ຊ້າວ ມ່ຽນ 30:2 - Iu-Mien Old

² sij kxvq haiq taub lcvd vcvg waag pun zyruq fai hruq kanb zruj yetg Euvg, ninb yaag maiq tuvq pun ninb Eei waag Dxtq. xij zu'g ei Revg ninb lcvd Eei Jrub Jruj waag zruj.

Iu-Mien Thai

² สี ก๊อง หาย เต้า แล์ง แหง่ง หว่า ปุน เฒี้ยว ไฟ โฮ้ว กั้น โหฒว เหยียด หญู่ง, นิ่น หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน นิ่น เญย หว่า ด๊อด. อ๋อย หฒุ เอย เหฑ่ง นิ่น แล์ง เญย โจ๋วๆ หว่า โหฒว.

Iu-Mien New

² Se gorngv haaix dauh laengz ngaengc waac bun Ziouv fai houv ganh zoux yietc nyungc, ninh yaac maiv dungx bun ninh nyei waac ndortv. Oix zuqc ei nzengc ninh laengz nyei joux-joux waac zoux.

ฉบับอักษรลาว

² ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ໄຟ ໂຮ້ວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຫຍູ່ງ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ດ໊ອດ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອີຍ ເດສ່ງ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ໂຈ໋ວໆ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 30:2 Iomraidhean Croise

โย้บ 22:27

meib zyrug tauj kauj Jrub ninb, ninb yaag xij mwavj meib. meib yaag Jaauq suv meib lcvd Eei vcvg waag.

สีง ฑูง 116:14

yia xij yem ninb Eei zwavj pc'g fivj Eei Ra'Myen Jaauq suv yia Zauj zyruq lcvd Eei vcvg waag.

สีง ฑูง 116:18

yia xij yem ninb Eei zwavj pc'g fivj Eei Ra'Myen Jaauq suv yia Zauj zyruq lcvd Eei vcvg waag,

สีง ฑูง 119:106

yia hruq Jyenq lyepg vcvg waag yaag lcvd ei Jyenq pcvb fim Eei leid zruj.

สีง ฑูง 15:3

ninb maiq lovg ninb Eei Byetg kxvq to'g myenb, maiq zruj txvg ninb Eei kxb yrud, yaag maiq zunb myenb Eei mevb taub waaig.

สีง ฑูง 22:25

yem myenb Zamq kapq zunq Eei txvj yia Zev Eei waag yem meib taaib. yem Taaib meib Eei myenb Eei Ra'Myen yia xij Jaauq suv yia lcvd Eei vcvg waag.

สีง ฑูง 50:14

xij zu'g lovg txb ziag Eei waag penj fovg hxg ziag pun Tinb huvb Eei ka'naaiq, yaag Jaauq suv meib Zauj yem Lav Jiaj uaq taub lcvd Eei vcvg waag.

สีง ฑูง 55:20

Zauj yia zruj txig Eei myenb suv ninb Eei puad Bx'q ninb Eei lob kcv txig, yaag paamd ninb lcvd Eei vcvg waag.

สีง ฑูง 56:12

o Tinb huvb aa'b! yia xij zu'g Jaauq suv yia Zauj meib lcvd Eei vcvg waag. yia xij zx'q ziag weig lcvd zivb Eei ka'naaiq fovg hxg pun meib.

สีง ฑูง 76:11

meib Bua xij zu'g lcvd vcvg waag pun zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, yaag ei Jyenq naaiq teij lcvd Eei waag zruj. xij zu'g pun weib kxmj Eei myenb txb zivb Eeig taaib pun myenb xij zu'g Taaib Eei zyruq.

ธ้วด อี​ยิบ 20:7

“maiq tuvq la'kwaib lovg zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Eei Buaj. haiq taub la'kwaib lovg zyruq Eei Buaj, zyruq xij tivg uaq taub Eei zwid.

ธง-เม่ง หว่า 20:25

myenb la'kwaib kxvq, “naaiq se Zivb Revg Eei ka'naaiq.” lcvd liud vcvg waag Zivj Namb Rwrnj penj Kruj Lopq zu'g kanb.

เล​วี 5:4

“+‘fai sij kxvq myenb Javj maiq zaaig zyrug hruq xij zruj yetg Euvg, maiq kunq lovj fai Zyruq, se la'kwaib hruq Tauj haiq Euvg yaag maiq kx'g Jaav, ninb yetq hiuq tu'q ninb zruj Eei, ninb zyrug maaib zwid mig a'q.

