ลู​เท 3:1 - Iu-Mien Old

¹ maaib Nxi naa-o-mi kxvq Buaj ninb Eei Bwavd, “yia xij zu'g lxd Jaa pun meib txv weig pun meib tu'q Kub yem maiq zeid fai?

Iu-Mien Thai

¹ ม่าย ฮนอย นา​โอ​มี ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย บวั์ง, “เยีย อ๋อย หฒุ ล์อ จา ปุน เม่ย ตอง เหว่ย ปุน เม่ย ตุ๊ คู่ เยียม ไม้ เฒ์ย ไฟ?

Iu-Mien New

¹ Maaih hnoi Naa^o^mi gorngv mbuox ninh nyei mbuangz, “Yie oix zuqc lorz jaa bun meih dorng weic bun meih duqv kuh yiem maiv zeiz fai?

ฉบับอักษรลาว

¹ ມ່າຍ ຮນອຍ ນາ​ໂອ​ມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບວັ໌ງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ຈາ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ຄູ່ ຢຽມ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໄຟ?

ลู​เท 3:1 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 40:14

meib tu'q lovj Eei zyavb hog Toq Javj teij yia, zruj lovj pun yia. kxvq teij yia Eei Jauq pun faa-lo huvb mwavj, Fruj yia Zwrtq naaiq nxm lob.

สีง ฑูง 128:2

meib tu'q Eang meib kanb Eei puad zruj taaib Eei ka'naaiq, meib zyrug xnb lx'g yaag tu'q fu'g lo'g.

1 โค​ลิน​โท 7:36

sij kxvq haiq taub kxvq zyavb sia'q mq paag haid ninb zruj maiq hxpg pun uaq taub sia'q, ninb Eei Hruq pa'la'g Namq haig, zyrug Dovg haaij xij zu'g zruj yetg tiug haiq Euvg, kunq pun ninb Bua ei ninb Bua Eei Hruq zruj. sweib ninb Bua kitq Wrn a'q. ninb Bua maiq paamd zwid.

Ramg leib latg 4:40

xij zu'g mwavj ninb Eei leib latg Zauj livg, tovb ib Nxi yia Buaj meib Bua Eei leid, weig pun meib Bua Zauj meib Bua Ga'haaq hivq Eei zeib fun haib tu'q lovj yaag yem zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Jiu pun meib Bua weig yetg liud Eei teib puv, tu'q zyavb Daauq.

1 ทิ​โม​ไท 5:14

weig naaiq yia xij lunj uaq teij aub kwaaq cvj lovg Goj, yuvd fu'Jweiq, zaavq lovj Jaa, pun Bua Eei winb wavq maiq maaib txvj taanb.

1 ทิ​โม​ไท 5:8

sij kxvq haiq taub maiq kruj kanb Eei Zyenb Ze'q, levg Jeiq kruj kanb Eei Mwavq txig, uaq taub se vcvg zyen tod a'q. ninb zuvq kaub waaig Jiaj maiq syenj ye-su Eei myenb.

ลู​เท 1:9

Toq zyruq pun meib Bua i taub cvj tu'q txv syavb Jaa, tu'q Kub yem Kub Eang.” naa-o-mi zyrug zom ninb Bua i taub. ninb Bua yaag Eyemq Bwi Eei,

ลู​เท 2:23

Navq naaig lu-Te yem nitq fatq Bo-aatg Eei msia'q pru Raud Byaub Tauj syru paag Byaub Baa-li Zauj Byaub witq. ninb yaag Zauj ninb Eei maab puag yem.

ลู​เท 3:2

Bo-aatg, tovb meib kan ninb Eei msia'q pru uaq taub, se zruj taub Bua Eei Zyenb Ze'q maiq zeid? ib mwrnd ninb xij yem Bx'q Byaub Zyavq sinj Byaub Baa-li.