ฟี​ลิบ​พอย 1:29 - Iu-Mien Old

²⁹ Tinb huvb Zeij en pun meib Bua fub suj ki-tug. se maiq taan syenj ninb Navq, yaag xij zu'g weig ninb syrug Kruq.

Iu-Mien Thai

²⁹ ทิน-ฮู่ง เหธย เอน ปุน เม่ย บัว ฟู-สู กี​ตู่. เซ ไม้ ตาน เสียน นิ่น ฮนั้ง, หย่า อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น เสี่ยว โค้ว.

Iu-Mien New

²⁹ Tin-Hungh ceix en bun meih mbuo fu-sux Giduc. Se maiv daan sienx ninh hnangv, yaac oix zuqc weic ninh siouc kouv.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຟູ-ສູ ກີ​ຕູ່. ເຊ ໄມ້ ຕານ ສຽນ ນິ່ນ ຮນັ້ງ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:29 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 16:17

ye-su tau, “yo-han Eei txn, si-mon, aa'b! meib kevb xnb lx'g a'q. naaiq maiq zeid haiq taub paamb myenb Buaj meib. se yia Eei Tinb txvb tiaj kanb pun meib hiuq Navq.

กง-โฒ่ 13:39

meib Bua yaag xij zu'g hiuq tu'q kan mo-se Eei leib latg maiq haib pun myenb leib Dutq zwid. mq paag haiq taub syenj Kauj ye-su, uaq taub leib Dutq yetg zuvq zwid.

กง-โฒ่ 14:22

yem uaq teij txvj Tevj saib kxj Bua syenj wrnq yaag Kwinj ninb Bua haiq zang xij zu'g kan lovj syenj ye-su Eei Jauq, yaag Buaj ninb Bua, “Bua xij zu'g tiaq Zamb Euvg Kruq naang Zivj taaib haib tu'q pia'g Tinb huvb Eei kua'q.”

กง-โฒ่ 14:27

Rwrnj Tauj an-Ti-okg, pau-lo Bua heug zwavj Jiub paav kapq zunq. ninb Bua zyrug kxvq Tinb huvb Tevj ninb Bua zruj Eei Jaub lrug, yaag kxvq Tinb huvb Navq haiq nx Kxi Jauq pun Janj syenj ye-su.

กง-โฒ่ 5:41

kovb zob Bua Zwrtq wig mivb ninb Bua Fyenb yrub haig, weig zu'g Tinb huvb funj ninb Bua Pwij tu'q weig ye-su Eei Buaj tiaq Eaiq.

lo-maa 5:3

maiq taan naaiq Navq, maiq kunq Bua maaib naang zivb, Bua xnb lx'g haig weig zu'g Bua hiuq tu'q naang zivb pun Bua maaib nxig tiaq tu'q.

e-fe-so 2:8

meib Bua tu'q Fruj se weig Tinb huvb Eei en, weig zu'g meib Bua syenj Kauj ninb. se maiq zeid meib Bua kanb zruj Eei, se Tinb huvb Zeij pun Eei zivb Eeig.

โค​โล​สี 2:12

meib Bua Jiaj uam Eei leid uaq zang, meib Bua se Zauj ki-tug Jwavg pyopq, cvj Zauj ninb navb taaib, weig zu'g meib Bua syenj Kauj Tinb huvb Eei Qa'q, tovb ye-su taig mivb mq paag pun ninb navb taaib uaq taub Eei Qa'q.

ยา​กอบ 1:2

yia Eei kxb yrud aag, meib Bua pwavb zu'g Euvb Euvg Kruq naang xij zu'g funj penj Fyenb yrub Eei sig,

1 Bide 4:13

taauj Rwrnj xij zu'g a'Neiq weig zu'g meib Bua tu'q Zauj ki-tug Jwavg syrug Kruq. Navq naaig ki-tug Eei Favb laavg hing Zwrtq uaq zang meib Bua zyrug Fyenb yrub xnb lx'g haig.