ฟี​ลิบ​พอย 4:2 - Iu-Mien Old

² yia Toq! yu-o-Dia Zauj sinj-Ti-Ke, meib Bua i taub xij zu'g Kauj zyruq hxpg fim tovb eij.

Iu-Mien Thai

² เยีย โท้! ยู​โอ​เดีย เหธา สิน​ทิ​เค, เม่ย บัว อี เต้า อ๋อย หฒุ เขา เฒี้ยว หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย.

Iu-Mien New

² Yie tov! Yu^o^ndie caux Sinx^ti^ke, meih mbuo i dauh oix zuqc kaux Ziouv horpc fim dongh eix.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ໂທ້! ຢູ​ໂອ​ເດຍ ເຖສົາ ສິນ​ທິ​ເຄ, ເມີ່ຍ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ຫອບ ຟິມ ຕົ້ງ ເອີ໋ຍ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 45:24

yo-sepq zyrug fuvj ninb Eei muab txig Zwrtq Jauq Rwrnj. xij mivb uaq zang ninb kxvq, “Daamb Jauq meib Bua maiq tuvq ta'hauq oj!”

maa-Ko 9:50

“Rauq se lovj Eei. mq paag sij kxvq Rauq Eei mweij Twij zaamq mivb, Navq haiq nx nxig tu'q Raaib taaib? Rauq Navq haiq nx pun Eang hopq maaib mweij, meib Bua yaag xij zu'g Navq uaq nx laanb Zauj laanb zruj hxpg, laanb Zauj laanb hxpg fim tovb eij Eei yem.”

1 โค​ลิน​โท 1:10

zwavj kxb yrud aag, yia tevq Bua zyruq ye-su ki-tug Eei Buaj Toq meib Bua xij zu'g tovb Jruj waag kxvq. maiq tuvq pun Gxi zruj ziaj kwanb. xij zu'g hxpg fim tovb eij, tovb tiug Hruq.

ฟี​ลิบ​พอย 3:16

mq paag Bua yavb ye-su Eei Jauq Tauj haaij, xij zu'g ei Jyenq uaq yavb.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:13

xij zu'g weig ninb Bua zruj Eei kov lovb lovj Eei Taaib yaag Namq ninb Bua. laanb yaag xij zu'g Zauj laanb pcvb xn Eei yem.

ฮิบ​ลู 12:14

xij zu'g lovg Hruq Zauj zwavj myenb hxpg fim tovb eij Eei yem yaag lovg Hruq zruj Zivb Revg myenb. haiq taub maiq Zivb Revg, maiq haib tu'q pwatg zyruq.