หล่าว ย่าง 6:2 - Iu-Mien Old

² yia mavg zyrug pwatg maaib taub maab pc'g. keb maad uaq taub nanq Jyenq Jwavb zinj yaag tu'q zipq nxm Zeij pun ninb Eei nivq. ninb keb maad Zwrtq mivb hivb Jiaj, cvj xij hivb Jiaj.

Iu-Mien Thai

² เยีย หมั่ง ฯฒฯ ปวัด ม่าย เต้า ม์า-แปะ. เก้ ม์า วั้ว เต้า นั้น เจี๊ยน จวัง-หฒิน หย่า ตุ๊ ฒิบ นอม เหธย ปุน นิ่น เญย นี้ง. นิ่น เก้ ม์า ธ้วด มี่ง ฮี่ง เจี๋ย, แอ๋ง อ๋อย ฮี่ง เจี๋ย.

Iu-Mien New

² Yie mangc ziouc buatc maaih dauh maaz-baeqc. Geh maaz wuov dauh nanv jienv juang-zinx yaac duqv zipv norm ceix bun ninh nyei ningv. Ninh geh maaz cuotv mingh hingh jiex, aengx oix hingh jiex.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ໝັ່ງ ຕສ່ຽວ ປວັດ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ໌າ-ແປະ. ເກ້ ມ໌າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ນອມ ເຖສີຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ນີ້ງ. ນິ່ນ ເກ້ ມ໌າ ທສວດ ມີ່ງ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ, ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ.

หล่าว ย่าง 6:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 110:2

zyruq xij yem si-on suv Zwrtq meib Eei tomb Qa'q Eei pyaaq, pun meib yem meib Eei winb wavq Bu'Dovj kunq.

สีง ฑูง 76:7

mq paag myenb kamb Riaj Eei se Kuvj meib kanb Navq. meib Qiaj Jiad Eei zyavb hog haiq taub haib yem meib Eei Ra'Myen?

สีง ฑูง 98:1

xij zu'g paauj tiub syavb Ruv Zev zyruq weig zu'g ninb zruj Bua'g hxvb Eei sig. ninb Eei Byaaug Jia'q puad Zauj Zivb Revg Qa'q pun ninb tu'q hivb Jiaj.

อิ​สะ​ยา 25:8

ninb xij na'q zu'g taig Eei Qa'q Tauj yetg liud. zyruq Tinb huvb xij sxtq Gxi mrud taub myenb Eei uamb mweig. ninb Eei pc'g fivj yem kxmj luvb Diaq zu'g tiaq Eaiq, Tinb huvb xij zx'q Gxi. naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เส​คา​ลิ​ยา 1:8

luvb mwrnd zang yia pwatg taub myenb keb Jyenq maab si'q, sruq Jyenq hepg Eei hxvd, faan zi'g lyrub Dyavb lomg ka'Euad. yem ninb Ga'haaq Gaav maaib taub maab si'q, maaib taub maab yavb, maaib taub maab pc'g.

มัด​ทาย 28:18

ye-su taaib fatq teij Buaj ninb Bua, “yem luvb yem Dau Eei yetg zuvq hatg maad Tinb huvb Jiu pun yia mig a'q.

1 โค​ลิน​โท 15:25

weig zu'g ki-tug xij zu'g kunq Tauj Tinb huvb zx'q yetg zuvq winb wavq pun yem ki-tug Eei zaub Diaq.

หล่าว ย่าง 11:15

ta'Zyetq taub finb myenb pyomq ninb Eei Ratg, zyrug maaib Qiaj Zamq Eei yem uaq Tinb txvb kxvq Bwi Eei, “ib zang paamb ken penj Bua Eei zyruq, yaag penj ninb Eei ki-tug Eei kua'q. ninb xij yetg liud kunq Tauj maang kruq maang txig.”

หล่าว ย่าง 11:18

maang kua'q myenb Qiaj Jiad haig, mq paag meib nrud myenb Eei zyavb hog Tauj a'q, yaag Tauj zyavb hog syemq taig mivb uaq teij myenb Eei zwid, cvj Zeij zivb Eeig pun meib Eei pru uaq teij trug waag myenb, Zauj meib Eei pc'g fivj, tovb Taaib meib Eei Buaj Eei myenb, maiq kunq zruj Lo fai zruj faij. ib zang yaag Tauj zyavb hog myetg Revg tovb myetg paamb ken uaq teij.”

หล่าว ย่าง 14:14

yia cvj mavg zyrug pwatg txq Bwrnj pc'g Eei. zweid Jyenq Bwrnj uaq taub pwatg Navq taub paamb myenb. ninb Dovj Jyenq Jyemb nivq, puad nanq Jyenq laig haig Eei limb vau.

หล่าว ย่าง 15:2

yia cvj pwatg Navq lovg kivj zxpg Jyenq trud Eei Kxiq nx. yaag pwatg hivb Jiaj Yiab ka'naaiq Zauj Yiab ka'naaiq Eei favj Zauj ninb Eei Buaj Eei Ravg uaq teij myenb. ninb Bua sruq Jyenq Kxib Len yaag nanq Jyenq Tinb huvb Zeij pun Eei taanb paab,

หล่าว ย่าง 17:14

ninb Bua xij Zauj pa'ki yuvb txn Bx'q Jaaj mq paag pa'ki yuvb txn xij Bx'q hivb ninb Bua, weig zu'g ninb zruj maang zyruq Eei zyruq, maang huvb Eei huvb. kan pa'ki yuvb txn uaq teij se ninb kanb heug taaib, kinq taaib, zyepg zua'q Eei myenb.”

หล่าว ย่าง 19:14

Tinb txvb Eei zwavj pcv keb Jyenq maab pc'g, zu'q Jyenq Zivb Revg Eei, Bopq pc'g Eei, la'maab Diab mwrng kan Jyenq ninb mivb.

หล่าว ย่าง 3:21

‘haiq taub tu'q hivb, yia zyrug pun uaq taub maaib leid Jwavg yia Eei weig zweid, Navq yia tu'q hivb zyrug Zauj yia Eei tia Jwavg ninb Eei weig zweid.

หล่าว ย่าง 9:7

naaiq teij Jopg Eeig pwatg Navq zxv Jyenq mivb Bx'q Jaaj Eei maad nx. ninb Bua Eei mGxvq Dovj Jyenq ka'naaiq pwatg Navq Jyemb nivq nx. ninb Bua Eei Myen yaag Navq myenb Eei Myen,