นา​ฮูม 1:15

mavg maa'b! maaib laanb myenb Eei zauj yavb uaq Bov taaib txb Kuq fyenj, se zunb pcvb xn Eei Kuq fyenj. o yu-Daa myenb aag, kunq Jiaj meib Bua Eei zipq yaag Jaauq suv meib Bua lcvd Eei waag. weig zu'g uaq teij myenb waaig myenb, maiq cvj taaib hxig meib Bua a'q. ninb Bua zuvq xij zu'g myetg Revg.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:2

i-saa-laa-en myenb zyrug Zauj zyruq lcvd Jiad vcvg waag. ninb Bua kxvq, “sij kxvq zyruq zx'q naaiq teij myenb Jiu pun yem yia Bua Eei puab Diaq, yia Bua zyrug myetg Revg ninb Bua Eei zivb a'q.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 30:10

“sij kxvq maaib Jaa Eei msia'q txn lcvd vcvg waag fai hruq kanb zruj yetg Euvg,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:24

kunq Zeij zivb weig meib Bua Eei aub Jweiq yaag zruj laatg wrnj Jyenq meib Bua Eei yuvb Zauj pa'ki yuvb. mq paag xij zu'g ei Jyenq meib Bua lcvd liud Eei waag zruj.”

มัด​ทาย 23:16

“meib Bua txb Jauq Eei mziv mcvb myenb aa'b! meib Bua xij pwavb zu'g Kruq a'q. meib Bua kxvq, ‘haiq taub zyavq Jyenq zavg Tinb huvb Eei pyauq lcvd waag, maiq ei Jyenq ninb lcvd Eei waag zruj, maiq penj haiq Euvg. mq paag haiq taub zyavq Jyenq zxv zavg Tinb huvb Eei pyauq uaq teij Jyem, zuvq xij zu'g ei Jyenq ninb lcvd Eei waag zruj.’

มัด​ทาย 23:18

meib Bua yaag kxvq, ‘haiq taub zyavq Jyenq ziab txvb lcvd waag yaag maiq ei Jyenq ninb lcvd Eei waag zruj, maiq penj haiq Euvg. mq paag haiq taub zyavq an ziab txvb kub vwaaig uaq teij ziag Eei ka'naaiq lcvd nx, zuvq xij zu'g ei Jyenq ninb lcvd Eei waag zruj.’

กง-โฒ่ 23:12

ta'Eeig Dxm Ryruq Eei, maaib teij yiu-Tai myenb peig Diaq Zaavb laavb. ninb Bua lomb Rxib Druq Jiad zyruj kxvq ninb Bua maiq Eang haiq Euvg maiq hopq haiq Euvg Tauj tu'q taij liud pau-lo.

กง-โฒ่ 23:14

ninb Bua mivb sai myenb pyeiq Zauj myenb koj Bua uaq kxvq Buaj ninb Bua, “yia Bua lomb Rxib Druq Jiad zyruj Lo Eei. yia Bua maiq Eang haiq Euvg Tauj tu'q taij kwavg pau-lo.

กง-โฒ่ 23:21

mq paag Toq meib maiq tuvq mwavj ninb Bua Eei waag weig zu'g maaib feij zyepg levb taub zuaq Jyenq Daamb Jauq. ninb Bua Druq Jiad zyruj kxvq ninb Bua maiq Eang yaag maiq hopq haiq Euvg Tauj tu'q taij pau-lo kwavg. ninb Bua Beng zyavj a'q, Kuvj zuaq Jyenq meib Gxi Rwib pun pau-lo mivb Eei waag Navq.”

2 โค​ลิน​โท 1:23

yia heug Tinb huvb Tevj yia zruj zxvb zevj weig zu'g ninb hiuq tu'q yia Eei Hruq. yia tivg maiq mivb Ko-lin-To zivb se weig Eaavg meib Bua.

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:11

yepq-Taa zyrug Zauj Jyenq ki-le-aatg Eei myenb koj Rwrnj. pc'g fivj xn yepq-Taa zruj pyeiq zeiq, yaag zruj tomb Jyen kunq ninb Bua. yepq-Taa yem uaq mitq-paa muvq txv Jyenq zyruq kxvq ninb lcvd Eei yetg zuvq waag.

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:39

Ga'haaq pwavq i Laaj Eia'g, ninb Rwrnj ninb Eei tia Eei pyauq. yepq-Taa zyrug zruj pun ninb Eei sia'q ziuj ninb hruq Jyenq lcvd Eei waag. uaq taub sia'q maiq pweij Jiaj mJavg txn.