หล่าว ย่าง 9:2 - Iu-Mien Old

² uaq nxm Leij Kxi Gxi Kwrtq zyrug maaib trub syruj Zutg Zutq Eei Zwrtq Navq puaq tomb! trud Zwrtq syruj nx. Ba'Nxi Zauj luvb zyrug Mwavj mivb laaij Kwrtq Zwrtq Eei syruj om Jyenq.

Iu-Mien Thai

² วั้ว นอม เหฮลย คอย ฆอย ค้วด ฯฒฯ ม่าย โต์ว-เสียว ธุดๆ เญย ธ้วด ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม! โต์ว ธ้วด เสียว นอ. บะฮนอย เหธา ลู่ง ฯฒฯ หฮมวัง มี่ง หลาย ค้วด ธ้วด เญย เสียว อม เจี๊ยน.

Iu-Mien New

² Wuov norm hleix koi nqoi kuotv ziouc maaih douz-sioux cutv-cutv nyei cuotv hnangv buov domh! douz cuotv sioux nor. Mba'hnoi caux lungh ziouc hmuangx mingh laaix kuotv cuotv nyei sioux om jienv.

ฉบับอักษรลาว

² ວົ້ວ ນອມ ເຫຮລີຍ ຄອຍ ອກອຍ ຄວດ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ທສຸດໆ ເຍີຍ ທສວດ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ຕົ້ມ! ໂຕ໌ວ ທສວດ ສຽວ ນໍ. ບະຮນອຍ ເຖສົາ ລູ່ງ ຕສ່ຽວ ຫຮມວັງ ມີ່ງ ຫລາຍ ຄວດ ທສວດ ເຍີຍ ສຽວ ອົມ ຈ໊ຽນ.

หล่าว ย่าง 9:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 15:17

Ba'Nxi mwrtq, luvb Mwavj Revg mig a'q. maaib nxm trub lrub Zwrtq trub syruj Zauj kwaaj trub paaq Zwrtq taaib kan Jyenq uaq teij i puv xq Bu'Dovj Jiaj.

ทิน เต่ย โต้ว 19:28

mavg Fiag. ninb pwatg soj-Dom Zauj ko-mo-laa Zauj uaq nxm hxvg Zwrtq trub syrub ton Zutg Zutq Eei faauj Navq puaq tomb trub Raug nx.

ธ้วด อี​ยิบ 19:18

trub syruj om Jyenq si-naai Bov weig zu'g zyruq yem trud ka'Euad Fiag Bov. trub syruj Zutg Zutq Eei faauj Navq puaq tomb trub Raug nx. zyavb nxm Bov yaag tovd tu'q seij haig.

อิ​สะ​ยา 14:31

o fi-li-saa-tia Eei zwavj myenb aa'b! yem meib Bua Eei zivb kcvb Qa'q Eyemq Bwi Eei. xij zu'g kamb Riaj, Ba'Riu yu'g Revg, weig zu'g yem pa'q puv maaib trub syruj Zwrtq taaib, ninb Bua Eei kwanb yaag maiq maaib yetg taub lx'g Gaav.

ดา​นี​เอน 3:6

haiq taub maiq Baapq Fiag paaij zyrug lyemb zeib zu'g zxi pia'g puaq Jyenq trud Eei tomb! Roj.”

โย​เอน 2:10

yem ninb Bua Eei uaq Daavg mcvj Dau tovd, cvj Dang zu'g luvb Eanb Eanb Eei. Ba'Nxi Zauj Laaj Mwavj mig a'q, Leij yaag maiq ziuj Fav.

โย​เอน 2:2

penj nxm Mwavj Eei Nxi, luvb yemb yem uaq, penj nxm maaib Bwrnj, mapq Mwavj Eei Nxi. Navq Mwavj om Jyenq Bovb nivq kub vwaaig, maaib yetg tomb kwanb myenb yrug Lo yrug henq taaib. yem lob Nxi taaib maiq maaib Jiaj Navq naaiq. Ga'haaq hivq Tauj maang kruq maang txig yaag maiq maaib.

โย​เอน 2:30

yia xij yem luvb yem Dau zruj Zwrtq Bua'g hxvb Eei sig, maaib Ryaamq, maaib trud, maaib trub syrub ton.

กง-โฒ่ 2:19

yem kub vwaaig luvb yia xij zruj Zwrtq Bua'g hxvb Eei sig. yem ka'Diaq Dau xij zruj Zwrtq Javb hog, maaib Ryaamq, maaib trud, maaib trub syrub ton.

หล่าว ย่าง 14:11

zeij ninb Bua uaq kwaaj trud Eei syruj yetg liud Zutg Zutq Eei faauj Tauj maang kruq maang txig. zavg uaq taub Yiab ka'naaiq Zauj Yiab ka'naaiq Eei favj, Zauj Gaapq Jyenq Yiab ka'naaiq Eei Buaj Eei yenj Eei myenb zyavb Nxi zyavb mwrnd maiq tu'q Kub yem yetg tavb.”

หล่าว ย่าง 16:10

ta'Mmd taub finb myenb toj ninb Eei punb Fiag Yiab ka'naaiq Eei weig. Yiab ka'naaiq Eei kua'q zyrug Mwavj Revg. paamb myenb vaatg Jyenq Byetg weig zu'g ninb Bua mun tu'q Kruq haig.

หล่าว ย่าง 8:12

ta'feij taub finb myenb yetq pyomq ninb Eei Ratg, Ba'Nxi pua kruq Eei yetg kruq zu'g Bx'q. Laaj Zauj Leij pua kruq Eei yetg kruq yaag zu'g Bx'q. Ba'Nxi Zauj Laaj Zauj Leij Eei Fav pua kruq Eei yetg kruq Mwavj mivb. luvb Nxi zang pua kruq Eei yetg kruq zyrug maiq Fav. luvb mwrnd zang pua kruq Eei yetg kruq yaag maiq Fav.

หล่าว ย่าง 9:1

ta'Mmd taub finb myenb yetq pyomq ninb Eei Ratg, yia pwatg nxm Leij yem uaq luvb Dxtq Fiag Dau. naaiq nxm Leij tu'q zipq nxm fxb zeib, tovb Kxi uaq nxm Do haig Eei Kwrtq Eei fxb zeib.

หล่าว ย่าง 9:11

cvj maaib taub huvb kunq Jyenq ninb Bua, se tovb kunq Do haig uaq nxm Kwrtq Eei finb myenb. ninb Eei Buaj, hipq-lu waag kxvq, aa-Batg-Don. kikg waag kxvq, aa-px-li-yon.

หล่าว ย่าง 9:17

yem naaiq teij hing yaavb Eei sig yia pwatg naaiq teij maad Zauj keb maad Eei pcv Navq naaiq nx. pcv Eei la'Kwrtq maaib Lia'g Jaapq si'q Eei Navq trud nx, Buaq Eei Navq Buaq Eei la'pyeib Jaaij, yaag yavb Eei Navq huvb nx. maad Eei mGxvq Navq syenb Eei mGxvq yaag maaib trud, maaib trub syruj, maaib huvb yem maad Eei Rwib pcvj Zwrtq.