หล่าว ย่าง 11:2 - Iu-Mien Old

² mq paag yem zavg Tinb huvb Eei pyauq ka'Eiag, laatg ka'Euad uaq teij txvj, maiq tuvq Dx'g, weig zu'g naaiq teij txvj Jiu pun maiq syenj Tinb huvb Eei Janj mig a'q. ninb Bua xij Zaaiq Jyenq Zivb Revg zivb feij zyepg Eeig Laaj Eia'g.

Iu-Mien Thai

² มป่า เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า กะเหญี่ย, หลาด กะญั์ว วั้ว เต๋ย ต๋อง, ไม้ ตู๋ง เดาะ, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย ต๋อง จิว ปุน ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เญย จั๋น หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว อ๋อย ธ้าย เจี๊ยน ธีง-เหฑ่ง ฒี่ง เฝย เหฒียบ เหญ่ย หฮลา เหญียะ.

Iu-Mien New

² Mv baac yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv ga'nyiec, laatc gu'nyuoz wuov deix dorngx, maiv dungx ndorqc, weic zuqc naaiv deix dorngx jiu bun maiv sienx Tin-Hungh nyei Janx mi'aqv. Ninh mbuo oix caaiv jienv cing-nzengc zingh feix ziepc nyeic hlaax nyieqc.

ฉบับอักษรลาว

² ມປ່າ ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະເຫຍ່ຍ, ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເດາະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ຈິວ ປຸນ ໄມ້ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈັ໋ນ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ ເຫຍັຍ.

หล่าว ย่าง 11:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 79:1

o Tinb huvb aag, kanb fivj myenb taaib pia'g meib kanb Ripg Eei teib puv. ninb Bua pun meib Eei Zivb Revg pyauq maaib wij, pun ye-lu-saa-lem zivb Baav Revg.

อิ​สะ​ยา 48:2

meib Bua kxvq kanb penj Zivb Revg zivb Eei myenb, yaag Kauj i-saa-laa-en Eei Tinb huvb. ninb Eei Buaj heug nrnb Jiaj Eei zyruq.

อิ​สะ​ยา 5:5

ib zang yia Buaj meib Bua yia xij Navq haiq nx zruj pun yia Eei a'vung Wivj. yia xij Zc'q weib Wivj Eei Fimb laatg, txb Fimq mivb puaq kwavg. yia xij Bx'q Baav laatg, pun zu'g Zaaiq Fiag.

อิ​สะ​ยา 52:1

si-on aag, Eia taaib, Eia taaib, cvj henq Jiad taaib maa'b! o Zivb Revg Eei zivb, ye-lu-saa-lem aa'b! zu'q Jyenq meib Rweig haig Eei lwib hruj. weig zu'g yem naaiq mivb maiq Jiaj kaatq Eei leid Zauj maaib wij Eei myenb maiq tu'q cvj pia'g meib.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 1:10

winb wavq suv puad luq ninb Eei yetg zuvq Jaaij Eei ka'naaiq. ninb mavg Jyenq pwatg kanb fivj myenb pxvd pia'g ninb Eei sivj ting, se tovb meib hatg Jyenq maiq pun pia'g meib Eei wig ka'Euad Eei myenb.

E^se^ken 4:6

“naaiq teij Nxib Eia'g pwavq, meib xij zu'g cvj pweij ta'Eeig Rung, mq paag Ra'Levj pweij Byaaug puv weig Daam yu-Daa zeib fun Eei zwid. yia tivg zyavj pun meib pweij feij zyepg Nxi, yetg Nxi tiq yetg Havj.

E^se^ken 42:20

ninb Dx'g pyei puv Wiv kxmj Eei laatg, Daauq Mmd pc'q Dx'g, Javq Mmd pc'q Dx'g. naaiq se weig pun Gxi naaiq teij Zivb Revg Dau Zauj Prub Tov Eei Dau.

ดา​นี​เอน 12:7

zu'q Jyenq la'maab Dia sruq Jyenq Daaib Eei uam kub vwaaig uaq taub suv Byaaug Jia'q puad Zauj zaaij Jia'q puad huvj Jyenq luvb. yia yaag haid ninb zyavq Jyenq yetg liud zyavb uaq taub lcvd waag kxvq, “cvj maaib yetg Zaamj, i Zaamj Zauj Daamb Zaamj zyavb hog Zivj Tauj. Zivb Revg pc'g fivj Eei Qa'q zutg uaq zang, naaiq teij yetg zuvq sig Tauj setq mweid a'q.”

ดา​นี​เอน 7:19

“uaq zang yia xij kaub hiuq tu'q Ziv ta'feij taub Yiab ka'naaiq Eei eij leid, weig zu'g peiq uaq teij, naaiq taub kaub kanb Euvg Jiaj. kaub xij zu'g kamb Riaj Jiaj. maaib Lia'g Eaab, maaib tovb si'q Eiuq. ninb na'q yaag petq mwrng. zevg Fiag Eei ninb lovg zauj Zaaiq Jyenq.

ดา​นี​เอน 7:25

ninb xij kxvq Ki yem Lav Jiaj uaq taub, yaag hxig yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb Eei Zivb Revg pc'g fivj, yaag Namq zyavj xij kxiq yeng tivg taaib Eei zyavb hog Zauj leib latg. Tinb huvb Eei pc'g fivj zyrug zu'g Jiu yem ninb Eei puab Diaq yetg Zaamj, i Zaamj Zauj Daamb Zaamj zyavb hog.

ดา​นี​เอน 8:10

naaiq nxm Jxv Lo Jyenq faauj, zuvq Tauj kub vwaaig luvb Eei Junb pcv, Zeuj teij Leij Dxtq Fiag Dau cvj lovg zauj Zaaiq.

ดา​นี​เอน 8:13

Ga'haaq yia haid taub Zivb Revg Eei finb myenb kxvq waag. cvj maaib kanb taub Zivb Revg Eei finb myenb taaib naaig kxvq waag uaq taub, “pwatg yem naaiq teij hing yaavb Eei sig xij Zwrtq Dovg haaij laub? kwavg Nxib Nxi fovg hxg puaq ziag Eei ka'naaiq, Zauj myenb paamd zwid Zwrtq paaig waaig Eei sig Dovg haaij laub? sivj ting Zauj luvb zavg Eei Junb pcv xij zu'g Jiu mivb zu'g Zaaiq Fiag Dau Dovg haaij laub?”

ดา​นี​เอน 8:14

ninb kxvq Buaj yia, “xij zu'g maaib i Zin faamb pc'q Nxi, sivj ting Zivj cvj Rwrnj taaib Navq lod uaq nx Zivb Revg.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:34

meib Bua xij zu'g syrug meib Bua kanb Eei zwid pwavq feij zyepg Havj. ziuj mivb zaab teib puv uaq teij feij zyepg Nxi, xij zu'g yetg Havj tiq yetg Nxi. meib Bua zyrug hiuq tu'q yia maiq hxpg Hruq meib Bua se Navq haiq nx.”+’

มัด​ทาย 27:53

Zwrtq zruq mivb. ye-su navb taaib uaq zang, uaq teij myenb pia'g uaq nxm Zivb Revg Eei zivb, ye-lu-saa-lem. maaib myenb Zamq Eei tu'q pwatg ninb Bua.

มัด​ทาย 4:5

myenq Eei huvb zyrug txb ye-su mivb Zivb Revg Eei zivb, ye-lu-saa-lem, pun ninb yem zavg Tinb huvb Eei pyauq Lav Jiaj Eei txvj,

มัด​ทาย 5:13

“meib Bua se Navq Rauq weig yem paamb myenb Bu'Dovj. mq paag sij kxvq Rauq Eei mweij Twij zaamq mivb, Navq haiq nx nxig tu'q cvj Raaib taaib? naaiq teij Rauq maiq lamb lovg a'q. xij zu'g toj kwavg pun myenb Zaaiq Navq.

lu-kaa 21:24

maaib teij zu'g Ru'g Daauq taij. maaib teij zu'g Zaavq mivb Tauj maang kua'q. Janj xij Zaaiq Jyenq ye-lu-saa-lem zivb Tauj Janj Eei zyavb hog pwavq sruj mrug.

ฮิบ​ลู 10:29

uaq Euvg, Namq mavg kaaj, haiq taub Zaaiq Jyenq Tinb huvb Eei txn, uaq taub zyrug mavg Piaj lovg lyepg vcvg waag Eei Ryaamq, tovb Raauj ninb Zivb Revg uaq Euvg Ryaamq. ninb yaag kxvq to'g Zeij en Eei sivj livb, zyrug zig tu'q tivg zwid Dovg haaij Niaq?

หล่าว ย่าง 11:11

Jiaj liud uaq teij pua Nxi aanj, maaib zyavb mcvg Eei Qiaj yem Tinb huvb taaib pia'g ninb Bua i taub Eei sei. ninb Bua zyrug Jiad sin taaib sruq Jyenq a'q. pwatg Eei myenb za'kevb! kamb Riaj haig.

หล่าว ย่าง 11:3

yia xij Paaiq i taub yia Eei zxvb zevj myenb zu'q Jyenq la'maab Diab Zru trug Tinb huvb Eei waag uaq teij yetg Zin Eig pc'q lua'g zyepg Nxi ka'Euad.”

หล่าว ย่าง 12:6

uaq taub msia'q txn zyrug pyauj mivb uaq teib puvb Waav, Tauj Tinb huvb liug leid zyavj pun ninb yem Eei txvj. Tinb huvb zyrug kruj ninb yetg Zin Eig pc'q lua'g zyepg Nxi.

หล่าว ย่าง 21:10

sivj livb zyrug kunq Jyenq yia, finb myenb txb yia mivb Tauj nxm Lo haig, Lav haig Eei Bov, pun yia mavg uaq nxm Zivb Revg zivb, ye-lu-saa-lem, tovb yem Tinb txvb, Tinb huvb uaq, Fiag taaib.

หล่าว ย่าง 21:2

yia yaag pwatg uaq nxm Zivb Revg zivb, tovb syavb ye-lu-saa-lem zivb, yem Tinb txvb, Tinb huvb uaq, Fiag taaib. uaq nxm zivb liug leid zyavj Navq syavb Bwavd zxv zyavj Rweig Eei weig syavb laavb nx.

หล่าว ย่าง 22:19

sij kxvq haiq taub zx'q teij naaiq Fung sru zinb hod Eei waag Zwrtq, Tinb huvb xij zx'q Zwrtq uaq taub Eei yuvd mcvg pyruq Eei pwrng, Zauj yem uaq nxm Zivb Revg zivb Eei pwrng, tovb naaiq Fung sru kxvq mevb Eei pwrng.