ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:2 - Iu-Mien Old

² mo-apg teib puv Eei huvb, sipg-po Eei txn, Baa-laakq, pwatg i-saa-laa-en myenb zruj pun aa-mo-lai myenb Eei yetg zuvq sig.

Iu-Mien Thai

² โม​อับ เต่ย-ปูง เญย ฮู่ง, สิบ​โป เญย ตอน, บา​ล้าก, ปวัด อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน โหฒว ปุน อา​โม​ไล เมี่ยน เญย เหยียด ฒู้ง สี่.

Iu-Mien New

² Mo^apc Deic-Bung nyei hungh, Sipc^bo nyei dorn, Mbaalaakv, buatc I^saa^laa^en Mienh zoux bun Aa^mo^lai Mienh nyei yietc zungv sic.

ฉบับอักษรลาว

² ໂມ​ອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ສິບ​ໂປ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ລາກ, ປວັດ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:2 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:3

zyruq haid i-saa-laa-en myenb Toq Eei waag zyrug zx'q Kaa-naa-an myenb Jiu pun ninb Bua. ninb Bua zyrug myetg Revg Kaa-naa-an myenb Zauj uaq nxm teib puv Eei zivb yetg zuvq. uaq nxm hxvg ninb Bua yaag Zwrtq Buaj heug “ho-maa.”

โย​ซู​วา 24:9

uaq zang sipg-po Eei txn, Baa-laakq, mo-apg teib puv Eei huvb Zauj i-saa-laa-en myenb Bx'q Jaaj. ninb Paaiq myenb mivb heug Be-o Eei txn, Baa-laa-am, taaib zyruj meib Bua.

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:25

meib kaub lovj mo-apg Eei huvb, sipg-po Eei txn, Baa-laakq fai? ninb Zauj i-saa-laa-en myenb Rcv Jiaj Eei fai? ninb Zauj ninb Bua Bx'q Jiaj Jaaj fai?