ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:24 - Iu-Mien Old

²⁴ laa-en Eei txn, e-li- yaa-saapg, zruj ke-son myenb Eei puvb pwrng pyeiq zeiq.

Iu-Mien Thai

²⁴ ลา​เอน เญย ตอน, เอ​ลี​ยา​สาบ, โหฒว เก​โซน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย.

Iu-Mien New

²⁴ Laa^en nyei dorn, E^li^yaa^saapc, zoux Geson Mienh nyei bungh buonc bieiv zeiv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລີ​ຢາ​ສາບ, ໂຕສ໋ວ ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:24 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:23

ke-son myenb Eei puvb pwrng xij zu'g Zxv kanb Eei Dopg liub yem wig pwavb Eei Dopg liub Ga'haaq mcvj, fai puv uaq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:25

yem wig pwavb Dopg liub, ke-son myenb xij zu'g kruj komq Dopg liub ka'Euad uaq yemg Zauj ka'Eiag uaq yemg, cvj kruj komq kub vwaaig Eei Dopq, pia'g wig pwavb Dopg liub Eei Bc'g kcvb Dia,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:22

“xij zu'g saauq Revg ke-son myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng Zauj ninb Bua Eei myenb pwrng.