ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:86 - Iu-Mien Old

⁸⁶ maaib zyepg Eeig nxm Jyemb pa'ken, yetg nxm maaib faamb luvd ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub. yaag zaavb pwavq huv. Jyemb pa'ken yetg zuvq maaib faab zyepg lua'g luvd.

Iu-Mien Thai

⁸⁶ ม่าย เหฒียบ เหญ่ย นอม เจียม-ปะเกน, เหยียด นอม ม่าย ฟาม-ลู์ง หฒิว สีง ติ่น ตี่ง ต้าย เญย เฮนี้ย-ต้าว. หย่า ฒ่าง ปวั๊ง ฮูง. เจียม-ปะเกน เหยียด ฒู้ง ม่าย ฟ่า เหฒียบ หลัวะ ลู์ง.

Iu-Mien New

⁸⁶ Maaih ziepc nyeic norm jiem-ba'gen, yietc norm maaih faam-lungz ziux singx dinc dingc daaih nyei hniev-daauh. Yaac zaangh buangv hung. Jiem-ba'gen yietc zungv maaih faah ziepc luoqc lungz.

ฉบับอักษรลาว

⁸⁶ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ນອມ ຈຽມ-ປະເກນ, ຢຽດ ນອມ ມ່າຍ ຟາມ-ລູ໌ງ ຕສິ໋ວ ສີງ ຕິ່ນ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຮນ້ຍ-ຕ້າວ. ຢ່າ ຕສ້າງ ປວັ໊ງ ຮູງ. ຈຽມ-ປະເກນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຟ່າ ຕສຽບ ຫລົວະ ລູ໌ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:86 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 7:50

Jyemb pyenb, Japq tavb Zoq Eei Fiuq, Rxmg, tomb pa'ken Zauj huvb lrub, yaag zruj uaq Daavg mcvj uaq Qovj, se kaub Zivb Revg Jiaj uaq Qovj Eei Jyemb kcvb sxn. pia'g zavg zyruq Eei pyauq Eei kcvb sxn yaag lovg Jyem zruj taaib.

ธ้วด อี​ยิบ 25:29

xij zu'g lovg Jyem zruj tiab Eei Jaab txvj, se pyenb, tomb pa'ken, Rxmg Zauj Ziaq a'vung tiuq Eei vwaab pcvb.

ธ้วด อี​ยิบ 30:13

ta'faanb saauq pia'g myenb hrud taan Eei mrud taub myenb xij zu'g Zwrtq yetg zinb faamb pwrn Eaanb ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub. naaiq teij yetg zinb faamb pwrn Eaanb se weig fovg hxg pun zyruq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:85

yetg nxm Eaanb pyenb maaib faab zyepg feij luvd, yetg nxm Rxmg maaib zyepg petq luvd. naaiq teij Eaanb Jaab txvj yetg zuvq maaib zyepg Zyetq Jxib zyepg feij luvd ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:87

puaq ziag Eei scvb Kuq yetg zuvq maaib zyepg Eeig taub vovb kruq, zyepg Eeig taub pa'ki yuvb kruq, zyepg Eeig taub txij Havj Eei pa'ki yuvb kruq, Zauj Jyenq laavb zi'g yetg Fiag ziag. maaib zyepg Eeig taub yuvb kruq ziag fi'q zwid.

มัด​ทาย 2:11

pia'g pyauq mivb, pwatg uaq taub fu'Jweiq Zauj ninb Eei maa, maa-li-yaa, zyrug kweig Fiag Dau paaij uaq taub fu'Jweiq. ninb Bua zx'q ninb Bua txb taaib Eei zivb Eeig Zwrtq taaib fovg hxg pun ninb. maaib Jyem Zauj i Euvg Daav Eei Dyavb zuv heug mu-yxg Zauj faan-ken-sen.