Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทิ​โม​ไท 1:10 - Iu-Mien New

10 maiv luonx horngc nyei, m'jangc hienx m'jangc nyei mienh, nimc mienh maaic nyei, caux gorngv-baeqc nyei, zoux jaav zorng-zengx nyei, yaac weic yietc zungv ngaengc zien doz-leiz nyei mienh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

10 ไม้ หลวน ห่อง เญย, มจั่ง เหฮยียน มจั่ง เญย เมี่ยน, หนิ่ม เมี่ยน หม่าย เญย, เหธา ก๊อง-แปะ เญย, โหฒว จ๊า ฒอง-เหฒง เญย, หย่า เหว่ย เหยียด ฒู้ง แหง่ง เฒียน โต์-เล์ย เญย เมี่ยน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

10 maiq lwrnj hxvg Eei, mJavg Yenj mJavg Eei myenb, nimg myenb maaig Eei, Zauj kxvb pc'g Eei, zruj Jaaq zxvb zevj Eei, yaag weig yetg zuvq vcvg zyen tob leid Eei myenb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

10 ໄມ້ ຫລວນ ຫ່ອງ ເຍີຍ, ມຈັ່ງ ຫຮຢຽນ ມຈັ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໜິ່ມ ມ່ຽນ ໝ່າຍ ເຍີຍ, ເຖສົາ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ, ໂຕສ໋ວ ຈ໊າ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເຍີຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແຫງ່ງ ຕສຽນ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทิ​โม​ไท 1:10
34 Iomraidhean Croise  

Ninh mbuo heuc Lotv, “Ih muonz daaih meih naaiv wuov deix i dauh mienh yiem haaix? Dorh cuotv daaih bun yie mbuo caa maah!”


Mbuo oix zuqc maaic bun naaiv deix I^saa^maa^en Mienh gauh longx daix guangc. Ninh zoux mbuo nyei youz, caux mbuo juangc nziaamv-fei.” Ninh nyei muoz-doic buatc horpc nyei.


Yie yiem Hipv^lu Mienh nyei deic-bung zuqc dorh taux naaiv daaih. Yiem naaiv I^yipv Deic-Bung yie yaac maiv dorngc haaix nyungc zic duqv bun yie zuqc wuonx jienv naaiv loh hmuangx.”


“Maiv dungx la'guaih longc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nyei mbuox. Haaix dauh la'guaih longc Ziouv nyei mbuox, Ziouv oix dingc wuov dauh nyei zuiz.


“Haaix dauh nimc mienh daaih maaic fai nimc daaih corc yiem ninh nyei buoz-ndiev maaih mienh buatc, wuov dauh oix zuqc dingc zuiz daix daic aqv.


Ninh mbuo gorngv kungx-waac, ninh mbuo houv jienv laengz waac mv baac jaav nyei. Dingc zuiz nyei jauv oix hnangv laengc mienh nyei miev cuotv yiem laih jiex nyei ndeic, laih bieiv nyei zuonx gu'nyuoz.


“+‘Maiv dungx bueix m'jangc dorn dorngx m'sieqv dorn. Se gamh nziev haic nyei sic.


“+‘Se gorngv m'jangc dorn bueix m'jangc dorn dorngx m'sieqv dorn, ninh mbuo zoux nyei se gamh nziev nyei sic. Zungv oix zuqc zorqv ninh mbuo i dauh daix daic. Ninh mbuo ganh oix zuqc ndaam ganh nyei zuiz.


Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, ‘Yie oix bun naaiv deix zioux nyei waac cuotv mingh bieqc zoux zaqc mienh nyei biauv caux dengv yie nyei mbuox zoux jaav zorng-zengx mienh nyei biauv. Naaiv deix zioux nyei waac oix yiem jienv ninh nyei biauv. Liemh biauv liemh ndiangx caux la'bieiv zungv oix zuqc baaic waaic.’+”


Maiv dungx daav orqv nyei za'eix hoic meih mbuo nyei juangc laangz mienh, yaac maiv dungx a'hneiv zoux jaav zorng-zengx. Naaiv deix yietc zungv sic yie nzorng haic.” Ziouv hnangv naaiv gorngv.


Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “Yie oix daaih yiem meih mbuo mbu'ndongx weic siemv zuiz. Yie oix siepv-siepv nyei zoux zorng-zengx dingc zoux faatv wuov deix nyei zuiz, caux hienx auv hienx nqox wuov deix nyei zuiz, zoux jaav zorng-zengx wuov deix caux pienx maaic gong mienh nyei gong-zinh wuov deix nyei zuiz. Yie yaac oix dingc kuei auv-guaav, kuei guh hanh fu'jueiv, kuei yiem meih mbuo mbu'ndongx nyei ganh fingx mienh caux maiv taaih yie wuov deix mienh nyei zuiz.


