ฟี​ลิบ​พอย 2:2 - Iu-Mien Old

² Toq pun yia Fyenb yrub Tauj taaub. meib Bua xij zu'g tovb tiug Hruq, laanb Namq laanb, yaag xij zu'g hxpg fim tovb eij.

Iu-Mien Thai

² โท้ ปุน เยีย เฌียน-โย่ว เถา ต้าว. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ต้ง ติ่ว เฮญี้ยว, ล่าน ฮนั้ม ล่าน, หย่า อ๋อย หฒุ หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย.

Iu-Mien New

² tov bun yie njien-youh taux daauh. Meih mbuo oix zuqc dongh diuc hnyouv, laanh hnamv laanh, yaac oix zuqc horpc fim dongh eix.

ฉบับอักษรลาว

² ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຖົາ ຕ້າວ. ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ, ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫອບ ຟິມ ຕົ້ງ ເອີ໋ຍ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 122:8

weig yia Eei kxb yrud Zauj lob kcv txig yia xij kxvq, “Toq yem meib ka'Euad Taaib pcvb.”

โย​ฮัน 3:29

lovg syavb Bwavd uaq taub mtaaib syavb laavb. Kc'g lxvb zuaq Jyenq mwavj syavb laavb Eei Qiaj. yetq haid syavb laavb kxvq waag ninb zyrug Fyenb yrub haig. weig naaiq yia ib zang tu'q naaiq Euvg xnb lx'g Tauj taaub a'q.

กง-โฒ่ 1:14

cvj maaib teij msia'q txn Zauj ye-su Eei maa, maa-li-yaa, Zauj ye-su Eei yrud Bua. ninb Bua lomb Rxib yem uaq tovb Hruq kuq Jyenq tauj kauj.

กง-โฒ่ 2:1

Jiaj Pen-Te-Kxtq zipq uaq Nxi Tauj, ninb Bua yetg zuvq kapq zunq yem nxm txvj.

กง-โฒ่ 2:46

ninb Bua Nxib Nxi kapq zunq yem zavg Tinb huvb Eei pyauq yaag yem ninb Bua Eei pyauq mc'q Fuaq. ninb Bua Jwavg Eang Jwavg hopq, lomb Rxib a'Neiq, lovg Revg Hruq zruj,

กง-โฒ่ 5:12

kovb zob Bua yem zwavj myenb Bu'Dovj zruj Javb hog Zauj Bua'g hxvb Eei sig Zamq Eei. syenj ye-su Eei zwavj myenb haiq zang yaag kapq zunq yem saa-lo-mxn Eei pivj laavb txvj.

lo-maa 12:16

laanb xij zu'g Zauj laanb hxpg fim tovb eij Eei yem. maiq tuvq zruj mauj. xij zu'g a'Neiq Zauj myenb Jomg myenb zruj txig. maiq tuvq Zev kanb maaib Zovb mevb.

1 โค​ลิน​โท 1:10

zwavj kxb yrud aag, yia tevq Bua zyruq ye-su ki-tug Eei Buaj Toq meib Bua xij zu'g tovb Jruj waag kxvq. maiq tuvq pun Gxi zruj ziaj kwanb. xij zu'g hxpg fim tovb eij, tovb tiug Hruq.

2 โค​ลิน​โท 13:11

setq mweid yia cvj maaib teij waag. zwavj kxb yrud aag, pcvb xn Eei yem og. xij zu'g zruj Tauj penj tunb yunb Eei myenb. xij zu'g ei Jyenq yia Kwinj Eei waag zruj. xij zu'g hxpg fim tovb eij, pcvb xn Eei yem. Namq Bua yaag Zeij pcvb xn pun Bua Eei Tinb huvb zyrug Zauj meib Bua yem.

2 โค​ลิน​โท 2:3

weig naaiq yia Zivj taaib fiaq uaq zeiq fyenj pun meib Bua. Riaj yia Tauj Eei zyavb hog, tovb hxpg zu'g pun yia Fyenb yrub uaq teij, taauj Rwrnj pun yia Raub mq pei. yia yaag za'kevb syenj, sij kxvq yia maaib Fyenb yrub, meib Bua yaag Zauj Jyenq yia Fyenb yrub.

2 โค​ลิน​โท 7:7

yaag maiq zeid ninb Kuvj taaib Navq. ninb yaag Buaj yia Bua, meib Bua Navq haiq nx xn ninb Eei Hruq. ninb kxvq meib Bua za'kevb xij pwatg yia haig, meib Bua Raub haig, meib Bua yaag Jxm Hruq yia, zyrug pun yia Jaa xnb lx'g.

ฟี​ลิบ​พอย 1:4

yia haiq zang Tevj meib Bua zwavj myenb tauj kauj, yia a'Neiq Eei Toq Tinb huvb Tevj.

ฟี​ลิบ​พอย 2:16

zunb zyavb mcvg Eei tod pun ninb Bua. meib Bua Navq naaiq nx zruj, Tauj ye-su ki-tug cvj taaib uaq Nxi yia zyrug a'Neiq haig weig zu'g hiuq tu'q yia Zwrtq Qa'q zruj Eei kov maiq Dxtq pwrnq a'q.

ฟี​ลิบ​พอย 2:20

yia maiq maaib haiq taub Navq Ti-mo-Tai nx, Zauj yia tovb Hruq zyepg zua'q Eei xij Tevj meib Bua.

ฟี​ลิบ​พอย 4:2

yia Toq! yu-o-Dia Zauj sinj-Ti-Ke, meib Bua i taub xij zu'g Kauj zyruq hxpg fim tovb eij.

โค​โล​สี 2:5

weig zu'g maiq kunq yia Eei sin maiq Zauj meib Bua yem, yia Eei Hruq Zauj meib Bua yem Eei. pwatg meib Bua yem tu'q suvb saavq Eei yaag syenj wrnq ki-tug, yia zyrug a'Neiq Eei.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:13

zyruq Namq Eei zwavj kxb yrud aag, yia Bua xij zu'g zanb zang weig meib Bua lcvd zivb Tinb huvb, weig zu'g yem kxn Tinb huvb kinq meib Bua weig pun meib Bua tu'q Fruj. meib Bua tu'q Fruj se weig meib Bua Kauj sivj livb pun meib Bua penj Tinb huvb Eei Zivb Revg myenb, yaag weig meib Bua syenj zyen leid.

2 ทิ​โม​ไท 1:4

yia Javj zu'g meib Eyemq Eei uamb mweig zyrug za'kevb! xij pwatg meib haig. tu'q pwatg meib nx, yia zyrug Fyenb yrub xnb lx'g a'q.

ฟี​เล​โมน 1:20

yrud aag, Toq meib weig zyruq Navq naaiq nx Tevj yia, pun yia Eei Hruq xnb lx'g, weig zu'g Bua lomb Rxib syenj ki-tug.

2 โย​ฮัน 1:4

yia za'kevb a'Neiq haig pwatg maaib teij meib Eei fu'Jweiq ei Jyenq zavg tiaj pun Bua Eei livg kan lovj zyen leid.

3 โย​ฮัน 1:4

maiq maaib haiq Euvg pun yia kaub Fyenb yrub Jiaj naaiq a'q! se yia haid myenb kxvq yia Eei fu'Jweiq zanb zang kan lovj zyen leid.