ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:5 - Iu-Mien Old

⁵ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien Thai

⁵ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien New

⁵ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:5 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:48

ninb Bua Eei kxb yrud, le-wi myenb, yaag tu'q myenb Paaiq fub suj zruj zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei yetg zuvq kov.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:4

naaiq nxm tav Navq naaiq nx zruj taaib. zyavb nxm tav lovg Jyem taaq taaib yem ka'Diaq tavb Tx'q Tauj kub vwaaig Eei pyavb. ziuj zyruq Buaj mo-se Eei Euvg zeiq zruj zyavj Revg.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:6

“xij zu'g pun Gxi le-wi myenb yem i-saa-laa-en myenb Zwrtq taaib yaag Tevj ninb Bua saaj wij.

Ramg leib latg 10:8

uaq zang zyruq kinq Zwrtq le-wi fivj weig kcv zyruq Eei lcvd vcvg waag faav, weig sruq Jyenq zyruq Eei Ra'Myen fub suj, yaag tevq ninb Eei Buaj pwav waag pun myenb. Navq naaig zruj Jyenq taaib Tauj ib Jaaj Nxi.