Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




หล่าว ย่าง 4:2 - Iu-Mien Old

2 lyemb zeib sivj livb taaib kunq Jyenq yia, yia zyrug pwatg yem uaq Tinb txvb maaib nxm huvb weig, cvj maaib taub zweid Jyenq weig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

2 เลี่ยม เฒ่ย สีง ลี่ง ต้าย กุ๊น เจี๊ยน เยีย, เยีย ฯฒฯ ปวัด เยียม วั้ว ทิน-ต้อง ม่าย นอม ฮู่ง เหว่ย, แอ๋ง ม่าย เต้า เฒว์ย เจี๊ยน เหว่ย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

2 Liemh zeih Singx Lingh daaih gunv jienv yie, yie ziouc buatc yiem wuov tin-dorngh maaih norm hungh weic, aengx maaih dauh zueiz jienv weic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

2 ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ສີງ ລີ່ງ ຕ້າຍ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປວັດ ຢຽມ ວົ້ວ ທິນ-ຕ້ອງ ມ່າຍ ນອມ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຫວີ່ຍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




หล่าว ย่าง 4:2
28 Iomraidhean Croise  

mi-Kaa-yaa cvj kxvq, “meib xij zu'g mwavj zyruq Eei waag. yia pwatg zyruq zweid ninb Eei huvb weig, yaag pwatg kub vwaaig luvb Eei zwavj finb myenb weib kxmj ninb zaaij mcvj Byaaug mcvj.


zyruq yem ninb Eei Zivb Revg pyauq ka'Euad, zyruq Eei weig yem kub vwaaig luvb. ninb Eei mziv zaab mavg paamb myenb, zyrug hiuq tu'q ninb Bua zruj Eei sig.


utg-si-yaa huvb kwei seij uaq Havj, yia pwatg zyruq zweid Jyenq lyepg faauj Lav Eei weig. ninb Eei lwib syaamb Jia'q pwavq zavg Tinb huvb Eei pyauq.


yia Bua Eei sivj ting yem Eei txvj se Favb laavg Eei weig tovb Zx uaq lyepg yem Lav Eei txvj.


yem ninb Bua Eei mGxvq kub vwaaig Eei luvb kub vwaaig pwatg Navq nxm weig, lovg Banq Buaq, Rav Eei la'pyeib Jaaij zruj taaib. zweid Jyenq weig kub vwaaig maaib taub, favj zeiq Navq myenb nx.


weib kxmj ninb uaq teij Fav se Navq twib Byuvg Eei Nxi yem uaq Bwrnj hing Zwrtq Juv Eei mru zeiq. pwatg zyruq Eei Favb laavg Eei mru zeiq se Navq naaiq. yia pwatg uaq zang, yia Pua'q Fiag Dau yaag haid yetg taub kxvq waag Eei Qiaj.


yia cvj Zau Myen mavg, pwatg Ke-lu-Bim Eei mGxvq kub vwaaig Eei luvb maaib Euvg hing Zwrtq Navq Banq Buaq Rav Eei la'pyeib Jaaij, favj zeiq Navq nxm weig.


“yia mavg Jyenq uaq zang, “pwatg maaib ziaj nxm weig lyepg Jiad, cvj maaib yetg liud zyavb uaq taub taaib zweid ninb Eei weig. ninb Eei lwi Bopq pc'g Navq sxv nx. ninb Eei Ba'pyei Navq Zivb Revg pa'ki yuvb Eei pyei. ninb Eei weig Navq maaib trub Byetg zia'g Jyenq Eei. weig Eei yenb yaag Navq maaib trud zia'g Jyenq Eei nx.


ye-su cvj naaig ninb Bua, “uaq Euvg, sivj livb weig haiq tiug pun Daa-witq heug ki-tug zruj ‘zyruq’? Daa-witq kxvq,


yia Bua kxvq naaiq tiub Jauq kaub lovg Jyenq Jiaj Eei se, Bua maaib naaiq Euvg tomb sai myenb zweid Jyenq Tinb txvb, kaub Lo Jiaj uaq taub Eei weig Byaaug mcvj puv.


yem zyruq Eei Nxi, sivj livb kunq Jyenq yia, yia zyrug haid yem yia Ga'haaq mcvj maaib Qiaj kxvq waag Navq Ratg nx Bwi.


