หล่าว ย่าง 17:2 - Iu-Mien Old

² luvb Diaq Eei huvb tiaj Yenj ninb. luvb Diaq myenb yaag hopq ninb Yenj Goj Eei tiuq Gwin mivb.”

Iu-Mien Thai

² ลู่ง เดี๊ย เญย ฮู่ง เตี๋ย เหฮยียน นิ่น. ลู่ง เดี๊ย เมี่ยน หย่า ฮบ นิ่น เหฮยียน โหฆ เญย ติ๊ว ฆวิน มี่ง.”

Iu-Mien New

² Lungh ndiev nyei hungh diex hienx ninh. Lungh ndiev mienh yaac hopv ninh hienx nqox nyei diuv nquin mingh.”

ฉบับอักษรลาว

² ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫຮຢຽນ ນິ່ນ. ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮົບ ນິ່ນ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋ ເຍີຍ ຕິ໊ວ ອກວິນ ມີ່ງ.”

หล่าว ย่าง 17:2 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 51:7

zinb Daavg Baa-Bi-lon Navq nxm Jyemb zaanq yem zyruq Eei puad, pun luvb Diaq myenb Gwin mivb. maang kua'q myenb hopq ninb Eei a'vung tiuq, ninb Bua zyrug putq Din mig a'q.

นา​ฮูม 3:4

ni-naa-we Navq naaiq nx zu'g taaib weig zu'g ninb se Navq maaig pwrnb sin Eei msia'q txn maaib Yenj Eei sig Zamq. ninb zruj Rweig yua'g myenb, puvj faatq pcv myenb zu'g myetg. ninb pavg ninb Yenj Eei sig pun ziaj nxm kua'q zu'g maaig zruj nrub, yaag lovg ninb Eei faatq Duaq maang fivj.

โย​ฮัน 2:10

kxvq Buaj ninb, “yetg kau myenb Zivq Kc'q ninb Bua pun tiub Kuq hopq Daavg. zuaq myenb hopq Zamq Zivj pun maiq Kuq Eei tiuq. mq paag meib lyrub Kuq uaq Euvg Tauj ib zang.”

หล่าว ย่าง 14:8

cvj kanb maaib ta'Eeig taub finb myenb kan Jyenq ta'yetq taub mivb yaag kxvq, “Baav mig a'q. Baa-Bi-lon tomb zivb Baav mig a'q. naaiq nxm tomb zivb aapq maang kua'q Eei myenb hopq ninb Eei tiuq. naaiq tiuq se scv Yenj Goj Eei tiub Kuq.”

หล่าว ย่าง 17:13

naaiq teij zyepg taub huvb tiaj tovb Hruq kapq eij zyrug zx'q ninb Bua Eei Qa'q Zauj livg Jiu pun Yiab ka'naaiq.

หล่าว ย่าง 17:17

weig zu'g Tinb huvb pun ninb Bua maaib Hruq ei Jyenq ninb Eei za'eij zruj, ninb Bua zyrug tovb tiug Hruq yaag zx'q ninb Bua kanb Eei huvb livg Jiu pun Yiab ka'naaiq, zuaq Tauj Tinb huvb Eei waag Zwrtq taaib txib tiug.

หล่าว ย่าง 17:5

yem ninb Eei pyxvb maaib nxm Buaj maaib maiq kcvb Byaavj yaavb Eei eij leid. Buaj se “Baa-Bi-lon tomb zivb, tovb zruj maaig pwrnb sin Zauj yem paamb ken yetg zuvq zaang haig, Eaiq haig Eei sig Eei zwavj myenb Eei maa.”

หล่าว ย่าง 17:8

meib pwatg uaq taub Yiab ka'naaiq zinb Daavg zyavb Jyenq Eei, mq paag ib zang maiq zyavb a'q. maiq laub ninb yem uaq nxm Do haig Eei Kwrtq Zwrtq taaib zyrug mivb zu'g myetg. paamb ken Eei myenb, tovb yem maiq kcvb zeij luvb zeij Dau uaq zang maiq maaib Buaj fiaq Jyenq zyavb mcvg taan uaq teij, pwatg uaq taub Yiab ka'naaiq zyrug za'kevb Bua'g hxvb haig, weig zu'g zinb Daavg uaq taub Yiab ka'naaiq zyavb Eei, ib zang maiq zyavb mq paag cvj xij taaib.

หล่าว ย่าง 18:23

yavb naaiq Jiaj yem meib ka'Euad yetg liud yaag maiq maaib tav ziuj Fav, yaag maiq maaib syavb laavb syavb Bwavd Eei Qiaj Bwi. zinb Daavg meib Eei scvb eij myenb zruj paamb ken kaub Lo Jiaj Eei scvb eij myenb. meib yaag zruj faatq Duaq maang kua'q Eei myenb.

หล่าว ย่าง 18:3

weig zu'g maang kua'q hopq ninb Eei tiuq, se ninb scv Yenj Goj Eei tiub Kuq. paamb ken Eei zwavj huvb Yenj ninb, luvb Diaq Eei scvb eij myenb putq zxib, weig zu'g ninb Hruq hang lovg Eei ka'naaiq maiq haib pwavq eij.”

หล่าว ย่าง 18:9

“paamb ken Eei zwavj huvb, tovb Yenj Jiaj ninb yaag Zauj ninb hang zruj waaig sig uaq teij huvb, pwatg puaq ninb uaq teij trub syruj Zwrtq, ninb Bua zyrug puvb siv puvb Qiaj Eei Eyemq.

หล่าว ย่าง 2:22

mavg maa'b! yia xij zx'q ninb zov Fiag Zruj putq pcvg Kruq. sij kxvq Yenj ninb uaq teij yaag maiq kxiq Hruq kwavg ninb Bua Yenj ninb Eei sig, yia xij pun ninb Bua syrug Niaq haig Eei Kruq naang.

หล่าว ย่าง 3:10

weig zu'g meib ei Jyenq yia Eei waag lovg nxig tiaq Kruq, Tauj paamb ken pwavb tomb Kruq naang weig pun luvb Diaq myenb zu'g seij uaq zang, yia zyrug peu Jyenq meib.

หล่าว ย่าง 9:21

ninb Bua maiq kxiq Hruq kwavg taij myenb Eei sig, zruj faatq, zruj pwavb lyrub Eei sig, fai zruj za'g.