ลู​เท 3:5 - Iu-Mien Old

⁵ lu-Te tau, “ta'faanb maa kxvq haiq Euvg yia ei Jyenq zruj Revg.”

Iu-Mien Thai

⁵ ลู​เท เตา, “ตะฟ่าน มา ก๊อง หาย หญู่ง เยีย เอย เจี๊ยน โหฒว เหฑ่ง.”

Iu-Mien New

⁵ Lu^te dau, “Da'faanh maa gorngv haaix nyungc yie ei jienv zoux nzengc.”

ฉบับอักษรลาว

⁵ ລູ​ເທ ເຕົາ, “ຕະຟ່ານ ມາ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.”

ลู​เท 3:5 Iomraidhean Croise

e-fe-so 6:1

fu'Jweiq aag, weig zu'g meib Bua syenj zyruq ye-su, meib Bua xij zu'g mwavj tiaj maag Eei waag. Navq naaiq zruj se hxpg Eei.

โค​โล​สี 3:20

fu'Jweiq aa'b! yem maang sig xij zu'g mwavj tiaj maag weig zu'g naaiq se zruj hxpg zyruq Eei Hruq.

ลู​เท 3:4

Tauj ninb pweij Eei zyavb hog mavg kaaj ninb pweij haaij, zyrug mivb Ryen Gxi homg Jyenq zauj Eei swavj pweij Jyenq naaig a'q. ninb zyrug Buaj meib Navq haiq nx zruj.

ลู​เท 3:6

ninb zyrug Fiag Tauj Bx'q Byaub Zyavq ziuj ninb Eei maab puag Buaj Eei yetg zuvq waag zruj Revg.