uaq taub msia'q txn zyrug yuvd tu'q taub txn, tovb xij lovg Lia'g pyaaq kunq maang kua'q uaq taub. mq paag maaib taub taaib Zaavq naaiq taub txn txb mivb Tauj Tinb huvb yaag Tauj Tinb huvb Eei weig mig a'q.


sivj livb kunq Jyenq yia, uaq taub finb myenb zyrug txb yia mivb Tauj nxm teib puvb Waav. yem uaq yia pwatg taub msia'q txn keb Jyenq taub Yiab ka'naaiq Rang si'q Eei. maaib Ki Tinb huvb Eei Buaj pwavq Revg Yiab ka'naaiq Eei sin, yaag maaib siag nxm mGxvq, zyepg nxm Jxv.


uaq teij Eig zyepg feij taub myenb koj Zauj uaq teij pyei taub navb Eei ka'naaiq zyrug Pua'q Fiag paaij zweid Jyenq huvb weig Eei Tinb huvb, yaag kxvq, “aa-men! aa-le-lu-yaa!”


yia cvj pwatg nxm tomb weig Bopq pc'g Eei, yaag pwatg zweid Jyenq weig uaq taub. luvb Zauj Dau yem ninb Eei Ra'Myen pyauj Revg mig a'q. zyav naaig maiq pwatg mig a'q.


sivj livb zyrug kunq Jyenq yia, finb myenb txb yia mivb Tauj nxm Lo haig, Lav haig Eei Bov, pun yia mavg uaq nxm Zivb Revg zivb, ye-lu-saa-lem, tovb yem Tinb txvb, Tinb huvb uaq, Fiag taaib.


zweid Jyenq huvb weig uaq taub kxvq, “mavg maa'b! ib zang yia zruj pun Euvb Euvg syav Revg.” ninb yaag kxvq Buaj yia, “naaiq meib xij zu'g fiaq Jyenq og. weig zu'g naaiq teij waag zyen Eei, Kauj tu'q wrnq Eei.”


‘haiq taub tu'q hivb, yia zyrug pun uaq taub maaib leid Jwavg yia Eei weig zweid, Navq yia tu'q hivb zyrug Zauj yia Eei tia Jwavg ninb Eei weig zweid.


uaq teij Eig zyepg feij taub myenb koj zyrug kweig Fiag paaij zweid Jyenq huvb weig, tovb yetg liud zyavb Tauj maang kruq maang txig uaq taub. ninb Bua mwrnj kanb Eei nivq Yetq Jyenq uaq nxm weig Eei Ra'Myen yaag paauj Ruv kxvq,


yem huvb weig pxvd Ba'livg Zwrtq Fapg Fapg Eei, maaib ziaj Euvg Qiaj Bwi, Ba'ov Bwi Pcvb Pcvd Eei. yem weig Ra'Myen maaib siag paaq trud, tovb Tinb huvb Eei uaq teij siag nxm livb wrnb.


haiq zang naaiq teij pyei taub navb Eei ka'naaiq Zev, Taaib, lcvd zivb zweid Jyenq huvb weig, tovb yetg liud zyavb Jyenq Tauj maang kruq maang txig uaq taub,


yia pwatg zweid Jyenq huvb weig uaq taub Eei Byaaug Jia'q puad maaib Fung sru. naaiq Fung sru i puv zuvq fiaq Jyenq Ravg, yaag maaib siag nxm yenj nctq Dipg.


yia yaag haid yem Tinb txvb, yem paamb ken, yem Daub Diaq, yem Kxiq ka'Euad, Tinb huvb zeij taaib maaib Qiaj Eei maang mwrtg ka'naaiq lomb Rxib kxvq, ‘Zev zweid Jyenq huvb weig uaq taub, yaag Zev pa'ki yuvb txn, weig zu'g ninb Bua maaib mevb hog, maaib Favb laavg yaag maaib Qa'q Tauj maang kruq maang txig.’


ninb Bua heug Jyenq kxvq Buaj Bov Zauj la'pyeiq, “Baav Dapq yia Bua maa'b! Tevj yia Bua pivj zweid huvb weig uaq taub Eei Myen, Tevj yia Bua maiq zu'g pwavb pa'ki yuvb txn nrud yia Bua.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan