หล่าว ย่าง 10:2 - Iu-Mien Old

² ninb Eei puad nanq Jyenq srub Fung txn, se Kxi Gxi Eei. ninb Eei Byaaug Jia'q zauj Zaaiq Kxiq, zaaij Jia'q Zaaiq Byenj.

Iu-Mien Thai

² นิ่น เญย ปั์ว นั้น เจี๊ยน โซว-หฌุ่น ตอน, เซ คอย ฆอย เญย. นิ่น เญย บย่าว เจี๊ยะ เหฒา ธ้าย ค้อย, หฒาย เจี๊ยะ ธ้าย เบี๋ยน.

Iu-Mien New

² Ninh nyei buoz nanv jienv sou-njunc dorn, se koi nqoi nyei. Ninh nyei mbiaauc jieqv zaux caaiv koiv, zaaix jieqv caaiv mbienx.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ໂຊວ-ອຈຸ່ນ ຕອນ, ເຊ ຄອຍ ອກອຍ ເຍີຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ເຕສົ໋າ ທສ້າຍ ຄ້ອຍ, ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ທສ້າຍ ບ໋ຽນ.

หล่าว ย่าง 10:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 2:8

kunq Toq yia maa'b! yia zyrug zx'q maang kua'q Jiu pun meib Ripg, zx'q Revg luvb Diaq Jiu penj meib Eei pwrng.

สีง ฑูง 65:5

o yia Bua Fruj en Eei Tinb huvb aa'b! meib lovg Bua'g hxvb Eei sig Fruj yia Bua, tau yia Bua. yem Jomg luvb Diaq Zauj ko Jiaj Eei Kxiq Eei myenb Kauj meib maaib lamb Namq txvj.

อิ​สะ​ยา 59:19

Navq naaig yem fai puv, myenb zyrug kamb Riaj zyruq Eei Buaj. yem Ba'Nxi Zwrtq uaq puv, ninb Bua Taaib ninb Eei Favb laavg, weig zu'g ninb xij taaib Navq pe'q haig Eei Do'q, maaib zyruq Eei Ryaauj zung Jyenq taaib.

มัด​ทาย 28:18

ye-su taaib fatq teij Buaj ninb Bua, “yem luvb yem Dau Eei yetg zuvq hatg maad Tinb huvb Jiu pun yia mig a'q.

หล่าว ย่าง 10:5

yia zyrug pwatg Zaaiq Jyenq Kxiq, Zaaiq Jyenq Byenj uaq taub finb myenb suv ninb Eei Byaaug Jia'q puad zyavq luvb,

หล่าว ย่าง 6:1

yia mavg pwatg pa'ki yuvb txn mc'q Gxi uaq teij siag nxm yenj Eei taaub nxm uaq zang, zyrug haid uaq teij pyei taub navb Eei ka'naaiq maaib taub heug Qiaj Lo Eei Navq Ba'ov Bwi nx kxvq, “taaib maa'b!”

หล่าว ย่าง 6:3

pa'ki yuvb txn mc'q Gxi ta'Eeig nxm yenj uaq zang, yia haid ta'Eeig taub navb Eei ka'naaiq kxvq, “taaib maa'b!”