หล่าว ย่าง 12:2 - Iu-Mien Old

² uaq taub msia'q txn maaib Jyenq sin. Dutq sin Eei zyavb hog Tauj, ninb mun tu'q Kruq haig zyrug heug.

Iu-Mien Thai

² วั้ว เต้า มเซียะ ตอน ม่าย เจี๊ยน ซิน. ดุ๊ด ซิน เญย เฒี่ยง โห่ เถา, นิ่น มุน ตุ๊ โค้ว ไห่ ฯฒฯ เห่ว.

Iu-Mien New

² Wuov dauh m'sieqv dorn maaih jienv sin. Ndutv sin nyei ziangh hoc taux, ninh mun duqv kouv haic ziouc heuc.

ฉบับอักษรลาว

² ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ. ດຸ໊ດ ຊິນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ, ນິ່ນ ມຸນ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ.

หล่าว ย่าง 12:2 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 26:17

Navq msia'q aaq lamb Dutq sin Eei zyavb hog, mun tu'q Kruq haig, Qa'q heug. o zyruq aag, yia Bua yem meib Eei Ra'Myen Navq uaq nx.

อิ​สะ​ยา 53:11

ninb zuvq tu'q pwatg kanb weig syrug Kruq zruj Zwrtq taaib Eei sig zyrug pwavq Hruq. weig naaiq taub Kuq myenb, se yia Eei pru Eei wrnb zaav, myenb Zamq tu'q funj penj Kuq myenb. ninb yaag xij Daam ninb Bua yetg zuvq Eei zwid.

อิ​สะ​ยา 54:1

“o maiq haib maaib scvb yuvd, maiq yuvd Jiaj kub vwaad Eei msia'q txn aa'b! kunq paauj Ruv a'q. maiq mun Jiaj kub vwaad Eei msia'q txn aa'b! xij zu'g Fyenb yrub Eei paauj Ruv, heug Qiaj Lo Eei, weig zu'g kwavg Waav Eei auq zuvq xij maaib fu'Jweiq kaub Zamq txv Jaa Eei msia'q txn.” zyruq Navq naaiq kxvq.

อิ​สะ​ยา 66:6

mwavj maa'b! maaib Qiaj Zob Zob Eei yem zivb ka'Euad Zwrtq. yem zavg Tinb huvb Eei pyauq yaag Zwrtq Bwi Eei Qiaj. se zyruq winb pun ninb Eei winb wavq Eei Qiaj Bwi.

mi-Kaa 4:9

meib weig haiq tiug Eyemq Dovg naaig Bwi? yem meib ka'Euad maiq maaib huvb tiaj fai? meib Eei Zaavb laavb myenb zu'g myetg meib Zivj taaib lyemb zeib mun Navq msia'q txn mun kub vwaad nx fai?

mi-Kaa 5:3

Navq naaig zyruq xij zx'q ninb Eei pc'g fivj Jiu pun ninb Bua Eei winb wavq, zuaq Tauj mun kub vwaad uaq taub msia'q txn yuvd ninb Eei txn. Tauj uaq zang ninb Eei txn zevg Fiag Eei kxb yrud tu'q Rwrnj taaib Zauj i-saa-laa-en myenb kapq Jyenq yem.

มัด​ทาย 24:8

naaiq teij sig Zwrtq taaib pun Ziv setq mweid Eei Nxib Eia'g Jiad kxn Zwrtq.

โย​ฮัน 16:21

msia'q txn xij Dutq sin Eei zyavb hog Tauj, ninb Raub haig laaij xij zu'g tiaq mun. mq paag yuvd liud kub vwaad, ninb maiq Javj zu'g ninb tiaq mun, weig zu'g ninb tu'q taub kub vwaad yem luvb Diaq zyrug a'Neiq haig.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:19

yia Namq haig Eei fu'Jweiq aa'b! yia weig meib Bua Hruq mun Navq msia'q txn mun kub vwaad nx, zuaq meib Bua tu'q ki-tug Eei fyemb fivj yem meib Bua Eei Hruq ka'Euad.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:27

weig zu'g kivb sru fiaq Jyenq kxvq, “maiq haib maaib fu'Jweiq Eei msia'q txn aa'b! xij zu'g Fyenb yrub a'q. maiq mun Jiaj kub vwaad Eei msia'q txn aa'b! kunq Fyenb yrub Eei heug a'q. weig zu'g aub leib tu'q fu'Jweiq zuvq kaub Zamq maaib Goj uaq taub tu'q.”

หล่าว ย่าง 12:4

Juvb huvb Eei tweiq Pwrtq yem luvb Eei Leij pua kruq Eei yetg kruq Dxtq Fiag Dau. ninb sruq Jyenq uaq taub msia'q txn Eei Ra'Myen zuaq kub vwaad yetq Dxtq Dau zyrug xij Eang kub vwaad.