หล่าว ย่าง 15:2 - Iu-Mien Old

² yia cvj pwatg Navq lovg kivj zxpg Jyenq trud Eei Kxiq nx. yaag pwatg hivb Jiaj Yiab ka'naaiq Zauj Yiab ka'naaiq Eei favj Zauj ninb Eei Buaj Eei Ravg uaq teij myenb. ninb Bua sruq Jyenq Kxib Len yaag nanq Jyenq Tinb huvb Zeij pun Eei taanb paab,

Iu-Mien Thai

² เยีย แอ๋ง ปวัด ฮนั้ง หล่ง กี๋ง หฒอบ เจี๊ยน โต์ว เญย ค้อย นอ. หย่า ปวัด ฮี่ง เจี๋ย เฮยี่ย กะน้าย เหธา เฮยี่ย กะน้าย เญย ฝัง เหธา นิ่น เญย บั๋ว เญย หฑั่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน. นิ่น บัว โซ้ว เจี๊ยน ค้อย-เฮลน หย่า นั้น เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เหธย ปุน เญย ต้าน ป้า,

Iu-Mien New

² Yie aengx buatc hnangv longc gingx zorpc jienv douz nyei koiv nor. Yaac buatc hingh jiex hieh ga'naaiv caux hieh ga'naaiv nyei fangx caux ninh nyei mbuox nyei nzaangc wuov deix mienh. Ninh mbuo souv jienv koiv-hlen yaac nanv jienv Tin-Hungh ceix bun nyei daanh baah,

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ແອ໋ງ ປວັດ ຮນັ້ງ ຫລົ່ງ ກີ໋ງ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ຄ້ອຍ ນໍ. ຢ່າ ປວັດ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຝັງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຍີຍ ດສັ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ຢ່າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ປຸນ ເຍີຍ ຕ້ານ ປ້າ,

หล่าว ย่าง 15:2 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 3:11

“yia lovg uam Tevj meib Bua Jiaj leid, pun Ziv meib Bua kxiq Hruq kwavg zwid. mq paag yia taaib Daavg, cvj maaib taub Ga'haaq taaib. ninb zruj kaub Lo yia. yia zuvq maiq Pwij Tevj ninb Nevj heb. ninb xij lovg sivj livb yaag lovg trud Tevj meib Bua Jiaj leid.

1 Bide 1:7

naaiq teij sig se weig pun Ziv meib Bua zyenb zyen Eei syenj. syenj fim se kaub Jaaij Jiaj Jyem. maiq kunq Jyem haib zitg Zxg xij zu'g lovg trud sinj. Navq naaig, xij zu'g seij mavg meib Bua Eei syenj fim. Tauj ye-su ki-tug cvj taaib uaq zang, Tinb huvb zyrug Zev meib Bua, Taaib meib Bua, pun meib Bua tu'q Favb laavg.

1 Bide 4:12

Namq Eei kxb yrud aag, maiq tuvq Namq maiq mevb pc'g meib Bua zu'g pwavb Kruq haig Eei sig seij meib Bua Navq zu'g trud puaq nx, yaag maiq tuvq funj meib Bua pwavb Eei sig se kanb Euvg.

หล่าว ย่าง 12:11

Bua Eei kxb yrud lovg uaq taub pa'ki yuvb txn Eei Ryaamq yaag lovg ninb Bua zruj zxvb zevj Eei waag hivb Jiaj koj ninb Bua uaq taub. ninb Bua maiq Kxb fi'q ninb Bua Eei mcvg, zuvq Eung siaq ninb Bua Eei mcvg taig.

หล่าว ย่าง 13:1

yia zyrug pwatg taub Yiab ka'naaiq yem uaq Kxiq Zwrtq taaib. uaq taub Yiab ka'naaiq maaib siag nxm mGxvq, zyepg nxm Jxv. nxmb nxm Jxv Dovj Jyenq nivq. nxmb nxm mGxvq fiaq Jyenq Ki Tinb huvb Eei Buaj.

หล่าว ย่าง 13:14

ninb tu'q yem ta'yetq taub Yiab ka'naaiq Eei Ra'Myen zruj Bua'g hxvb Eei Javb hog zyrug lovg naaiq teij Javb hog Duaq luvb Diaq myenb. ninb yaag hatg zwavj myenb zeij nxm favj weig Taaib zu'g Ru'g Daauq Va'q Jiaj syav Eei mq paag maiq taig uaq taub Yiab ka'naaiq.

หล่าว ย่าง 13:17

Navq naaig, haiq taub maiq tu'q Gaapq Jyenq Yiab ka'naaiq Eei Buaj Eei yenj fai tiq Yiab ka'naaiq Eei Buaj uaq teij Ravg, uaq taub zyrug maiq haib maaid maaig.

หล่าว ย่าง 21:18

zivb laatg lovg mcvb koj Eei la'pyeib Jaaij zruj taaib. zivb ka'Euad lovg zyen Jyem zruj taaib Navq kivj nx Rav Eei.

หล่าว ย่าง 4:6

yem weig Ra'Myen yaag pwatg Navq lovg kivj zruj taaib Eei Kxiq, Ravb Rav Eei Navq kivb zaanq nx. uaq nxm weig Eei pyei puv, yetg puv maaib taub navb Eei ka'naaiq. uaq teij ka'naaiq Ra'Myen Zauj Ga'haaq mcvj maaib mziv pwavq Revg.

หล่าว ย่าง 5:8

ninb zx'q uaq zang, uaq teij pyei taub navb Eei ka'naaiq Zauj uaq teij Eig zyepg feij taub myenb koj kweig Fiag pa'ki yuvb txn Eei Ra'Myen. ninb Bua taub taub nanq Jyenq taanb paab Zauj Jyemb punb. Jyemb punb yaag maaib huv pwavq Revg, se Tinb huvb Eei myenb tauj kauj Eei waag.