ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:51 - Iu-Mien Old

⁵¹ mo-se zyrug ziuj zyruq Paaiq Eei waag zx'q naaiq teij zua'g myenb Eei Eaanb fuvj pun aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua.

Iu-Mien Thai

⁵¹ โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า เฒาะ น้าย เต๋ย หฒัวะ เมี่ยน เญย ญ่าน ฝูง ปุน อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว.

Iu-Mien New

⁵¹ Mose ziouc ziux Ziouv paaiv nyei waac zorqv naaiv deix zuoqc mienh nyei nyaanh fungx bun Aalon caux ninh nyei dorn mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁵¹ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສົວະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຍ່ານ ຝູງ ປຸນ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:51 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 12:50

zyruq Navq haiq nx Buaj mo-se Zauj aa-lon, i-saa-laa-en Eei zwavj myenb Navq uaq nx zruj.

มา​ลา​คี 4:4

“xij zu'g Javj Jyenq yia yem ho-lepq Bov pun yia Eei pru, mo-se, lyepg taaib Eei leib latg. se weig i-saa-laa-en Eei zwavj myenb lyepg Eei livg Zauj leid.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:19

ziuj zyruq Buaj mo-se zruj, ninb yem si-naai teib puvb Waav saauq myenb.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:15

mo-se Qiaj Jiad! haig zyrug kxvq Buaj zyruq, “Toq maiq tuvq zipq ninb Bua fovg hxg Eei ka'naaiq. yia zuvq maiq zx'q Jiaj ninb Bua Eei yetg taub lxb. yaag maiq hxig Jiaj ninb Bua Eei haiq taub myenb.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:48

zua'g zevg Fiag naaiq teij myenb Eei Eaanb xij zu'g Jiu pun aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:50

yem i-saa-laa-en myenb Eei txnb la'kauq ninb tu'q Duab Jxib Eig zyepg Mmd luvd Eaanb ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:1

zyruq kxvq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

กง-โฒ่ 20:33

yia yaag maiq mauq Jiaj haiq taub Eei Jyem Eaanb fai lwib hruj.

1 โค​ลิน​โท 9:12

sij kxvq kanb teij myenb maaib leid heug meib Bua Jwav ninb Bua, yia Bua maiq zeid kaub maaib leid heug meib Bua Jwav yia Bua fai? mq paag naaiq Euvg leid yia Bua maiq lovg Jiaj yetg Rung. taauj Rwrnj yia Bua syrug Euvb Euvg Kruq weig maiq pun haiq Euvg laanb ki-tug Eei Kuq fyenj.

1 Bide 5:2

yia Kwinj meib Bua kruj lovj Tinb huvb pun meib Bua kruj uaq kwanb myenb Navq kruj pa'ki yuvb myenb kruj ninb Bua Eei pa'ki yuvb nx. xij zu'g pwavq Hruq kruj, Navq Tinb huvb xij meib Bua zruj nx, maiq zeid Navq zu'g aapq Jyenq zruj. yaag maiq tuvq zruj weig trub tu'q Eaanb. xij zu'g pwavq Hruq zruj.