ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:2 - Iu-Mien Old

² “xij zu'g saauq Revg le-wi myenb pun Fiag Eei Ko-haatq myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng Zauj ninb Bua Eei myenb pwrng,

Iu-Mien Thai

² “อ๋อย หฒุ ซ้าว เหฑ่ง เล​วี เมี่ยน ปุน เหฌี่ย เญย โค​ฮ้าด เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เหธา นิ่น บัว เญย เมี่ยน ป่วน,

Iu-Mien New

² “Oix zuqc saauv nzengc Lewi Mienh bun njiec nyei Ko^haatv Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc caux ninh mbuo nyei mienh buonc,

ฉบับอักษรลาว

² “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊ້າວ ເດສ່ງ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ປຸນ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ໂຄ​ຮາດ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປ່ວນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:2 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:19

Ko-haatq Eei txn ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng maaib am-laam, itg-haa, he-Bo-lon Zauj utg-si-en myenb.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:27

Ko-haatq Eei puvb pwrng maaib am-laam, itg-haa, he-Bo-lon Zauj utg-si-en myenb. naaiq se Ko-haatq myenb Eei puvb pwrng.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:1

zyruq kxvq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:3

yem faab zyepg Havj Tauj Mmd zyepg Havj Eei mJavg txn, tovb haib yem wig pwavb Eei Dopg liub fub suj zruj kov uaq teij.