ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:4 - Iu-Mien Old

⁴ zyruq kxvq Buaj mo-se,

Iu-Mien Thai

⁴ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

Iu-Mien New

⁴ Ziouv gorngv mbuox Mose,

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:4 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 6:3

ninb Bua zx'q Tinb huvb Eei lcvd vcvg waag faav yem Bov kub vwaaig, aa-Bi-naa-Dapg Eei pyauq, Zwrtq taaib an nxm syavb vovb Zia. aa-Bi-naa-Dapg Eei i taub txn, utg-saa Zauj aa-hi-yo, yend syavb Zia Eei Jauq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:3

ninb Bua txb taaib fovg hxg pun zyruq Eei zivb Eeig maaib Ju'q Jaaj vovb Zia komq Jyenq liub Eei, Zauj zyepg Eeig taub yavb vovb kruq. i taub pyeiq zeiq fovg hxg yetg Jaaj vovb Zia. yetg taub pyeiq zeiq fovg hxg yetg taub vovb. naaiq teij ka'naaiq ninb Bua txb Tauj zavg Tinb huvb Eei Dopg liub taaib fovg hxg.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:5

“xij zu'g zipq ninb Bua fovg hxg Eei ka'naaiq lovg zruj wig pwavb Dopg liub Eei kov. xij zu'g Jiu pun le-wi myenb ziuj kx'g myenb Eei kov Qyemj lovg.”