ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:18 - Iu-Mien Old

¹⁸ yia yaag kinq le-wi myenb tiq i-saa-laa-en myenb Eei zwavj txnb la'kauq.

Iu-Mien Thai

¹⁸ เยีย หย่า กิ๊น เล​วี เมี่ยน ตี๊ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒวัง ตอน-หละเก๊า.

Iu-Mien New

¹⁸ Yie yaac ginv Lewi Mienh div I^saa^laa^en Mienh nyei zuangx dorn-la'gauv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຢຍ ຢ່າ ກິ໊ນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕີ໊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:18 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 48:14

mq paag i-saa-laa-en Jiuq Jyenq puad. Byaaug Jia'q maan Jyenq e-faa-im Eei mGxvq maiq kunq ninb zruj txnb faij. zaaij Jia'q cvj maan Jyenq maa-natq-sej Eei mGxvq maiq kunq maa-natq-sej zruj txnb Lo.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:12

“yem i-saa-laa-en Eei zwavj myenb ka'Euad yia kinq Zwrtq le-wi myenb weig tiq i-saa-laa-en Eei yetg zuvq msia'q txn yuvd Eei taaub taub txn. le-wi myenb penj yia Eei,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:9

xij zu'g zx'q le-wi myenb Jiu pun aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua. yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj se tovb naaiq teij xij zu'g Jiu Revg pun aa-lon.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:17

i-saa-laa-en myenb Eei zwavj txnb la'kauq, lyemb yetg zuvq scvb Kuq Eei taaub taub txn, yia kinq taaib penj yia Eei mig a'q. yem i-yipq teib puv yia taij yetg zuvq txnb la'kauq uaq Nxi, yia kinq Zwrtq penj yia Eei mig a'q.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:19

yia yaag zx'q le-wi myenb yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj Zwrtq taaib fuvj pun aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua txvj i-saa-laa-en myenb yem wig pwavb Eei Dopg liub zruj kov. ninb Bua yaag Tevj i-saa-laa-en myenb saaj wij weig pun i-saa-laa-en myenb mivb nitq fatq sivj ting uaq zang maiq zu'g tomb ze'g naang hxig.”