ฟี​ลิบ​พอย 1:9 - Iu-Mien Old

⁹ yia tauj kauj Toq Tinb huvb pun meib Bua Namq myenb Eei Hruq Jaa Zamq Jyenq faauj, yaag pun meib Bua maaib Zovb mevb yaag haib samj tu'q Zwrtq Euvb Euvg.

Iu-Mien Thai

⁹ เยีย เต๋า เก๋า โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน เม่ย บัว ฮนั้ม เมี่ยน เญย เฮญี้ยว จา ธั้ม เจี๊ยน ฝาว, หย่า ปุน เม่ย บัว ม่าย ธง-เม่ง หย่า ไฮ่ สัม ตุ๊ ธ้วด หญู่งๆ.

Iu-Mien New

⁹ Yie daux gaux tov Tin-Hungh bun meih mbuo hnamv mienh nyei hnyouv jaa camv jienv faaux, yaac bun meih mbuo maaih cong-mengh yaac haih samx duqv cuotv nyungc-nyungc.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຈາ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຢ່າ ໄຮ່ ສຳ ຕຸ໊ ທສວດ ຫຍູ່ງໆ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:9 Iomraidhean Croise

โย้บ 17:9

Kuq myenb kan lovj ninb yavb Eei Jauq. puad Zivb Revg Eei myenb kunq zruj kunq henq Jyenq faauj.

สีง ฑูง 119:66

Toq Zeij pun yia maaib Zovb mevb Zauj wrnb zaav, weig zu'g yia syenj meib Eei livg.

ธง-เม่ง หว่า 4:18

mq paag Kuq myenb Eei Jauq se Navq luvb Dxm Ryruq Eei Fav, kunq zruj kunq Fav Tauj luvb zyavj aanj.

1 โค​ลิน​โท 14:20

zwavj kxb yrud aag, meib Bua Namq Eei Jauq, maiq tuvq Navq fu'Jweiq nx Namq. zruj waaig sig xij zu'g Navq kub vwaad nx, mq paag meib Bua Namq Eei Jauq xij zu'g Navq tomb myenb a'q.

2 โค​ลิน​โท 8:7

meib Bua yem Euvb Euvg maaib tu'q Rxib, yem syenj fim, Rwib maad, wrnb zaav. meib Bua Jxm Hruq haig, yaag Namq yia Bua Zamq. weig naaiq yia Toq meib Bua yaag zruj Hruq Javq Zwrtq fim zruj naaiq teij Kuq kov.

e-fe-so 5:17

maiq tuvq zruj myenb Vovj myenb. xij zu'g mevb pc'g zyruq Eei za'eij Navq haiq nx.

โค​โล​สี 1:9

weig naaiq, yem yia Bua haid liud meib Bua Eei Jaub lrug uaq Nxi, yia Bua maiq tivb lyrub Eei weig meib Bua tauj kauj, Toq Tinb huvb pun meib Bua maaib yem sivj livb taaib Eei Zovb mevb Zauj Hrub zxib haib hiuq Revg Tinb huvb Eei za'eij.

โค​โล​สี 3:10

cvj tu'q syavb mcvg. naaiq Euvg syavb mcvg, zeij maang mwrtg Eei Tinb huvb zanb zang zeij taaib syav Eei, kunq zruj kunq zwavq ninb Eei favj zeiq, weig pun meib Bua haib hiuq Revg ninb kanb.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:12

yaag Toq zyruq ye-su pun meib Bua laanb Namq laanb yaag Namq zwavj myenb Zamq Jyenq faauj, Navq yia Bua Namq meib Bua uaq nx.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:1

kxb yrud aag, setq mweid cvj maaib teij waag kxvq. yia Bua Faauj Jiaj meib Bua Navq haiq nx yem seij zavg zruj hxpg Tinb huvb Eei Hruq. se Navq ib zang meib Bua yem nx. mq paag ib zang yia Bua weig zyruq ye-su Toq meib Bua yaag Kwinj meib Bua xij zu'g zruj Jaa Zamq Jyenq faauj.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:3

zwavj kxb yrud aag, yia Bua xij zu'g zanb zang weig meib Bua lcvd zivb Tinb huvb. Navq naaiq lcvd zivb se hxpg Eei, weig zu'g meib Bua kunq zruj kunq syenj henq Jyenq faauj. meib Bua kx'g myenb laanb yaag Namq laanb kunq zruj kunq Zamq Jyenq faauj.

ฟี​เล​โมน 1:6

yia Toq Tinb huvb pun Bua weig Bua tovb Euvg syenj maaib Eei Jiu Tov, Tevj Bua Jaa hiuq tu'q Bua Zauj ki-tug Jwavg mcvg zyavb tu'q taaib lovj Eei yetg zuvq.

ฮิบ​ลู 5:14

Naavj se weig tomb myenb Eang, tovb ho'g ling liud zyrug hiuq tu'q haiq Euvg se lovj Eei, haiq Euvg se waaig Eei, uaq teij myenb.

1 Bide 1:22

meib Bua ei Jyenq zyen leid zruj zyrug pun meib Bua Eei Hruq Zivb Revg taaib yaag za'kevb Namq syenj ye-su Eei kxb yrud. Navq naaig meib Bua xij zu'g lovg Revg Hruq laanb Namq laanb.

2 Bide 3:18

xij zu'g yetg zei hiuq tu'q Bua Eei Fruj zyruq ye-su ki-tug Zauj ninb Eei en Zeij Zamq Jyenq faauj. Bua ib zang xij zu'g Zev ninb yaag yetg liud Zev Tauj maang kruq maang txig. aa-men.