Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:4 - Iu-Mien Old

4 mq paag yem si-naai teib puvb Waav uaq zang, naa-Dapg Zauj aa-Bi-hu lovg maiq maaib leid lovg Eei trud ziag pun zyruq zyrug zu'g yem zyruq Eei Ra'Myen taig mig a'q. ninb Bua maiq maaib txnb Jweiq. Navq naaig, aa-lon zyavb Jyenq Eei zyavb hog, Kuvj maaib e-le-aa-saa Zauj i-Taa-maa zruj sai myenb Eei kov Navq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

4 มป่า เยียม ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว หฒั่น, นา​ดับ เหธา อา​บี​ฮู หล่ง ไม้ ม่าย เล์ย หล่ง เญย โต์ว เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว ฯฒฯ หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ไต่ หมี่ อ๊ะ. นิ่น บัว ไม้ ม่าย ตอน-เจว๊ย. ฮนั้ง หน่าย, อา​โลน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี่ยง โห่, ขูง ม่าย เอ​เล​อา​ซา เหธา อิ​ทา​มา โหฒว ไซ เมี่ยน เญย กง ฮนั้ง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

4 Mv baac yiem Sinaai Deic-Bung-Huaang wuov zanc, Naa^ndapc caux Aa^mbi^hu longc maiv maaih leiz longc nyei douz ziec bun Ziouv ziouc zuqc yiem Ziouv nyei nza'hmien daic mi'aqv. Ninh mbuo maiv maaih dorn-jueiv. Hnangv naaic, Aalon ziangh jienv nyei ziangh hoc, kungx maaih E^le^aa^saa caux I^taa^maa zoux sai mienh nyei gong hnangv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

4 ມປ່າ ຢຽມ ຊີ​ນາຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນາ​ດັບ ເຖສົາ ອາ​ບີ​ຮູ ຫລົ່ງ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອາ​ລົນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຂູງ ມ່າຍ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ເຖສົາ ອິ​ທາ​ມາ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົງ ຮນັ້ງ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:4
7 Iomraidhean Croise  

naaiq se aa-lon Eei zeib fun ziuj ninb Bua pun Gxi Eei Jauq. aa-lon Eei txn maaib naa-Dapg, aa-Bi-hu, e-le-aa-saa Zauj i-Taa-maa.


cvj maaib trud yem zyruq Zwrtq taaib puaq Qwi Revg txb huv mivb fovg hxg uaq teij Eig pc'q Mmd zyepg taub myenb.


xij zu'g Jiu pun e-le-aa-saa sai myenb. yaag xij zu'g txb Zwrtq zi'g Dopg liub Zyavq pun myenb txv Jyenq e-le-aa-saa sai myenb Eei Ra'Myen taij.


xij zu'g txb aa-lon Zauj ninb Eei txn, e-le-aa-saa, faauj ho-aa Bov.


mq paag naa-Dapg Zauj aa-Bi-hu txb maiq maaib leid lovg Eei trud yem zyruq Eei Ra'Myen ziag, zyrug taig mig a'q.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan