หล่าว ย่าง 9:1 - Iu-Mien Old

¹ ta'Mmd taub finb myenb yetq pyomq ninb Eei Ratg, yia pwatg nxm Leij yem uaq luvb Dxtq Fiag Dau. naaiq nxm Leij tu'q zipq nxm fxb zeib, tovb Kxi uaq nxm Do haig Eei Kwrtq Eei fxb zeib.

Iu-Mien Thai

¹ ตะฮม์ เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม นิ่น เญย หฑัด, เยีย ปวัด นอม เหฮลย เยียม วั้ว ลู่ง ด๊อด เหฌี่ย เดา. น้าย นอม เหฮลย ตุ๊ ฒิบ นอม ฟ้อ-เฒ่ย, ต้ง คอย วั้ว นอม โด ไห่ เญย ค้วด เญย ฟ้อ-เฒ่ย.

Iu-Mien New

¹ Da'hmz dauh fin-mienh yietv biomv ninh nyei nzatc, yie buatc norm hleix yiem wuov lungh ndortv njiec ndau. Naaiv norm hleix duqv zipv norm forv-zeih, dongh koi wuov norm ndo haic nyei kuotv nyei forv-zeih.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕະຮມ໌ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ຢ໊ຽດ ປຢົ໊ມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສັດ, ເຢຍ ປວັດ ນອມ ເຫຮລີຍ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ເດົາ. ນ້າຍ ນອມ ເຫຮລີຍ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ນອມ ຟໍ້-ເຕສີ້ຍ, ຕົ້ງ ຄອຍ ວົ້ວ ນອມ ໂດ ໄຫ່ ເຍີຍ ຄວດ ເຍີຍ ຟໍ້-ເຕສີ້ຍ.

หล่าว ย่าง 9:1 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 14:12

o luvb Dxm Eei Leij, luvb Dxm Ryruq Eei txn aa'b! meib yem uaq luvb zu'g Dxtq Fiag. meib zruj pun ziaj nxm kua'q zu'g paaig, ib zang meib zu'g Pai Fiag Tauj Dau.

lu-kaa 10:18

ye-su Buaj ninb Bua, “yia pwatg saa-taan yem Tinb txvb Dxtq Fiag Navq Ba'livg nx.

lu-kaa 8:31

uaq teij myenq Toq ye-su maiq tuvq zung ninb Bua Dxtq Do haig Eei Kwrtq.

lo-maa 10:7

“yaag maiq tuvq Namq, ‘haiq taub xij mivb yemb ken?’+” (naaiq se weig pun ki-tug yem taig mivb Eei myenb Eei txvj Zwrtq taaib.)

หล่าว ย่าง 1:18

yaag zruj zyavb Jyenq uaq taub. yia taig mivb mq paag mavg kaaj, ib zang yia yetg liud zyavb Jyenq Tauj maang kruq maang txig. yia yaag nanq Jyenq taig Eei Zauj yemb ken Eei fxb zeib.

หล่าว ย่าง 1:20

kxvq Tauj yem yia Eei Byaaug Jia'q puad uaq teij siag nxm Leij Zauj uaq teij siag nxm ton tav Eei Jyemb Jaaj maiq kcvb Byaavj yaavb Eei eij leid. siag nxm Leij se uaq teij siag nxm Jiub paav Eei finb myenb. siag nxm ton tav Eei Jaaj se uaq teij siag nxm Jiub paav.

หล่าว ย่าง 11:7

ninb Bua zruj liud zxvb zevj, yem uaq nxm Do haig Eei Kwrtq Zwrtq taaib uaq taub Yiab ka'naaiq zyrug Zauj ninb Bua Bx'q Jaaj. uaq taub Yiab ka'naaiq zyrug Bx'q hivb ninb Bua, yaag taij ninb Bua.

หล่าว ย่าง 17:8

meib pwatg uaq taub Yiab ka'naaiq zinb Daavg zyavb Jyenq Eei, mq paag ib zang maiq zyavb a'q. maiq laub ninb yem uaq nxm Do haig Eei Kwrtq Zwrtq taaib zyrug mivb zu'g myetg. paamb ken Eei myenb, tovb yem maiq kcvb zeij luvb zeij Dau uaq zang maiq maaib Buaj fiaq Jyenq zyavb mcvg taan uaq teij, pwatg uaq taub Yiab ka'naaiq zyrug za'kevb Bua'g hxvb haig, weig zu'g zinb Daavg uaq taub Yiab ka'naaiq zyavb Eei, ib zang maiq zyavb mq paag cvj xij taaib.

หล่าว ย่าง 20:1

yia cvj pwatg taub finb myenb yem luvb Fiag taaib. puad nanq Jyenq Do haig uaq nxm Kwrtq Eei fxb zeib Zauj tiub tomb limg.

หล่าว ย่าง 20:10

Duaq ninb Bua uaq taub myenq Eei huvb zu'g zxi Fiag zia'g Jyenq huvb Eei trub Kxiq ka'Euad, tovb uaq taub Yiab ka'naaiq Zauj uaq taub Jaaq trug waag myenb zu'g zxi Fiag Eei trub Kxiq. yem uaq ninb Bua yetg liud zyavb Nxi zyavb mwrnd zu'g zeij Tauj maang kruq maang txig.

หล่าว ย่าง 6:13

luvb zavg Eei Leij yaag Dxtq Fiag Dau Navq tomb Ryaauj pwrng vovb Exj Dyavj maiq kcvb zua'g Eei pyruq Dxtq uaq nx.

หล่าว ย่าง 8:10

ta'faam taub finb myenb yetq pyomq ninb Eei Ratg, maaib nxm tomb Leij zia'g Jyenq Navq trub paaq nx, yem luvb Dxtq Fiag taaib, Dxtq zu'g Daaib pua kruq Eei yetg kruq Zauj yetg zuvq uamb zivq.

หล่าว ย่าง 8:12

ta'feij taub finb myenb yetq pyomq ninb Eei Ratg, Ba'Nxi pua kruq Eei yetg kruq zu'g Bx'q. Laaj Zauj Leij pua kruq Eei yetg kruq yaag zu'g Bx'q. Ba'Nxi Zauj Laaj Zauj Leij Eei Fav pua kruq Eei yetg kruq Mwavj mivb. luvb Nxi zang pua kruq Eei yetg kruq zyrug maiq Fav. luvb mwrnd zang pua kruq Eei yetg kruq yaag maiq Fav.

หล่าว ย่าง 8:2

yia zyrug pwatg sruq Jyenq Tinb huvb Eei Ra'Myen uaq teij siag taub finb myenb. ninb Bua yaag tu'q zipq siag nxm Ratg.

หล่าว ย่าง 9:2

uaq nxm Leij Kxi Gxi Kwrtq zyrug maaib trub syruj Zutg Zutq Eei Zwrtq Navq puaq tomb! trud Zwrtq syruj nx. Ba'Nxi Zauj luvb zyrug Mwavj mivb laaij Kwrtq Zwrtq Eei syruj om Jyenq.