Meih mbuo nyei die se mienv nyei hungh. Meih mbuo kungx oix ei jienv meih mbuo nyei die nyei eix zoux hnangv. Yiem gorn wuov ninh m'daaih daix mienh. Ninh yietc liuz maiv a'hneiv zien leiz, weic zuqc yiem ninh ganh maiv maaih zien leiz. Ninh gorngv-baeqc weic zuqc ninh ei ninh ganh nyei fiem-fingx m'daaih gorngv-baeqc. Ninh kungx gorngv-baeqc hnangv yaac zoux gorngv-baeqc nyei die.


Laaix mienh hnangv naaiv nor zoux, Tin-Hungh sueih ninh mbuo ei ganh nyei hnyouv hanc zoux nyaiv haic nyei sic. M'sieqv dorn horpc zuqc longc m'jangc dorn, daaux nzuonx m'sieqv longc m'sieqv.


Se gorngv zorqv duqv mienh nimc caux ninh juangc fingx nyei I^saa^laa^en Mienh longc zoux nouh fai maaic ninh, wuov dauh nimc mienh nyei mienh oix zuqc dingc zuiz daix daic. Hnangv naaiv zoux ziouc bun yiem meih mbuo mbu'ndongx maiv maaih naaiv nyungc orqv sic.


Se gorngv meih zorqv naaiv deix jauv mbuox gorx-youz mbuo, meih ziouc zoux Giduc Yesu nyei kuv bou. Yaac maaih meih sienx nyei zien leiz caux meih gan nyei kuv doz-leiz yungz ganh nyei lingh wuonh.


Haaix dauh njaaux ganh nyungc doz-leiz, leiz yaac maiv doix mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc nyei zien waac yaac maiv njaaux mienh gan longx Tin-Hungh,


Oix zuqc longc meih haiz yie njaaux jiex nyei zien waac zoux nyungc zeiv. Yaac oix zuqc kaux Giduc Yesu duqv daaih nyei sienx fim caux hnamv mienh nyei hnyouv ei jienv zoux.


Ziangh hoc oix taux, mienh oix ngaengc maiv muangx maaih gorn-buonv nyei doz. Kungx oix ei ganh nyei hnyouv nyunc lorz fin-saeng camv nyei daaih njaaux puix ninh mbuo nyei m'normh oix muangx nyei.


Ninh gorngv nyei waac za'gengh zien nyei. Weic naaiv meih oix zuqc hniev-hniev nyei gorngv ninh mbuo, weic bun ninh mbuo sienx wuonv zien doz,


Ninh oix zuqc goux longx kaux duqv wuonv nyei zien doz, dongh doix mienh njaaux jiex nyei zien doz. Hnangv naaic ninh haih longc zien doz-leiz kuinx mienh yaac haih biux mengh bun ngaengc naaiv zien doz nyei mienh hiuv duqv ninh mbuo dorngc.


Dauh dauh oix zuqc taaih dorng jaa nyei leiz, kungx longc ganh nyei auv nqox juangc coux bueix, weic zuqc Tin-Hungh oix dingc buangh liouh nyei mienh caux hienx auv hienx nqox nyei mienh nyei zuiz.


So^ndom caux Go^mo^laa caux weih gormx wuov deix zingh nyei mienh fih hnangv nyei. Ninh mbuo zoux maiv luonx horngc nyei sic, ei ganh nyei hnyouv hanc zoux. Ninh mbuo ziouc zuqc yietc liuz zieqc jienv nyei douz dingc zuiz zoux nyungc zeiv donv mienh.


Maaih jiex-louh ndopv, laapc liuc, hung, mu^yorc, faan^gen^sen, a'ngunc diuv, ga'lanv youh, zoux njuov nyei mbuonv, mbiauh witv, ngongh, ba'gi yungh, maaz, maaz-cie, nouh gauv nouh beiz caux mienh.


Mv baac haaix nyungc maiv cing-nzengc, fai haaix dauh zoux laih hlopv fai gamh nziev nyei sic, fai gorngv-baeqc nduov mienh nyei sic, zungv maiv duqv bieqc wuov norm zingh. Kungx maaih mbuox fiev jienv Ba'gi Yungh Dorn nyei ziangh maengc daan wuov deix duqv bieqc hnangv.


Mv baac daamv faix wuov deix, maiv sienx nyei wuov deix, zoux gamh nziev nyei sic, daix mienh, nziaauc sieqv nziaaux dorn, zoux faatv, baaix miuc-fangx caux yietc zungv gorngv-baeqc nyei mienh, ninh mbuo nyei buonc se yiem zieqc jienv hungh nyei douz-koiv gu'nyuoz. Naaiv se zuqc daic nyei da'nyeic nzunc.”


Mv baac yiem ga'nyiec ziqc zingh maaih zoux maiv benx nyei sic hnangv juv nor wuov deix, caux zoux faatv nyei mienh, nziaauc sieqv nziaauc dorn, daix mienh wuov deix, baaix miuc-fangx nyei, aengx caux yietc zungv a'hneiv gorngv-baeqc caux zoux gorngv-baeqc nyei sic wuov deix.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan