ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:6 - Iu-Mien Old

⁶ mo-se zyrug zx'q vovb Zia Zauj vovb Jiu pun le-wi myenb.

Iu-Mien Thai

⁶ โม​เซ ฯฒฯ เฒาะ ง่ง เธีย เหธา ง่ง จิว ปุน เล​วี เมี่ยน.

Iu-Mien New

⁶ Mose ziouc zorqv ngongh cie caux ngongh jiu bun Lewi Mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ງົ່ງ ເທສຍ ເຖສົາ ງົ່ງ ຈິວ ປຸນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:6 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 45:19

“meib yaag xij zu'g Buaj ninb Bua, ‘meib Bua xij zu'g Navq naaiq nx zruj. txb i-yipq teib puv Eei vovb Zia mivb pyenb meib Bua Eei fu'Jweiq Zauj meib Bua Eei auq, yaag xij zu'g txb meib Bua Eei tia taaib.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:17

Zc'q liud zavg Tinb huvb Eei Dopg liub, ke-son myenb Zauj me-laa-li myenb, tovb pyenb Dopg liub uaq teij, zyrug Zwrtq Jauq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:5

“xij zu'g zipq ninb Bua fovg hxg Eei ka'naaiq lovg zruj wig pwavb Dopg liub Eei kov. xij zu'g Jiu pun le-wi myenb ziuj kx'g myenb Eei kov Qyemj lovg.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:7

ninb zx'q i Jaaj Zia Zauj pyei taub vovb pun ke-son myenb ziuj ninb Bua zruj Eei kov Qyemj lovg Eei.