Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




สีง ฑูง 127:4 - Iu-Mien Old

4 myenb Havb Jeiq lunj Eei zyavb hog yuvd Eei naamb Erud, se Navq fxvb Zav yem Bx'q Jaaj pcv Eei puad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

4 เมี่ยน หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย เฒี่ยง โห่ ยู์ง เญย น่าม โญ์ว, เซ ฮนั้ง ฟอง-ธัง เยียม เบ๊าะ จ๋า แปง เญย ปั์ว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

4 Mienh hnyangx-jeiv lunx nyei ziangh hoc yungz nyei naamh nyouz, se hnangv forng-cang yiem mborqv jaax baeng nyei buoz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

4 ມ່ຽນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຢູ໌ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ, ເຊ ຮນັ້ງ ຟອງ-ທສັງ ຢຽມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ແປງ ເຍີຍ ປົ໌ວ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




สีง ฑูง 127:4
4 Iomraidhean Croise  

ninb xij lovg Bx'q Jaaj pcv Eei fxvb Zav laig Eei, Zauj maaib trud Eei trub Taanj tivg meib Eei zwid.


fu'Jweib fun penj myenb koj myenb Eei nivq, tiaj maag penj fu'Jweiq Eei Favb laavg.


ninb Eei fu'Jweiq Jiad taaib kxvq ninb maaib fu'q, ninb Eei Goj yaag Zev ninb kxvq,


weig zu'g yia xij Zo'q ziaj nxm yem pa'q puv Eei tomb kua'q penj tomb kwanb taaib Bx'q Baa-Bi-lon. ninb Bua zyrug Baib Jyenq taaib Bx'q ninb. Baa-Bi-lon zyrug yem naaig zu'g zx'q mig a'q. ninb Bua Eei fxvb Zav se Navq maaib puab taub Bx'q Jaaj henq Eei pcv maiq Kuvb puad Eei Rwrnj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan