ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:22 - Iu-Mien Old

²² naaiq se yu-Daa Eei puvb pwrng. yetg zuvq maaib siag waang Ju'q Zin Mmd pc'q taub.

Iu-Mien Thai

²² น้าย เซ ยู​ดา เญย ปู้ง ป่วน. เหยียด ฒู้ง ม่าย เสี่ย หว่าน จุ๊ ธิน ฮม์ แป๊ะ เต้า.

Iu-Mien New

²² Naaiv se Yu^ndaa nyei bungh buonc. Yietc zungv maaih siec waanc juqv cin hmz baeqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

²² ນ້າຍ ເຊ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເສ່ຍ ຫວ່ານ ຈຸ໊ ທສິນ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:22 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 49:8

“yu-Daa aag, meib Eei muab txig xij Zev meib. meib lovg meib Eei puad nanq Jyenq meib Eei winb wavq Eei Jaav. meib Eei muab txig xij kweig Fiag Dau paaij meib.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:2

maiq kunq yu-Daa kaub henq Jiaj ninb Eei zwavj muab txig, yem ninb yaag Zwrtq taub zruj Lo Eei myenb, mq paag txnb Lo Eei leid penj yo-sepq Eei mig a'q.)

สีง ฑูง 115:14

Toq zyruq pun meib Bua Zauj meib Bua Eei zeib fun Jaa Yaavj Jyenq faauj.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:21

pe-letq Eei funb fa'q maaib hetq-lon Eei puvb pwrng, hetq-lon myenb, haa-mun Eei puvb pwrng, haa-mun myenb.

ฮิบ​ลู 7:14

myenb mevb mevb Eei hiuq tu'q Bua Eei zyruq Zwrtq seij penj yu-Daa fivj. mo-se kxvq sai myenb Eei Jauq uaq zang, ninb lyemb maiq Tib yetg Jruj yu-Daa fivj.