zoux buonv-suonc mienh, goux ganh nyei nza'hmien yaac longc ganh nyei buoz zoux gong yungz maengc, hnangv zinh ndaangc yie mbuo mbuox meih mbuo wuov nor.

ฮิบ​ลู 12:14

Oix zuqc longc hnyouv caux zuangx mienh horpc fim dongh eix nyei yiem yaac longc hnyouv zoux cing-nzengc mienh. Haaix dauh maiv cing-nzengc, maiv haih duqv buatc Ziouv.