ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:32 - Iu-Mien Old

³² maaib aa-lon sai myenb Eei txn, e-le-aa-saa, zruj le-wi myenb kaub Lo Jiaj Eei pyeiq zeiq yaag kunq kruj sivj ting uaq teij myenb.

Iu-Mien Thai

³² ม่าย อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา, โหฒว เล​วี เมี่ยน เก้า โฮล เจี๋ย เญย เปย๊ย เฒ้ย หย่า กุ๊น โก๋ว สีง ติ่น วั้ว เต๋ย เมี่ยน.

Iu-Mien New

³² Maaih Aalon sai mienh nyei dorn, E^le^aa^saa, zoux Lewi Mienh gauh hlo jiex nyei bieiv zeiv yaac gunv goux singx dinc wuov deix mienh.

ฉบับอักษรลาว

³² ມ່າຍ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ, ໂຕສ໋ວ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຢ່າ ກຸ໊ນ ໂກ໋ວ ສີງ ຕິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:32 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 25:18

huvb tiaj Eei sinb Len myenb Eei pcvb pyeiq zx'q sej-lai-aa tomb sai myenb Zauj zruj ta'Eeig uaq taub sai myenb, sej-fan-yaa, Zauj pua taub zuaq kcvb Eei myenb txb mivb.

เอ​สะ​ลา 7:5

Bukg-Ki zruj aa-Bi-Qu-waa Eei txn, aa-Bi-Qu-waa zruj fi-ne-hatg Eei txn, fi-ne-hatg zruj e-le-aa-saa Eei txn, e-le-aa-saa zruj aa-lon tomb sai myenb Eei txn.

E^se^ken 40:45

ninb kxvq Buaj yia, “Win naamb puv uaq Qovj se pun kruj zavg Tinb huvb Eei pyauq uaq teij sai myenb.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:31

ninb Bua xij zu'g kruj lcvd vcvg waag faav, tiab, tavb Jaaj, ziab txvb Zauj puaq huv tiab, cvj Zauj yetg zuvq yem sivj ting lovg Eei Jaab sig, lyemb Bc'g kcvb Dia. ta'faanb naaiq pua'q ka'naaiq Qyemj lovg Eei yetg zuvq se yem ninb Bua liug leid Revg.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:33

me-laa-li Eei puvb pwrng maaib maa-li Zauj mu-si myenb. naaiq se me-laa-li myenb Eei puvb pwrng.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:16

“aa-lon sai myenb Eei txn, e-le-aa-saa, xij zu'g kruj puaq tav Eei yrub Zauj huv, ziag Eei laavb zi'g, Zauj xn myenb Eei Zivb Revg yrub. ninb xij zu'g kruj wig pwavb Eei Dopg liub Zauj yem Dopg liub ka'Euad Eei yetg zuvq ka'naaiq, se kruj Revg sivj ting Zauj sivj ting Eei yetg zuvq Jaab sig.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:27

ninb Bua fub suj zruj Eei yetg zuvq kov, maiq kunq kcv Dopg liub Eei ka'naaiq fai zruj haiq Euvg kov, se yem aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua Eei puab Diaq. meib kanb xij zu'g Paaiq zyavj ninb Bua xij zu'g pyenb Eei Euvb Euvg.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:40

ziuj puvb pwrng Zauj myenb pwrng maaib i Zin lua'g pc'q faab zyepg taub.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:26

ninb Bua haib Tevj ninb Bua Eei kxb yrud yem wig pwavb Eei Dopg liub zruj kov mq paag maiq zeid ninb Bua kanb zruj Revg. meib xij zu'g Navq naaiq nx Paaiq le-wi myenb zruj kov.”