หล่าว ย่าง 7:4 - Iu-Mien Old

⁴ yia yaag haid kxvq tu'q Gaapq Jyenq yenj uaq teij myenb Eei sruj mrug. fivb fivj i-saa-laa-en myenb yetg zuvq maaib yetg sinj pyei waang pyei Zin taub tu'q Gaapq yenj. fivj Bu'ziaj taub

Iu-Mien Thai

⁴ เยีย หย่า ไฮ์ ก๊อง ตุ๊ ฆ้าบ เจี๊ยน เหยียน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย โสว โหม่ว. ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหยียด ฒู้ง ม่าย เหยียด สิน เปยย หว่าน เปยย ธิน เต้า ตุ๊ ฆ้าบ เหยียน. ฝีง บัวะ เหฒีย เต้า

Iu-Mien New

⁴ Yie yaac haiz gorngv duqv nqaapv jienv yienx wuov deix mienh nyei soux mouc. Fingx-fingx I^saa^laa^en Mienh yietc zungv maaih yietc sinx biei waanc biei cin dauh duqv nqaapv yienx. Fingx Mbu'ziex dauh

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຢຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຈ໊ຽນ ຢ໋ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຢຽດ ສິນ ເປຢີຍ ຫວ່ານ ເປຢີຍ ທສິນ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຢ໋ຽນ. ຝີງ ບຸເຕສ໋ຍ ເຕົ້າ

หล่าว ย่าง 7:4 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 15:5

zyruq zyrug txb apg-laam Zwrtq kcvb Ka'Dau. ninb kxvq, “mavg kaaj kub vwaaig luvb! meib saauq tu'q Leij Revg Eei nx, saauq mavg kaaj maa'b! meib zuvq xij maaib zeib fun Dovg naaiq Zamq.”

ธ้วด อี​ยิบ 28:21

yetg zuvq maaib zyepg Eeig nxm la'pyeiq. yetg nxm la'pyeiq tiu Jyenq i-saa-laa-en Eei yetg taub txn Eei Buaj Navq yenj nx, piuj mevb fivb fivj i-saa-laa-en myenb.

E^se^ken 47:13

zyruq Tinb huvb Navq naaiq kxvq, “naaiq se meib Bua xij zu'g ziuj Dau Eei kapg Jaaij Paaiq pun Gxi penj zyepg Eeig fivj i-saa-laa-en myenb Ripg Eei pwrng. yo-sepq tu'q i kruq.

E^se^ken 48:19

yem zivb ka'Euad zruj kov Eei fivb fivj i-saa-laa-en myenb xij zu'g laib naaiq teij Dau.

E^se^ken 48:31

taub taub laatg kcvb kan i-saa-laa-en fivj Eei Buaj heug. pa'q puv maaib pua taub laatg kcvb. maaib lu-Ben Eei laatg kcvb, yu-Daa Eei laatg kcvb Zauj le-wi Eei laatg kcvb.

เส​คา​ลิ​ยา 9:1

naaiq se zyruq Eei waag. zyruq kxvq hatg-laakq teig, cvj kxvq Daa-matq-katg zivb, weig zu'g paamb myenb Zauj fivb fivj i-saa-laa-en myenb mavg Jyenq zyruq.

มัด​ทาย 19:28

ye-su Buaj ninb Bua, “yia kxvq zyen Buaj meib Bua, maaib syavb luvb syavb Dau uaq zang, yia, paamb myenb Eei txn, zweid Jyenq yia Favb laavg Eei weig Eei zyavb hog, meib Bua kan yia Eei myenb zyrug tu'q zweid Jyenq zyepg Eeig nxm weig syemq uaq teij zyepg Eeig fivj i-saa-laa-en myenb.

lu-kaa 14:22

“maiq laub uaq taub pru Rwrnj taaib kxvq, ‘tomb kxj aag, yia ei meib Eei waag zruj liud a'q. mq paag Zxg maaib txvj Kuvj Eei.’

lu-kaa 22:30

se weig pun meib Bua yem yia Eei kua'q Zauj yia Jwavg tiab Eang Jwavg tiab hopq. meib Bua yaag tu'q zweid weig, syemq uaq teij zyepg Eeig fivj i-saa-laa-en myenb.

กง-โฒ่ 26:7

yia Bua zyepg Eeig fivj yiu-Tai myenb yaag fib Navq Eei maaib naaiq Euvg maaib lamb Namq Zivj taaib Dxm zinb Ryruq Mwavj zavg Tinb huvb zuaq Jyenq. huvb tiaj aa'b! se weig naaiq Euvg maaib lamb Namq yiu-Tai myenb Zivj taaib koj yia.

lo-maa 9:27

i-saa-yaa yaag heug Jyenq kxvq i-saa-laa-en myenb. ninb kxvq, “maiq kunq i-saa-laa-en myenb Dovg Kxib Len Eei saab zyru Zamq, zevg Fiag tu'q Fruj Eei myenb zo'g.

ยา​กอบ 1:1

yia, yaa-kxpg, zruj Tinb huvb Eei pru yaag zruj zyruq ye-su ki-tug Eei pru. yia Javj Tauj meib Bua yem Raanj Eei zyepg Eeig fivj.

หล่าว ย่าง 14:1

yia cvj mavg, zyrug pwatg uaq taub pa'ki yuvb txn sruq Jyenq si-on Bov. Zauj ninb yem uaq maaib yetg sinj pyei waang pyei Zin taub myenb, tovb maaib ninb Eei Buaj Zauj ninb Eei tia Eei Buaj fiaq uaq pyxvb Eei myenb.

หล่าว ย่าง 14:3

ninb Bua yem huvb weig Eei Ra'Myen, yem uaq teij pyei taub navb Eei ka'naaiq Zauj uaq teij zwavj myenb koj Eei Ra'Myen, paauj tiub syavb Ruv. Zwrtq liud yem paamb ken tu'q zua'g Rwrnj uaq teij yetg sinj pyei waang pyei Zin taub, maiq maaib haiq taub haib ho'g tu'q naaiq tiub Ruv.

หล่าว ย่าง 7:5

yu-Daa fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj lu-Ben fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj kaatg fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj

หล่าว ย่าง 9:16

yia haid kxvq keb maad Eei pcv maaib Bu'ziaj taub. yetg zuvq maaib i waanb waang taub.