ฟี​ลิบ​พอย 2:26 - Iu-Mien Old

²⁶ ninb za'kevb! Javj haig meib Bua. Hruq yaag Raub haig weig zu'g meib Bua haid kxvq ninb putq pcvg.

Iu-Mien Thai

²⁶ นิ่น หฒะเก้ง! จั๋ง ไห่ เม่ย บัว. เฮญี้ยว หย่า เฑ่า ไห่ เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ไฮ์ ก๊อง นิ่น ปุ๊ด แป่ง.

Iu-Mien New

²⁶ Ninh za'gengh! jangx haic meih mbuo. Hnyouv yaac nzauh haic weic zuqc meih mbuo haiz gorngv ninh butv baengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ! ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເດສົ້າ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ນິ່ນ ປຸ໊ດ ແປ່ງ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:26 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 13:39

huvb tiaj Javj haig, xij pwatg apg-saa-lom, weig zu'g ninb Raub am-non zu'g taig Eei Jauq zo'g Jyenq Fiag.

2 ซา​มู​เอน 24:17

Daa-witq pwatg taij myenb uaq taub finb myenb ninb kxvq Buaj zyruq, “se tovb yia paamd zwid. se tovb yia zruj txvg. naaiq teij pa'ki yuvb maiq zruj haiq Euvg. Toq pun meib Eei puad zu'g yia Zauj yia Eei Mwavq txig Navq.”

โย้บ 9:27

sij kxvq yia kxvq, ‘yia xij la'Ku'q yia vopq Eei sig, yia xij kwavg Gxi Myen Raub Eei Jauq, zruj Fyenb yrub a'q,’

สีง ฑูง 69:20

yia zu'g myenb Wrtq, yia Eei Hruq za'kevb mun haig, yia zyrug haid swei a'q. yia lxd myenb Kxb lyenb yia, yaag maiq maaib yetg taub. lxd myenb xn Hruq, yaag lxd maiq tu'q haiq taub.

ธง-เม่ง หว่า 12:25

myenb Hruq Raub faanb haid Navq ka'naaiq vatq Jyenq Niaq Eei, mq paag yetg Jruj lovj Eei waag pun ninb haid Hruq lovj.

อิ​สะ​ยา 61:3

pun yem si-on Raub Eyemq Eei myenb maaib Fyenb yrub a'Neiq tiq saaiq, yaag maaib Zev Eei Ruv tiq Hruq Raub. myenb xij heug ninb Bua Navq zruj hxpg Eei Dyavj, tovb zyruq kanb zwavj taaib weig piuj mevb ninb Eei Favb laavg.

มัด​ทาย 11:28

“meib Bua haiq taub Kruq Navq Eiaj ka'naaiq Niaq, kunq taaib yia naaiq. yia xij pun meib Bua hitq Kwrnj.

มัด​ทาย 26:37

ninb zyrug txb pi-te Zauj sej-Be-Di Eei i taub txn Zauj Jyenq mivb. uaq zang ye-su haid Hruq Waav, Raub tu'q Kruq haig,

กง-โฒ่ 21:13

pau-lo tau, “meib Bua weig haiq tiug Navq naaiq nx Eyemq pun yia Eei Ba'Riu yu'g Revg? yia zunq tivg Hruq maiq taan Eung pun myenb Dob Navq, mq paag weig zyruq ye-su Eei Buaj Eung yem ye-lu-saa-lem zivb pun myenb taij.”

lo-maa 1:11

yia za'kevb! xij pwatg haig meib Bua, weig pun meib Bua tu'q sivj livb Eei zivb Eeig zyrug Tevj meib Bua syenj kaub henq.

lo-maa 12:15

myenb Fyenb yrub, xij zu'g Zauj Jyenq Fyenb yrub. myenb Eyemq, xij zu'g Zauj Jyenq Eyemq.

lo-maa 9:2

yia weig yia kanb Eei fivj, Jwavg xq Jwavg Buvq Eei myenb, Raub tu'q Kruq haig. Hruq zanb zang mun Jyenq yem.

1 โค​ลิน​โท 12:26

sij kxvq sin Eei yetg Euvg zu'g mun, zyavb sin zyrug Zauj Jyenq mun Revg. sij kxvq sin Eei yetg Euvg tu'q myenb Taaib, zyavb sin zyrug Zauj Jyenq Fyenb yrub Revg.

2 โค​ลิน​โท 9:14

ninb Bua kevb! xij Javj haig meib Bua, zyrug Tevj meib Bua tauj kauj weig zu'g Tinb huvb Zeij ninb Eei tomb en pun meib Bua.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:2

haiq taub maaib haiq Euvg sig xij zu'g laanb Tevj laanb Daam. Navq naaig meib Bua zyrug ei Jyenq ki-tug Eei livg zruj.

e-fe-so 3:13

Navq naaig, yia Toq meib Bua maiq tuvq Hruq namj, laaij yia weig meib Bua syrug Kruq. naaiq yetg zuvq se weig Tevj meib Bua tu'q lovj Navq.

ฟี​ลิบ​พอย 1:3

yia haiq zang Javj Tauj meib Bua, yia weig meib Bua lcvd zivb yia Eei Tinb huvb.

ฟี​ลิบ​พอย 1:8

Tinb huvb Tevj yia zruj zxvb zevj kxvq yia za'kevb! Namq meib Bua zwavj myenb Navq ki-tug ye-su Namq meib Bua nx.

ฟี​ลิบ​พอย 2:25

yia Namq taaib xij zu'g Paaiq taub Bua Eei kxb yrud e-paa-fo-Di-Tatq Rwrnj meib Bua naaig. ninb Zauj yia Jwavg kov zruj, Jwavg Rcv Kuq fyenj, maiq pun Dxtq. meib Bua yaag Paaiq ninb taaib liug leid yia Qyemj lovg Eei.

ฟี​ลิบ​พอย 2:27

ninb kevb putq Kruq Eei, Kaaq teij taig mig a'q. mq paag Tinb huvb Kxb lyenb ninb. maiq taan Kxb lyenb ninb Navq, yaag Kxb lyenb yia, maiq pun yia Jaa Raub.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1

yia Eei kxb yrud aag, yia za'kevb Namq haig, Javj haig meib Bua. meib Bua pun yia a'Neiq, pun yia xnb lx'g haig. Zyen Namq Eei kxb yrud aag, Navq naaig meib Bua xij zu'g Kauj wrnq zyruq.

1 Bide 1:6

weig naaiq meib Bua xij zu'g xnb lx'g maiq kunq ib zang zu'g seij, syrug Zamb Euvg Kruq naang, Raub Zaamj paaq.